Malaysian authorities are discussing possible salvage efforts with Sun Cruises, the Singapore owner of a luxury liner that sank off Malaysia last week, a news report said yesterday.
昨日有新闻报道称，马来西亚当局正与新加坡的太阳邮轮公司讨论可能采取的打捞行动。上周该公司的一艘豪华客轮在马来西亚海域沉没。
After watching a news report about the first panda-themed tourist train from Chengdu to Zunyi, I am thirsty for an exciting trip on it.
看了一则关于首列从成都到遵义的熊猫主题旅游列车的新闻报道后，我渴望乘坐它体验一次令人兴奋的旅行。
According to a news report, China is doing a great job of "greening" the world.
据新闻报道，中国在“绿化”世界方面做得很好。
I wrote a news report based on my own observations.
我就自己观感所及，写了一篇通讯。
Adrian and Stella are watching a news report on David Blaine.
亚德安和史黛拉正在观看大卫·布雷恩的新闻报导。
"Time is a problem for children," says a news report for anew Swiss watch.
时间是一个成绩的儿童，“说旧事报道新的瑞士手表。”
Suddenly, everyone at CTU sees a news report that Palmer has been killed in an explosion at the hotel.
突然地，反恐组的每个工作人员看到了一条新闻，帕默已经在酒店的一次爆炸中身亡。
A news report released overnight showed that European stress tests understated some holdings of sovereign debt.
隔夜有报道称，欧洲银行业压力测试中低估了一些银行持有的主权债券规模。
MARTIN: Stefan, I'm writing a news report. It's going to be about students in the US and I want to write about you.
马丁：史蒂芬，我正在写一篇新闻报导，是关于在美国的学生的，我想写你。
A news report, for example, might say that people in Washington were battening down the hatches for a big winter storm.
例如，一则新闻报道可以说，华盛顿的人们正准备迎战暴风雪。
While the news headline and the body are the indispensable components of a news report, the lead in some cases can be omitted.
通常来说，新闻报道由三个部分组成，即新闻标题、导语、以及主体。
The first night after I found out about Tom's death I watched a news report about the fighting in Vietnam and the rising death toll.
在我得知Tom死讯的第一个晚上，我在电视里看到了一则关于越战和死亡人数不断攀升的报道。
A news report may say there is monkey business involved in building the new airport, with some officials getting secret payments from builders.
一则新闻报道可能说，新机场建设中存在暗箱操作(monkeybusiness)，一些官员收取了建筑商的贿赂。
Generally speaking, the greater the value of news and that of publicity a news report has, the larger scale of news report will be used by the media, and vice versa.
一般情况下新闻价值和宣传价值是与新闻报道规模成正比的，即新闻价值与宣传价值越大的新闻事实，媒体对其报道规模亦越大，反之亦然。
The programme was different from the book in one important way: in the programme the actors talked like reporters and it sounded like a news report to the listeners.
这个节目和这本书不同的一个方面就是，在节目里演员们像记者般地说话，对于收听者来说它听起来就像新闻报道。
Japan will seek to extract natural gas from seabed deposits of methane hydrate, also known as "burning ice," in the world's first such offshore experiment, a news report said Monday.
一份新闻报告在星期一称，日本将设法从海床的甲烷水合物库存里开采天然气。“可燃冰”作为甲烷水合物在世界上第一次这样的离岸实验中的称呼也广为人知。
Although unique visual Angle is a common praise when people comment on a news report, as far as most research of the news writing is concerned, the visual Angle of depiction is neglected completely.
视角独特是人们评价新闻时常见的一种表述，但对大多数新闻写作研究来说，叙述视角是完全被遗漏的问题。
A detailed news report will follow shortly.
下面紧接着是详细的新闻报道。
In the example, two news stations report a snowstorm.
在这个例子中，两家新闻电台报道称出现了一场暴风雪。
A News at Ten report on new research suggesting life is a collective dream out of which we "wake" at the moment of death.
十分新闻的一个最新对此的报道暗示说，生命就是一个复杂犹如梦一般的过程，只有我们在死亡的一刻才能醒来。
New YORK - the rapid growth of smart phones and electronic tablets is making the Internet the destination of choice for consumers looking for news, a report released Monday said.
据周一发布的一项报道称：智能手机和电子平板设备的快速增长使互联网成为新闻阅读者的终极选择。
No matter what, a journalist must report the news (or be part of the news reporting process); otherwise she's not a journalist.
不管核心是什么，记者必须报道新闻(或者参与新闻的报道)；否则她就不是一名记者。
No matter what, a journalist must report the news (or be part of the news reporting process); otherwise she's not a journalist.
不管核心是什么，记者必须报道新闻(或者参与新闻的报道)；否则她就不是一名记者。
应用推荐