Remember, this was a patriarchal society.
请记住，这是一个父权社会。
This is a patriarchal society; therefore men should have the sense of responsibility.
男人是社会的主体，所以男人应该有种责任感。
The nineteenth century America was an industrial society as well as a patriarchal society.
十九世纪的美国处于工业社会，同时又是父权制社会。
The feminist critics hold that women are obliged to be absent and silent in a patriarchal society.
女性主义批评者认为，女人在父权制中是缺席和沉默的。
Mother: Well, I guess it is because we live in a patriarchal society that has created a very narrow model of what a woman is supposed to look like.
妈妈：这个嘛，我猜是因为我们生活的这个父权社会里，没有太多关于一个妇女应该是什么样子的观念。
In accordance with the theoretical viewpoints of feminism, the current passage offers a re-interpretation of the fate for women in a patriarchal society.
依据女性主义的理论观点，本文对男权社会下的女性命运进行了重新解读。
In her whole life, Sophia, the female protagonist of the Old Wives 'tale, is striving for an "intact" self-identity in a patriarchal society, which is impossible to realize in social reality.
索非亚是《老妇谭》这部作品的女主人公，她终其一生都在父权社会中追求一种“完整的”自我身份，但社会和现实又决定她的这种追求具有乌托邦性质。
There is no equivalent for a girl, but in adeeply patriarchal society that doesn’t matter.
对女孩没有这样的话，但在一个宗法社会里也不重要。
In a recent interview she was bitterly critical of Pakistan's patriarchal society and described herself as a leading exponent of girl power.
在最近的一场采访中，她残酷地批评了巴基斯坦的父权社会，称自己是一个很典型的女权。
She is a typical victim of the patriarchal society.
她是一个典型的男权社会的牺牲品。
Her heroines are a collective symbol of the "displaced" women in western patriarchal society in the early 20th century.
作品的女主角是一个集体象征，代表了20世纪早期西方男权社会中被异化的女性。
Because of the deep-rooted patriarchal society, this kind of opposition is doomed to lead to a tragedy in the end.
由于父权文化的根深蒂固性，这种对抗往往走向悲剧性的结局。
The analysis of House of Mirth demonstrates that both men and women are burdened with the patriarchal system and the patriarchal society is a prison house for men as well as for women.
对《豪门春秋》的分析揭示：男性也和女性一样受制于父权制度，父权社会不仅是女性也是男性的牢笼。
The patriarchal force seriously hinders the construction of the rural society and has become a big hidden trouble for the social stability in the rural areas.
宗族势力蔓延严重冲击乡村社会秩序的建构，成为乡村社会稳定的一大隐患。
Generally believed that a matriarchal clan community of early end to the patriarchal clan society transitional phase, has entered advanced paternal clan society.
一般认为，早期属于母系氏族社会末期向父系氏族社会过渡阶段，中、晚期已进入父系氏族社会。
With such a track record, is it not presumptuous to insist that a proud, patriarchal society that has survived for 3,000 years should now instantly mirror us?
看看我们自己的足迹，对于这个跨越三千年骄傲又重男轻女的社会，难道我们就可以冒冒失失地要求他们马上照搬？
With such a track record, is it not presumptuous to insist that a proud, patriarchal society that has survived for 3,000 years should now instantly mirror us?
看看我们自己的足迹，对于这个跨越三千年骄傲又重男轻女的社会，难道我们就可以冒冒失失地要求他们马上照搬？
应用推荐