He was an old man who fished alone in a small boat on the sea and he had gone eighty-four days now without taking a fish.
他是一个老人，独自在海上的一条小船上钓鱼。至今出海84天了，他一条鱼也没钓到。
We take the loss, suck it up and move on to the next girl... because there's more fish in the sea than any one man can catch, and with enough skill and practice your bound to catch a big one.
我们要吸取失败的经验，然后找下一个对象，这个世界好女孩就想大海里可捕捞的鱼一样多，只要你有能力，而且不断实践，你就会捕捞到一条大鱼。
As a young man, Kreuger had rebelled against the monotony of his father's job as a factory manager in a small family match business on the Baltic Sea.
当克鲁格还是个年轻人的时候，他极力反对父亲单一的职业规划；他的是父亲波罗的海地区一个家庭火柴作坊的工厂主。
Witnesses reported seeing a dorsal fin and thrashing in the water before the sea turned red and the man vanished at the scene on Australia's west coast.
目击者称看到有鲨鱼背鳍在水面上时隐时现，后来发现海水变成红色，而那名男子也从澳大利来西海岸上消失了。
After having touched, felt, examined these treasures, Edmond rushed through the caverns like a man seized with frenzy; he leaped on a rock, from whence he could behold the sea.
他摸过，嗅过，详细察看过这些宝物以后，象一个突然发疯的人似的冲出洞外，跳到一块可以看到大海的岩石上。
The maxim "There are plenty more fish in the sea" would be even less of a comfort to a man who knows that he might not set eyes on another single woman for months.
“天涯何处无芳草”，对那些知道自己几个月都见不到其他女人的男人来说，可能只是一个安慰。
There is a pertinent story about a man who was working on an oil platform in the North Sea.
从前有一个关于在北海钻井平台工作的人的故事，这个故事和我们相关。
The ship, lying on the sea-bed has been bought by a man called John Light.
躺在海底的这艘船已经被一个叫做约翰·莱特的人买下了。
In the Old man and the Sea Santiago, who the hero, Ernest Hemingway and placed him on a deep understanding of human nature and beliefs.
在《老人与海》主人公圣地亚哥身上，海明威寄托了他对人性的深刻理解和信念。
The second angel poured out his bowl on the sea, and it turned into blood like that of a dead man, and every living thing in the sea died.
第二位天使把碗倒在海里，海就变成血，好像死人的血，海中的活物都死了。
The poor man had lost his health on shore and wanted to get work as a cook, and go to sea again.
这个可怜的人在陆地上反而搞垮了身体，他想找个做厨师的活儿，以便再回到海上。
A lonely old man will not draw people's attention on the sea.
一个孤独的老人在海上不会引起人们的注意。
For example, the Old Man and the Sea is a meditation upon youth and age, even though the protagonist spends little or no time thinking on those terms.
比如，《老人与海》是是关于对年龄的思考，但作品中的主要人物并没有在这个问题上花费什么时间。
We designed the building to sit on the slope of a volcanic mountain, overlooking a sea of man-made craters full of vines.
我们设计的建筑座落在一座火山的斜坡上，能俯瞰一片长满植物的人工火山。
BEIJING — a U. S. think tank says recent images appear to show that China has installed anti-aircraft and anti-missile weapons on its man-made islands in the South China Sea.
北京电美国智库称，最近的影像显示，中国已经在南海的人造岛屿上部署了防空和反导武器。
A municipal borough of southeast Isle of Man, England, on the Irish Sea.
道格拉斯：爱尔兰海上英国马恩岛东南部自治市。
Ernest Hemingway the old man and the sea of high winds and torrential rain, waves and description of the boat, the old man and the sharks left a deep impression on me.
海明威《老人与海》对狂风和暴雨、巨浪和小船、老人和鲨鱼的描写给我留下了深刻印象。
Facing the sea with spring blossoms. By Hai Zi From tomorrow on, I will be a happy man; Grooming, chopping, and traveling all over the world.
春暖从明天起做个幸福的人喂马劈柴周游世界从明天起关心粮食和 蔬菜我有一所房子面朝大海 春暖花开 从明天起和每一个亲人通信 …
Facing the sea with spring blossoms. By Hai Zi From tomorrow on, I will be a happy man; Grooming, chopping, and traveling all over the world.
春暖从明天起做个幸福的人喂马劈柴周游世界从明天起关心粮食和 蔬菜我有一所房子面朝大海 春暖花开 从明天起和每一个亲人通信 …
应用推荐