With a crowd so large, this is hardly a private affair.
出现如此大批的群众，非同小可，绝不是一桩个人的私事。
The wedding was a private affair, with only close friends and relatives in attendance.
婚礼排场不大，只有密友和亲戚参加。
The foreign expert should ask for a private affair leave from the school. The private affair leave cannot be longer than 10 days. Over one day, the school will deduct two day's salary.
外专请事假须经校方同意，学校将按日扣发工资，在合同期内，事假累计不得超过十天，连续事假不得超过三天，超过一天，将扣发两天工资。
Michael said that his planned 10-day visit would be a purely private affair.
迈克尔说他计划的10天的访问将是一件纯粹私事。
It was a very private affair with no professional host or wedding singer.
这是一场非常私人的活动，没有专业主持人也没有婚礼歌手。
Ministers have tried to dismiss the affair as a distraction, arguing that it concerns Mr Mitterrand's private life and not his capacity to carry out his job promoting French culture.
部长们试图把这件事情糊弄过去，他们说，这是密特朗的私生活，与他担当宣传法国文化的能力无关。
For a more intimate affair, dine in XII, the private dining facility offering a front row seat into the pairings of an expert chef.
一个更亲密的事情，吃饭在十二，私营的餐饮设施提供前排成一个专业厨师配对。
The gifts of charity meddled with a gentleman's private affair.
慈善礼物干扰一位绅士的私事。
Though traditionally regarded as a private family affair for years, wife-beating is now socially and legally unacceptable.
虽然多年来传统上认为这是家庭私事，殴妻现在在社会上和法律上都不可接受了。
The evening would be a very informal and a happy affair with lots of food, drinks and karaoke. The next morning there would be a full session between the Ministers and the private sector.
会议的第一天晚上是一个很随意而快乐的酒会，吃的喝的唱的全部使出来，第二天上午，则是部长们与私营行业的正式会议。
Finally, after reaching a climactic stalemate, Ari finds an unexpected solution to their love affair - a private world where reality and fantasy mesh into a strange harmony.
最后，到达一个无法收拾的局面，矣华竟做了一个意料外的决定—一个将幻想与现实融合的秘密世界。
The reality is that writing is a lonely, private and poor-paying affair.
事实上，写作是一个要能忍受孤独，隔世离群且收入差的行业。
We have no idea whether it is a strictly private affair or not, however, I'd urge you all to take time out, possibly tomorrow evening, and raise a glass and toast her memory.
我们完全不知道它是完全私人的还是怎么。我强烈建议大家在明天晚上，拿出点时间，举杯，纪念在天国的她。
We have no idea whether it is a strictly private affair or not, however, I'd urge you all to take time out, possibly tomorrow evening, and raise a glass and toast her memory.
我们完全不知道它是完全私人的还是怎么。我强烈建议大家在明天晚上，拿出点时间，举杯，纪念在天国的她。
应用推荐