It's a necessary condition for many worthwhile things: child care, friendships, etc.
对于许多有价值的事情而言，如儿童看护和友谊等，它是必要的条件。
It's a necessary condition for the mature love.
但它是成熟的爱的必要条件。
Simplicity is a necessary condition for beauty.
朴素是美丽的必要条件。
Simplicity is a necessary condition for beauty. Tolstoy...
朴素是美丽的必要条件…托尔斯泰。
On the Web, usability is a necessary condition for survival.
在网络上，可用性是生存的必备条件。
Lifting it is viewed by many as a necessary condition for peace.
这项法律的撤除，在很多人看来，都是和平的必要条件。
But legal training is not a necessary condition for good relationships.
但是法律训练不是良好人际关系的必要条件。
This is a necessary condition for resolution of problem institutions.
这是解决「问题机构」的必要条件之一。
But it does seem to be a necessary condition for the long-term success of nations.
不过，人口增长却似乎是一个国家长期成功的必要条件。
Confidence is "I can" do psychological condition, is a necessary condition for success.
自信是“我能行”的做事心理状态，是成功的必要条件。
We show a necessary condition for a player to win a game, and provide a winning strategy.
文章给出了某一方取胜的一个必要条件及一个获胜策略。
A necessary condition for simple iteration convergence in structural reanalysis is proposed.
还给出了在结构重分析中简单迭代法收敛的一个必要条件。
LISP is a functional programming language, but that is not a necessary condition for a dynamic language.
LISP是函数式程序设计语言，但这不是动态语言的必要条件。
Permeation grouting is a necessary condition for the particle size particle size is much smaller than.
渗透注浆的必要条件是浆液的粒径远小于颗粒粒径。
A creation of philosophy with global meanings is a necessary condition for China to become a world power.
创造有世界意义的哲学是中国作为世界大国的必要条件。
Indeed, a necessary condition for this crisis to end is the stabilization of home prices in the United States.
美国住房价格稳定是结束危机的必要条件。
Having a perfect system is a necessary condition for smoothly conducting the administrative reconsideration work.
制度完善是顺利开展行政复议工作的必要条件。
Especially in furniture furnishings art elegant choice, is a necessary condition for the entire project highlights.
尤其在家具陈设艺术品的考究选择，是整个别墅空间的亮点所在的必要条件。
The standardization of state audit report is a necessary condition for the improvement of the quality of our state audit report.
要进一步提高我国国家审计报告的质量，就必须加强审计报告的规范化建设。
The need for beauty is the highest demand of human mentality as well as a necessary condition for the formation of perfect personality.
对美的需要是人类心理最高的需要，也是完美人格形成的必要条件之一。
Being able to trace who said what is a necessary condition for building a system of trust, but this is not generally sufficient by itself.
能够跟踪谁说了什么是构建可信系统的必要条件，但只有这一条件，通常还不够。
How to acquire the competitive advantage in this protean global market place? Timely reaction is of course a necessary condition for survival.
如何在瞬息万变的全球化市场环境下取得竞争优势，快速反应是生存的必要条件。
That a syllogism includes exactly three terms should not be viewed as a rule of a syllogism but a necessary condition for forming a syllogism.
“一个三段论有且只有三个概念”是构成三段论的条件，不是三段论规则。
So some type of security and guarantees for Morgan Tsvangirai's safety certainly should be a necessary condition for holding a runoff, " she said.
所以，对茨万吉拉伊采取某种保安措施和安全保障当然应该是举行决选的必要条件。
In a business setting - as in all other social relationships outside the workplace - trust is a necessary condition for effective cooperation within a group.
在商业领域，就像在工作场合的其他社会关系一样，信任对企业间有效合作的必要因素。
In a business setting - as in all other social relationships outside the workplace - trust is a necessary condition for effective cooperation within a group.
在商业领域，就像在工作场合的其他社会关系一样，信任对企业间有效合作的必要因素。
应用推荐