Computer-integrated manufacturing systems are Basically a network of computer systems tied together by a single integrated database.
计算机集成制造系统基本上是单一集成的数据库联结的一个计算机系统网络。
The library calls, which interact with the server programs, make a network of computers appear to be a single computer with parallel processors.
库调用与服务器程序交互，使得计算机网看上去像是一台有很多并行处理器的计算机。
In some cases, courts use a real-time system, which displays notes on a large screen or a network of computer monitors as the proceedings happen.
在某些情况下，法院采用实时系统，它显示说明大屏幕或网络的计算机显示器作为诉讼的发生。
The operational architecture artifact represents a network of computer systems that support some of the performance, scalability, and fault tolerance (among others) requirements of the solution.
操作体系结构构件表示计算机系统的网络，这些系统支持解决方案的某些性能、可伸缩性和容错等需求。
Intrusion-detection systems are used to detect unusual activity in a network of computer systems, to identify that activity as unfriendly or unauthorized and to enable a response to that intrusion.
入侵探测系统是用来探测计算机系统网络上不寻常的活动，以识别出此活动是不友好的或者未经授权的，以便能够对此入侵作出响应。
The committee will study the feasibility of setting up a national computer network.
委员会将研究建立一个国家计算机网络的可行性。
Instead of sending an order on paper or by telephone, e-commerce arranges for orders to be sent over a computer network.
电子商务不是经由纸张或电话发送订单，而是通过计算机网络。
Most notably, the Pointcast Network uses a screen saver to deliver a continually updated stream of news and advertisements to subscribers' computer monitors.
最值得注意的是，Pointcast网络使用一个屏幕保护程序来向用户的计算机显示器发送不断更新的新闻和广告流。
A virtual network is a computer network built on top of another network.
虚拟网络是构建在另一个网络上的计算机网络。
It can be confined to the network of computer workstations within a corporation across geographical boundaries, or it can be a public collaboration (for example, peer-to-peer computing).
它可以是一个公司中各个地理位置的计算机工作站网络，也可以是一个公共协作(例如，对等网络计算)。
It is marketing its own mobile phones and tablet computer and is expanding in the United States, backed by a global network of 20 research and development LABS from Moscow to Silicon Valley.
以从莫斯科到圭谷的20个研发实验室组成的全球网络为依托，该公司现正开发其手机和平板计算机市场，并扩展其在美国的业务。
As a result, unless you only run a single computer in each data center, it's Paramount that the network between datacenters has adequate capacity to provide the desired level of data synchronization.
因此，除非仅在每个数据中心运行一台计算机，否则务必保证数据中心之间的网络具有足够的容量，以提供所需的数据同步级别。
For example, a diagram of a simple computer network can tell the user if adding that additional server will exceed the total bandwidth of the network.
比如，一个简单的计算机网络图会告诉用户时此时向系统里面添加服务器是否会超过网络的总带宽。
A fight also looms with the European commission over the separation of DB's network and train services: the commission wants the computer systems to be separate too.
对欧洲委员会来说，一场关于DB网运分离的战斗迫在眉睫：委员会想要计算机系统也被剥离。
Squeezing into the crowd Sunday, Yu came to the stand of the Beijing Founder Broadband Network Technology Co. to apply for a position as a computer engineer in its research-and-development department.
周日奋力挤过人潮后，于渺来到了北京北大方正宽带网络科技有限公司的展台，申请该公司研发部门的一个计算机工程师职位。
It may be useful to think of a computer network as being like a system of roads.
将计算机网络设想为道路系统似乎有助于思考。
Any computer connected to a network capable of running Ruby should have sufficient processing power for the code presented here.
任何连接到网络并能够运行Ruby的计算机都应当有足够能力处理本文中提供的代码。
The fact is that the Google’s of the world have made real what Sun itself could not: a network that is, in fact, the computer.
事实是世上的Google们办到了Sun自己单独办不到的事：网络实际上就是计算机。
IPv4 was conceived in the early 1980s as a way of identifying individual connections to a computer network.
IPv4在19世纪80年代早期应运而生，它是一种识别连接到计算机网络中的个人终端的方式。
But Google did note that it had begun to use across its network the "DoubleClick ad-serving cookie," a computer code that allows the tracking of Web surfing.
但是Google没有提到它已经开始在其所有网络使用“DoubleClick广告服务cookie”，一段用来跟踪上网行为的电脑代码。
Think of a computer network, and maybe you imagine that little blue cord running from your computer, connected to bigger and bigger cables, until they meet a big ugly building filled with servers.
再想想计算机网络，也许你想像的小蓝线从你的计算机跑出，连接到越来越大的电缆，直到它们进入大而丑陋充满服务器的建筑。
When a computer on the stub domain that has an inside local address wants to communicate outside the network, the packet goes to one of the NAT routers by way of normal routing to the default-gateway.
当一台在存根域 (网络) 中被分配了内部本地地址的计算机想要和外部网络通信时，数据包就会像通常一样被路由到其默认网关，此时网管充当NAT路由器功能。
The study traced the spread of one particular spying malware, usually spread by a "phishing" email which, if opened, downloaded a hidden programme on to the computer network.
这项研究跟踪了一个钓鱼程序。 这个钓鱼程序通过电子邮件传播，一旦打开，自动从互联网下载某个隐藏的恶意软件。
Then they compiled the tracking data into a high-resolution social contact network and used a computer model to simulate the spread of a flu-like disease throughout the school.
他们将跟踪数据编制成高清晰度社交网络，用计算机模型模拟像流感这样的疾病在学校的传播。
Simultaneously, the resources of many computers in a network are applied to a single problem that requires a lot of computer processing cycles or access to large amounts of data.
同时，网络中许多计算机的资源应用于需要许多计算机处理周期或访问大量数据的单一问题。
The front end is composed of a client computer, or the computer network of an enterprise, and the applications used to access the cloud.
前端由客户机计算机（或企业的计算机网络）和用来访问云的应用程序组成。
Now picture a big network made of these triangles. Which is what scientists did in their computer model.
现在再来看看一个由这种三方关系组成的更大关系网，这也是科学家在他们的计算机模型进行模拟的网络。
A computer system, with its network of hardware, software, programmers, users, and data presents a similar challenge.
计算机系统以及它的网络硬件、软件、程序员、使用者和数据，面临同样的挑战。
A computer system, with its network of hardware, software, programmers, users, and data presents a similar challenge.
计算机系统以及它的网络硬件、软件、程序员、使用者和数据，面临同样的挑战。
应用推荐