Don't fuss over such a minor matter.
不要为这样一件小事而大惊小怪。
This is not, in my view, a minor matter.
在我看来，这件问题不容小视。
Don't waste energy fussing over a minor matter.
不要在微小的事情浪费精力。
Now, with that in mind... there is a lot of fuss about a minor matter.
现在，请用心想想…你对于一件小事有点大惊小怪了。
This although is a minor matter, but Iactually thought is my life biggest pain.
这虽然是一件小事，但我却认为是我人生最大的痛苦。
Only has a minor matter, perhaps which spot hasn't completed, is not making a mistake in the true sense.
只是有有一点小事，或是哪一点没做好而已，不是真正意义上的犯了错误。
My mother is that kind the person which meets a minor matter not to be satisfactory can shout and wrangle.
我母亲是那种遇到点小事不顺心就会 大呼小叫的人。
We do not need similarities and differences of the exaggeration thing culture, a minor matter end, may sneak a peek at the survival of the fittest in light of this the truth.
我们无需侈言东西文化之异同，就此小事一端，可以窥见优胜劣败的道理。
While we were running through, everything else seemed to fade. All of a sudden minor pains in my legs didn't really matter anymore.
当我们跑步经过这里时，其它的事情似乎都变得无足轻重了，我腿上轻微的疼痛也突然变得不那么恼人了。
He is an actor on this book's stage, no matter how minor a part he might assign himself.
在书中的舞台上，他给自己也安排个(也给自己安排了一个)角色，即便只是微不足道的小人物。
The gunk on the beak of this satin bowerbird (Ptilonorhynchus violaceus minor) is plant matter, which he mashed up to paint his bower's inner sanctum in a rain forest in Queensland, Australia.
这只缎蓝园丁鸟(Ptilonorhynchusviolaceusminor)嘴上粘粘的东西是种植物。在澳大利亚昆士兰的雨林里，园丁鸟把这种植物涂在他们的巢穴最里面的密室里。
Starts from the minor matter, starts from the intravenous drip, do a down-to-earth striver.
从小事做起，从点滴做起，做一个脚踏实地的奋斗者。
Occupational injury An injury such as a cut, fracture, sprain, amputation, etc. (no matter superficial, minor or major), which results from a work-related event.
工伤工伤指在工作时引致受伤，例如割伤、骨折、扭伤及截断等(不论微、轻或严重)。
This is by no means a minor issue, but a matter of judgment about the world's balance of power.
这个问题不是一个小问题，而是一个对世界力量对比的判断问题。
Life is a journey. Do not care too much about minor matter.
人生就是一次旅程，不要太在乎小事。
Education in a "and" word, is a "small" word, even if every day from the minor matter.
⊙、教育贵在一个“及”字，重在一个“小”字，即使天天从小事抓起。
I think about it, from the minor matter, starts with a smile, a greeting is to care about others.
我认为，关心该从小事做起，一个微笑，一句问候都是关心他人的体现。
I think about it, from the minor matter, starts with a smile, a greeting is to care about others.
我认为，关心该从小事做起，一个微笑，一句问候都是关心他人的体现。
应用推荐