The first half part of this film was like a national epic, reappeared the prosperous plantation civilization of more than one hundred years.
该片前半部如同一首史诗，重现一百多年前繁荣的种植园文明和南方贵族的没落；
The rescue of the miners is taking on the dimensions of a national epic in Chile, something that will define the country in the eyes of the world for years to come.
对被困矿工的营救是智利民族史诗上一个重要的篇章，这会定义未来几年世界对智利的看法。
He is the first hero of a recurrent national epic.
他是重现过去的民族史诗的第一位主人公。
Similarly, a line in Manas, the national epic of Kyrgyzstan, reads, "He who makes efforts will succeed."
吉尔吉斯民族英雄史诗《玛纳斯》中说，“努力的人定会成功”。
The translation into Chinese of the manass one of China's three great epics and an heroical epic of the kirgiz people long known as "a national treasure" was nearly completed.
中国三大史诗之一、素有“国宝”之称的柯尔克孜族英雄史诗《玛纳斯》汉译基本完成。
Actually the Ancient Finnish poems database (in short SKVR), is a database containing all the original poems, a part of them was used for composing the Finnish national epic, the Kalevala.
芬兰古诗歌数据库(简称SKVR数据库)里事实上包含了所有芬兰诗歌的原本，其中的一部分被用来创作《卡莱瓦拉》这部象征了芬兰的史诗。
The translation into Chinese of the Manass, one of China's three great epics and an heroical epic of the Kirgiz people long known as "a national treasure", was nearly completed.
中国三大史诗之一、素有“国宝”之称的柯尔克孜族英雄史诗《玛纳斯》汉译基本完成。
Hegel once said, "the epic is a legend of a nation, which shows national primitive spirit."
黑格尔说：史诗就是一个民族的“传奇故事”，表现全民族的原始精神。
Rustam, identified here by a tiger skin coat and a helmet in the form of a tiger's head, is a great hero in the Shahnama, the national epic of Iran.
此作中的鲁斯坦身披虎皮衣，头戴虎头帽，他是伊朗史诗《波斯王书》中一位伟大的英雄。
Rustam, identified here by a tiger skin coat and a helmet in the form of a tiger's head, is a great hero in the Shahnama, the national epic of Iran.
此作中的鲁斯坦身披虎皮衣，头戴虎头帽，他是伊朗史诗《波斯王书》中一位伟大的英雄。
应用推荐