On this Dragon Boat Festival, our school held a dragon boat racing in which our team won the first place.
在这个端午节,我们学校举办了一次龙舟比赛,我们队赢得了一等奖。
It is said that dragon boat racing began from the eastern shores of Dongting Lake as a search for the corpse of Qu Yuan, the Chu patriotic poet.
据说龙舟赛始于洞庭湖东岸,为的是搜寻楚国爱国诗人屈原的遗体。
Dragon boat racing is said to have begun on the eastern shores of Dongting lake as a search for the body of Qu Yuan, the Chu patriotic poet.
据说龙舟赛始于洞庭湖东岸,为的是搜寻楚国爱国诗人屈原的遗体。
With a small boat and one sailor, a cat rig has the advantages of being simple to trim and very maneuverable when racing.
用单桅艇装备一艘只有一个水手的小船,拥有容易拉平以及在竞速时机动性强的优势。
However, over the past few years, with the inclusion of dragon boat racing in the Asian Games, there has been a rebound in the demand for traditional dragon boats.
近年随着龙舟比赛成为亚运会项目,对传统龙舟的需求方有所反弹。
The country allows betting on horse, bicycle and boat racing, and it has a publicly run national lottery.
该国允许对赛马、自行车和赛艇比赛下注,还有一个公开发行的全国性彩票。
A spectacular capsize during training saw China Team's AC45 catamaran racing boat effectively disabled, with a badly broken sail and damage to one of the hulls.
训练期间,一次惊心动魄的翻船让中国之队的AC45双体船功能受到很大损伤,一只帆严重受损,一部分船身也有损伤,幸运的是没有队员受伤。
I found a good place to see the dragon boat racing.
我找到了一个好地方看赛龙舟。
For China, it's a time for dragon boat racing.
对于中国来说,这是个划龙舟,吃粽子的日子。
Being on the basis of the characteristics of racing boat event, the author in this paper makes a re search into the method of specific endurance land training for athletes.
针对赛艇项目的特点,对运动员陆上专项力量耐力训练方法进行探讨。
My aunt said "the custom of Dragon Boat Festival has a lot of… " I rob said: "this I know, there are eating zongzi, dragon boat racing, hanging moxa leaf, wearing five silk, sachets, etc.
姨妈还说“端午节的习俗有很多……”我抢着说:“这个我知道,有吃粽子、赛龙舟、插艾叶、戴五丝线、香包等。”
People also enjoy the excitement of climbing mountains or of riding in a boat on a river that is moving very quickly or of racing in a car around a track.
从登山中,从在湍急的河流里扬帆荡桨中以及从竞技车赛中人们获得刺激。
The killers started racing between our boat and the whale just like a pack of excited dogs.
就虎鲸们在我们的渔船和那头鲸之间开始追逐了,就像一群发狂的猎狗一样。
For those wanting to get even closer to the action, there's a thrilling chance to follow the race in China Team's high-speed support boat, or even to take a seat on the AC45 racing yacht itself!
对于那些想有更近距离交流的拥护者们,他们有一次激动人心的机会乘坐中国之队的高速船全程跟随观摩比赛,甚至可以亲自坐上AC45!
The dragon boat Festival is celebrated by boat RACES in the shape of dragons. Competing teams row their boats forward to a drumbeat racing to reach the finish end first.
人们会以赛龙舟的比赛活动来庆祝端午节,参赛小组划着龙舟朝着鼓声前进,最终达到终点。
After 10 minutes, there were several boats racing towards us. On each boat, there was a four or five years old child holding a small macaque, parrot, or other animals.
行约十分钟,有若干条小船朝我们快速划来,每条小船上都有一个四五岁的小孩,手里拿着小猕猴、鹦鹉等动物。
The 5th Zhaoqing dragon boat Race will be conducted into a high level and large-scale international dragon boat racing in China.
第五届肇庆龙舟赛将办成国内较高水平的大型国际性龙舟赛事。
The 5th Zhaoqing dragon boat Race will be conducted into a high level and large-scale international dragon boat racing in China.
第五届肇庆龙舟赛将办成国内较高水平的大型国际性龙舟赛事。
应用推荐