Customers and I didn't have a meeting of the minds.
客户没有和我交流思想。
We just have to see if we have a meeting of the minds.
他了解这一情况，我们很清楚地看到了他的未来。
I like to get together with my colleagues for a meeting of the minds.
我喜欢和同事们聚在一起交换意见。
Too often, careless use of words offers a meeting of the minds of the speaker and listener.
很多情况下，用词不当会破坏听、说双方的心灵交融。
Too often, careless use of words prevents a meeting of the minds of the speaker and listener.
经常，随意的单词使用阻碍说话者和听话者之间的思想交会。
Too often careless use of words prevents a meeting of the minds of the speaker and listener.
用词粗心大意往往阻碍说话人和听话人的思想交流。
Too often, careless use of words destroys a meeting of the minds of the speaker and listener.
很多情况下，用词不当会破坏听、说双方的心灵交融。
Too often, careless use of words encourages a meeting of the minds of the speaker and listener.
很多情况下，用词不当会鼓励听、说双方的心灵交融。
So we have been appointed to obviate that peril by finding a meeting of the minds and the hearts of our peoples.
因而我们奉命来寻求我们各国人民观念和心愿的共同点。
When I say "generosity", I mean a generosity of spirit: a lack of pettiness and jealousy, and a meeting (or close to it) of the minds.
当说到慷慨，我指的是一种慷慨的精神：不吝啬不嫉妒，并且还要有一种这样的思想。
At their final news conference, they said even though they were unable to reach a breakthrough in Sochi, some sort of meeting of the minds is still possible.
他们在最后举行的新闻发布会上说，即使他们不能在索契取得突破，在大致的想法上还是可能取得某种一致。
The result of top-down meeting with bottom-up can be a harmonious meeting of the minds, or it can be a train wreck; usually it winds up somewhere in the middle.
从上之下与从底至上融合的结果能够带来想法上的和谐，或者导致列车的失事；通常是在中间的某个地方结束。
They have to be willing to go out on a limb to ensure a meeting of the technical and business minds.
他们必须愿意克服困难来确保技术和业务观点的融合。
The theme of sports and teamwork ties the evening together in a true meeting of the creative minds.
体育及团队精神的关系为主题联系到晚上一个创造想法的真实会议。
A meeting of minds was not reached during the first session, but another session is scheduled for tomorrow.
在第一次会议中没有取得一致意见，定于明天再开一次会。
He calls the summit a "major non - meeting of minds." he says no binding agreements will come out of it.
他称此次峰会是一次“主要的思想不搭界”。他说峰会没有得出任何有约束力的协议。
Offer and acceptance are the ACTS by which the parties come to a "meeting of the minds".
要约和承诺是当事人达成合意的行为。
I come from the Marketing Department of work and life, I always have a meeting of minds, I used my original smile touched my sincere and every customer reception!
我来自营销部，对工作和生活，俺始终抱有壹颗感恩地心，我原用我的真诚和微笑打动我所接待的每一位客户！
They mean persons should hold clear and definite minds and catch the main ideas of the meeting when they have a meeting.
它寓意在会议室开会时要点条理清晰、思路明确，抓住会议要旨。
There must be a complete meeting of the minds, without any reservations on the part of any member.
每个人的想法都得要完全一致、毫无保留。
There must be a complete meeting of the minds, without any reservations on the part of any member.
每个人的想法都得要完全一致、毫无保留。
应用推荐