In western society, we have at least two official names, a given name and a surname.
在西方社会，我们至少有两个正式名字，一个名和一个姓。
It sounded like a poor excuse for a job, traveling with a no-name band as their official paparazzo.
这工作听起来真不怎么样，当一支无名乐队的官方狗仔，和他们一起旅游。
There is also a forum titled "MBA (Need official name)" which will likely be the discussion home for the newly redesigned MacBook Air.
还有一个名为“MBA（需要官方命名）”的论坛，看样子像是个新款重新设计的MacBook Air 提供的讨论区。
These lines tell the Makefile to build a kernel with the official name 2.4.17-xfs.
这几行告诉Makefile构建一个官方名称为2.4.17 - xfs的内核。
In Western Society we have at least two official names, a given name and a surname.
在西方社会，我们至少有两个正式名字，一个教名还有一个姓氏名。
But many who have gone through the switch say a name change sends an important message to the world, a message solidified and made official with a court's approval.
但那些经历过这种转换的人们说改名字给世界发出了一个重要讯息，一个稳固的，经过法院批准的正式化的讯息。
They were known here as Arshad Khan and Tareq Khan, although one police official said that Arshad was not the man's real name and that he carried a fake identity card.
据称这两个巴基斯坦人是阿沙德汗和塔雷克汗。但是一名警官则称阿沙德所持的是一张伪造的身份证，而这并不是其真名。
I did a lot of writing the other week. By which I mean I signed my name a dozen times on some official papers.
上周我写了很多字，我指的是把我的名字在一些公文上写了几十次。
Originally the forward slashes at the front of the URLs, the official name given to web addresses, have to be written in otherwise a page won't load.
而且最开始时网址前的斜线是必须写的，否则网页不会加载。
Contains a name component which indicates that the referent has a particular role or position in society, such as an official title or rank.
包含的名字成分表明指代的人在社会中有特定的角色或地位，如正式的头衔或者官阶。
Also USES a search engine for checking official domain name availability on the Internet.
也使用搜索引擎来检索互联网上可获得官方域名的站点。
Official Name: Engineering a Bacterial Reverse Fuel cell.
项目名称：构建一种反向的细菌燃料电池。
The fossil is of a lemur-like animal which was nicknamed Ida, while the official name is Darwinius masillae because the creature is a proof that confirms the Theory of Evolution by Charles Darwin.
化石长得有点像狐猴，科学家们把它叫做“艾达”，至于它的正式名称则是Darwiniusmasillae （达尔文的梅塞尔猿），因为这一生物是查尔斯达尔文的进化论的有力证明。
Mario Giro, a Sant'Egidio official, says it is now doing mediation work in “Darfur, Ivory Coast, north Uganda and two other places outside Africa I cannot name”.
一名圣艾智德官员马里奥·基罗（MarioGiro）表示，该组织现在正在“达尔富尔、象牙海岸（即科特迪瓦——译注）、北乌干达以及非洲外的另外两个叫不出名的地方”开展调停工作。
If you want to provide a hyphenated element name (such as official-name) or add namespace support, simply surround the element name in quotes.
如果您想提供一个以连字符链接的元素名称的话(诸如official - name)，又或者想要添加名称空间支持的话，只要给元素名称加上引号就可以了。
The pathogen that has seized the world's attention has an official name (swine-origin influenza A H1N1), an acronym (S-OIV), a nickname (swine flu) and an apparent birthplace (Mexico).
受到全球关注的这种病原体有正式的命名（猪源性流感病毒A H1N1）、缩写（S-OIV）、俗名（猪流感）和明确的来源（墨西哥）。
The prisoners stand in rows until a Vietnamese official calls their name.
战俘们排成数排，一个越南官员对他们点名。
You must have a Chinese name for official use during your stay in Taiwan (the name will be used on your student ID card), and your Chinese name must remain consistent.
在台就学期间，您必须有一个固定使用之正式中文姓名（该中文姓名将印于学生证上以供身份查验之用）。
The official name of the Battle of the Brains is the ACM International Collegiate Programming Contest. It began in nineteen seventy at Texas A and M University.
脑力竞赛的官方名字是国际大学生程序设计竞赛，1970年在德克萨斯农工大学开始举办。
I find it easiest to mimic the pattern of structure declaration used in the official DDK, so I declared this device extension as a structure with a tag as well as a type and pointer-to-type name.
很容易模仿在正式的DD K种使用的结构声明的模式，所以我把这个设备扩展名声明称一个结构，伴随标签和类型以及类型指针名称。
If people want a name change today, they usually have to go to the courthouse to make it official.
在今天，若有人要更改名字，他们通常要到法庭办正式手续。
A letter from you with the official company's heading is needed, in which you name two persons of confidence, together with a specimen of their signature.
需要一封有贵公司台头的正式信函，信中需包含您的两位可靠人名及签名样本。
Mbah Gotho, whose "official name" is Sodimejo, lives with his grandson in a town called Sragen within Indonesia's Central Java province.
巴·戈多的大名叫索迪米约，和他的孙子住在印尼中爪哇省一个叫斯拉肯的小镇。
As with any partitioning scheme, anything could be in the partitions that have an official looking name or that claim to have a given type.
在任何的分区方案中，只要有名称或类型的分区就可以存放任何数据。
As with any partitioning scheme, anything could be in the partitions that have an official looking name or that claim to have a given type.
在任何的分区方案中，只要有名称或类型的分区就可以存放任何数据。
应用推荐