Mr Putin broke off from a prepared speech after he spotted DiCaprio in the audience.
普京看到了观众席中的迪卡普里奥后便中断了准备好的演讲。
Guan Baoying quickly went to work, and city leaders to come up with a prepared speech, said that above all agreed.
关宝英赶紧跑去做工作，还拿出给市领导准备好的讲话稿，说上面都同意了。
The competition includes a prepared speech in Chinese and a Chinese art and cultural show which includes Chinese pop song singing, poem reading, Taiji Boxing and drama performance.
比赛包括汉语演讲、中国文化艺术表演（选手可以唱中文流行歌曲、朗诵中文诗歌、打太极拳、戏剧表演）。
If you are talking about a subject you know well, as I've just advised, prepared, preparing the speech itself should not be too difficult.
如果你正在谈论一个你很熟悉的话题，就像我刚才建议的，做好准备；准备演讲本身应该不是太难。
SPEECH Perhaps the most important tip for giving impromptu speeches is to be prepared. You can often predict when you might be asked to say a few words.
或许即席演讲最重要的一个秘诀是要随时做好准备，你应该能够预先通知自己将要发言。
You know, I had an entire speech prepared for this wonderful occasion, but now that I'm here I think I'm going to try something a little different.
你们知道，我原准备在这个美好的时刻做个完整的演说，可是此刻我来到了这里，我想稍微改一改。
Ahmadinejad, in a speech in the south-eastern province of Kerman, broadcast on state-run television, said: "We have prepared a package that can be the basis to resolve Iran's nuclear problem."
内贾德通过国家电视台在伊朗东南部省份克尔曼做了一次讲话。在讲话中他提到：“我们已经准备了一揽子核解决计划，这些计划是解决我们国家核问题的基础。”
No matter how experienced a speaker you are and how well you have prepared your speech you will have difficulty making a speech at such a noisy reception.
无论你是多么富有经验的演说家，无论你做了多少充分的准备你都很难在这样嘈杂的招待会上发表演讲。
The official reads from a short prepared speech.
官员朗读着一篇准备好的简短讲稿。
He didn't have a prepared text, just notes that he referred to during the speech.
他没有准备发言稿，只有一些笔记，在讲话时不时参阅。
I was a bit nervous and didn't do well on the prepared speech.
由于有点紧张，我的预备演讲没有发挥好。
No matter how experienced a speaker you are, and how well you have prepared your speech, you will have difficulty making a speech at such a noisy reception.
无论你是多么富有经验的演说家，无论你做了多么充分的准备，你都很难再这样嘈杂的招待会上发表演讲。
I prepared the speech for a whole night, but it's too difficult for me.
为准备这场演讲，我昨晚整整一宿没睡。对我来说，确实太难了。
No matter how experienced a speaker you are, and how well you have prepared for your speech, you will have trouble making a speech at such a noisy reception.
无论你是多么富有经验的演说家，无论你做了多么充分的准备，你都很难再这样嘈杂的招待会上发表演讲。
The speech topic we're well-prepared for you is ( ), if you got a more suitable speech topic, please make notes in the acknowledgment recept.
我们为您精心准备的演讲题目是《 》，若您有更合适的演讲题目，请在后面的回执里注明。
First tof all, it's important to get well prepared before the speech contest by practicing before a mirror.
首先，重要的是要得到充分的准备在镜子前练习演讲比赛。
While these concerns may seem overwhelming, presenting a well-prepared and well-rehearsed speech is the best antidote to jitters about delivery.
这些问题看起来是无穷无尽的，充分的准备和排练才是医治演讲紧张的特效药。
When a teacher uses the Instruction Method, he will use the art of giving a speech and remember the prepared teaching materials.
教师在课堂教学中运用讲授法，要借鉴演讲的艺术，重视备课后的“背课”；
No matter how experienced a speaker you are, and how well you have prepared your speech, you will have difficulty making a speech at such a noisy reception.
无论你是多么富有经验的演说家？无论你做了多么充分的准备？你都很难在这。
The teacher asked me to make a speech in English class and I wasn't prepared.
老师要我在英文课堂上演讲，而我却毫无准备。
No matter how experienced a speaker you are, and how well you have prepared your speech, you will have difficulty making a speech at such a noisy reception.
无论你是多么富有经验的演说家，无论你做了多么充分的准备，你都很难在这样嘈杂的招待会上发表演讲。
He prepared the speech carefully and went to the wedding with Jenny. he had included a large number of funny stories in the speech and, of course, it was a great success.
他认真准备了讲稿，带着珍妮一道去参加了婚礼。他的祝词里面加进了大量逗人的故事，自然大获成功。
The official reads from a short prepared speech and then asks both the man and woman if they are willing to be married to the other.
官员朗读着一篇准备好的简短讲稿，然后询问男女双方是否愿意与对方结婚。
How many times have you heard a speaker read their speech from a prepared text, or read the word-by-word content of a powerpoint presentation as they present each slide?
你听过几个演讲人会照本宣科，又见过几个人在做演示时会逐字逐句地朗读每张幻灯片的文字？
During the prepared speech, a staff member will raise a cardboard as a signal that there is one minute left.
在演讲过程中，工作人员会在只剩一分钟是举牌提示。
During the prepared speech, a staff member will raise a cardboard as a signal that there is one minute left.
在演讲过程中，工作人员会在只剩一分钟是举牌提示。
应用推荐