But it was an expedient which really destroyed the property and left a mere name.
但这只是一种破坏了其本性而只剩下一个称谓的权宜之计。
He is only a bare name, a mere caput mortuum of abstracting understanding.
他只是一个徒有其名的人,仅是抽象理智的一个单纯的死躯壳。
At the mere mention of the name of the visitor he pulled a face, which I took for a sign of disapproval.
一提到来访者的名字,他就做了个怪相,在我看来,这表示他不赞成。
On "Bambi," Wong's name appears, quite far down in the credits, as a mere "background" artist.
在《小鹿斑比》中,黄齐耀的名字出现在演职人员字幕相当靠后的位置,仅仅作为“背景”艺术家出现。
Mel's pen, "Province" is no longer a mere geographical name, but also represents a simple worry-free, easy lazy way of life.
在梅尔的笔下“普罗旺斯”已不再是一个单纯的地域名称,更代表了一种简单无忧、轻松慵懒的生活方式。
At the mere mention of the name of the visitor, he pulled a face, which I took for a sign of disapproval.
一提到来访者的名字,他就板着脸,在我看来,这表示他不赞成。
If God be the abstract supersensible Being, outside whom therefore lies all difference and all specific character, he is only a bare name, a mere caput mortuum of abstracting understanding.
假如上帝是抽象的、远在彼岸的本质,一切的区别和规定性都在上帝之外,那么上帝事实上就会徒具空名,仅是抽象理智的一个单纯的死躯壳。
In the past it was a mere convenience provider and time saver, the easiest and fastest way to fill appetites, as the name suggests.
在过去,顾名思义,它是一种便利的提供者和节省时间的方式,用最简单和最快的方式来填补胃口。
In the past it was a mere convenience provider and time saver, the easiest and fastest way to fill appetites, as the name suggests.
在过去,顾名思义,它是一种便利的提供者和节省时间的方式,用最简单和最快的方式来填补胃口。
应用推荐