He noticed a new building going up near Whitaker Park.
他注意到一幢新楼正在惠特克公园附近拔地而起。
They're going to remove into a new building.
他们准备搬进一座新楼。
Famous paintings will be put on show in a new building especially built for the collection.
一些著名的画作将在一座专为收藏品而建的新楼里展出。
They raised a new building in this area.
他们在这块空地上建造了一栋新楼房。
He noticed a new building going up near the park.
他注意到公园附近正在兴建一幢新楼。
We must make provision for a new building in our plans.
我们必须为我们计划中的新建筑做好准备。
The designer asked me to assist him in designing a new building.
设计者要我协助他设计一座新建筑物。
Open a new building often with the combination of the secondary market price.
打开一个新的建设往往相结合的二级市场价格。
SC: How important is local culture and tradition to the design of a new building?
本刊：地方文化和传统对新大楼的设计来说有多重要呢？
Either we tear it down and put up a new building, or we continue to risk students' safety.
除非我们拆了它另盖新楼，否则我们就要使学生的生命处在危险之中。
When the King wanted a new building or new roadway constructed, he turned to my grandfather.
当国王需要建造新的房屋或铺设道路的时候，他就会找我的祖父。
“A good teacher sitting under a tree can do more than a bad teacher in a new building,” he said.
“一个坐在树下授课的好老师比一个坐在新教室中授课的糟糕老师要强出许多倍，”拉杰夫说。
Last year, when I moved to a new building, I took the initiative to go around and say hello to everyone.
去年，当我搬到一座新房子的时候，我四处串门和每个人打招呼。
In the centre of Sarajevo, Bosnia's capital, a gleaming piece of Arabic script adorns the top of a new building.
在波斯尼亚首都萨拉热窝的市中心，一串星光熠熠的阿拉伯文字点缀在一座新大楼的顶端。
Their first convent was "a new building" in the Rue Cassette, out of the contributions of Mesdames de Boucs and de Chateauvieux.
她们的第一个修院是用布克夫人和沙多维安夫人的钱在卡塞特街“修建一新”的。
THIS week J. H. Snyder, a developer, broke ground for a new building in North hollywood-a district in the San Fernando Valley where people shop for car batteries.
本周，开发商J .H .施耐德在北好莱坞为一座新建筑举行破土动工仪式。
In Los Angeles, billionaire Eli Broad is overseeing the construction of "the Broad," a new building downtown near MOCA (the museum of Contemporary Art) on Grand Ave.
在洛杉矶，亿万富翁布罗德正在建造“布罗德”，是市中心葛兰街上的新建筑靠近当代艺术博物馆。
The official, somewhat contradictory, explanation was that the monument needed restoration and in any case stood on a site needed for a new building to house the country's parliament.
官方的解释有些矛盾，一方面说是纪念碑需要修复，而另一方面又说无论如何纪念碑恰恰矗立于一个需要容纳国会的新建筑物的选址地点上。
But if negotiations were already on track, Mr Netanyahu could point to them as reason-or pretext-to stop a new building splurge, while still keeping his pro-settler partners sweet.
但是如果谈判提上议程，内塔亚胡指出作为理由或者借口阻止修建，而是继续善待伙伴。
Lehman Brothers' European business was acquired by Nomura of Japan for a "nominal" amount in September 2008, and the bank recently moved its staff to a new building farther west of Canary Wharf.
2008年9月，日本野村证券以象征性的价格收购了雷曼兄弟银行的欧洲业务，该银行最近将全体员工都搬迁到了距离金丝雀码头以西较远的一栋新的大楼里。
They had been forced to scrap plans for a new school building.
他们已被迫撤销了建筑新校舍的计划。
Building a new road here will force house prices down.
在这里修建一条新道路将使房价下跌。
A year later, in 1931, the Empire State Building became the new winner.
一年后，在1931年，帝国大厦成为新的冠军。
This of course created a new problem: dirt practically buried the first floors of every building in Chicago.
当然，这带来了一个新的问题：灰尘几乎掩埋了芝加哥每栋建筑的首层。
In December of 1869, Congress appointed a commission to select a site and prepare plans and cost estimates for a new State Department Building.
在1869年12月，国会任命了一个委员会来为新的国务院大楼选择地点、制订计划、估算成本。
A new wing was added to the building.
这栋大楼新添了一座配楼。
Exelon Corp. will explore building a new nuclear reactor downstate.
美国爱克斯龙电力公司会在州的最南部研发建造一个新的核反应堆。
Exelon Corp. will explore building a new nuclear reactor downstate.
美国爱克斯龙电力公司会在州的最南部研发建造一个新的核反应堆。
应用推荐