Convinced of his own righteousness, he was the perfect impersonation of a man of rectitude.
他确信自己很正直,可以完美地扮演刚正不阿的人。
Thy wickedness may hurt a man as thou art; and thy righteousness may profit the son of man.
你的过恶,或能害你这类的人。你的公义,或能叫世人得益处。
Can do "righteousness", is a man of noble spirit.
能做到“义”的人,就是一个精神高尚的人。
Wealth is of no profit in the day of wrath, but righteousness keeps a man safe from death.
发怒的日子, 赀财无益。惟有公义能救人脱离死亡。
Others have riches; I have a sprit of benevolence. Others have high rank; I have a sense of righteousness. A man of virtue should avoid the fetters of high rank and substantial emolument.
别人有财富我坚守仁德,别人有爵禄我坚守正义,所以一个有高风亮节的君子绝对不会被君主的高官厚禄所束缚或收买。
Others have riches; I have a sprit of benevolence. Others have high rank; I have a sense of righteousness. A man of virtue should avoid the fetters of high rank and substantial emolument.
别人有财富我坚守仁德,别人有爵禄我坚守正义,所以一个有高风亮节的君子绝对不会被君主的高官厚禄所束缚或收买。
应用推荐