A spokesman said the rescue operation was a race against time.
一位发言人说该营救工作是在与时间赛跑。
It was a real race against time to get the project done.
完成这个项目真是一场与时间的赛跑。
He told the Daily Star: "It was a race against time."
他告诉《每日星报》：“这是一场与时间的赛跑。”
The whole process will be a race against time.
整个过程就是时间赛跑。
Archaeologists have called the find 'significant', meanwhile Mr Pappalardo described how the search for clues has turned into a race against time after the delicate wood was exposed to air.
考古学家们把这个发现称作‘重大意义’，同时Pappalardo先生描述了这些研究线索是怎样在一块精美的木材被暴露在空气中后转变为和时间的抗争。
I have been a race against time and time people, my heart always walk in front of the time.
我一直是一个和时间争分夺秒赛跑的人，我的心始终走在时间的前面。
Denmark is once again distinguishing itself in the race against food waste - this time, with a supermarket hawking items once destined for the trash bin.
在防止食物浪费方面，丹麦再一次走在了各国前列——这次，它的一家超市开始销售原本该扔进垃圾箱的东西。
Judy, in turn, shrewdly hustles Nick, boxing him into helping her find the otter in a race against time.
朱迪反过来设下圈套，精明地强迫尼克在这场与时间赛跑的行动中帮她找到水獭。
NARRATOR: The young reformers were in a race against time.
旁白：年轻的改革家们在跟时间赛跑。
Match twin balls of the same colour using a line. It's a race against time!
同色双星，把-对对相同颜色的波子用线连起来，您要和时间比赛啊！
If a student realizes the challenge as well as the fact that anyone has youth but once, he or she will never let youth down and help knowledge always hold the lead in the race against time.
如果一个学生能意识到这一挑战以及一个人的青春只有一次的事实，那他(她)就不会辜负青春，使知识在与时间的赛跑中永远处于领先地位。
The defensive midfielder also faces a race against time to be fit for this summer's World Cup finals.
这名防守型中场也要和时间赛跑力争在世界杯决赛阶段比赛前恢复健康。
In the case of college students, youth is just the same as a race in which knowledge competes against time for their sake.
就大学生们而言，青春恰似知识为了大学生们的利益而与时间展开的一场竞争。
The engineers worked 15 hours a day to complete the new computer system by the deadline. It was really a race against time.
工程师们一天工作十五个小时，在预定的时间之前就开发出了新系统，真是争分夺秒啊。
There are three game modes, so you can pick the game for your own taste: race against time, a limited number of attempts or no limits at all.
有三种游戏模式，所以你可以挑选游戏为你自己的味道：与时间赛跑，数量有限的尝试，或没有任何限制都没有。
As the heroes race against time to save the lives of those dependent on them, Flint is forced to make a difficult choice, one on which the future of mankind may rest.
当英雄们争分夺秒地拯救那些无所依靠的生命时，佛林特不得不作出一个艰难的抉择，这或许会决定人类的未来。
Time TEAM AMERICA is a new science-reality series from PBS that sends archaeologists on a race against time to excavate historic sites around the nation.
美洲时光战队是由PBS电视台播出的现实科学情境剧。剧中派出一队考古学家与时间赛跑挖掘全美历史遗迹。
There is a time limit to each puzzle, so it's a race against the clock to solve the case and pick up all the clues.
是有时限的每个谜，所以这是一个时间赛跑，以解决案件回升的所有线索。
Welcome to MotoCross a great new motorcycle game where you can race against other players, do tricks, just practice in the all new time trial mode. So give her some gas and let her fly!
欢迎到越野全新的摩托车比赛中，在那里你可以对其他玩家比赛，发挥你的做的技巧与技术，赢得比赛！
For four days the children had to answer four Science related questions. It was a race against time and other teams!
短短四天里，孩子们要解决与科学有关的四个问题，他们的表现是与时间赛跑，也是在和其他HOUSE队伍比拼。
For four days the children had to answer four Science related questions. It was a race against time and other teams!
短短四天里，孩子们要解决与科学有关的四个问题，他们的表现是与时间赛跑，也是在和其他HOUSE队伍比拼。
应用推荐