No matter; we are where we are and we are too busy with other things at the moment to have time for a comprehensive review of our pensions policy.
不管怎样说，现在已经这样了，而且眼下还有其它事情让我们疲于奔命，根本没时间对我们的养老金政策进行全面评估。
It's a comprehensive review of the math you'll need to know for the test, as well as smart tips and tricks that'll save you time.
这是一本关于你考试中所必须面对的数学知识的综合复习，书中包含了一些可以节约你时间的聪明技巧与方法。
Review of the run time environments typically takes at least a day.
运行时环境的回顾通常至少花费一天的时间。
We need to take time at the end of a disastrous project to review where things went wrong and learn from it.
我们需要在最后花上一些时间去审视我们项目中的错误，并从中学到东西。
Since I currently have my eye on someone in another department, it's probably a good time to review the do's and don 'ts of workplace dating.
既然我现在把目光落在其它部门的同事身上，是时候重新审视一下工作场所约会的注意事项了。
The problem with short boxes is that even though you can type out a long query, only a portion of the text will be visible at a time, making it difficult to review or edit what you've typed.
搜索框太短的问题是即便你可以输入较长的问题，你也只能一次看到文本的一部分，从而使得难于检查或编辑你输入的内容。
This result makes sense, because she probably doesn't have a lot of time to spend on the review, so, inevitably, she won't do the job as well on each file.
这种结果很合理，因为她可能不会花费大量的时间去评审，这样就会不可避免的使得效率没有以前高。
Check the other part-time job sites as well. That way, you will review a broad spectrum of potential opportunities.
另外，也去其他的兼职网站看看，这样的话，你会有很多可以考虑的潜在机会了。
If the crash is occurring on a scheduled basis, review the actions performed on the server at the time of the crash.
如果崩溃是按规律发生的，那么检查崩溃发生时服务器上执行的动作。
The findings of the chapter on current impacts alone rests on a review of over 1,000 academic studies, most of them already published—compared with about 100 last time around.
单单这份报告中对当前全球变暖造成的影响所做出的结论就是建立在1，000多篇学术论文上的，其中大部分论文已经发表，而上一次报告中参考的论文不过才100篇左右。
As an example, let's say the author specifies five reviewers; however the whole review process must not take longer than a specific amount of time.
例如，假定作者指定了五个审阅人员；而整个审阅流程必须在特定的时间内完成。
We don't have time to review that, but let's go on to say the following, that what Musorgsky knew there was a very basic principle of acoustics, and what is that principle?
我们没时间回顾，我们继续讲接下来的内容，穆索尔斯基知道，一个基本的声学原理，是什么原理呢？
At that time the perception was because of the unique nature of the activity and the acquisition of the patents that it simply wouldn't trigger a CFIUS review.
当时的理解是因为这件事的特殊性以及专利收购完全不需要CFIUS的任何审核。
A group of doctors can log into a secure Web site at the same time to review and analyze a patient's recent battery of tests.
医生们可以同时登录进这个安全的站点，查看，分析病人最近的检测数据。
It's been a couple of years since I wrote an article on tuning AIX, so with the advent of AIX 7, this is a good time to review some of the basic tuning that may need to be done on your AIX systems.
几年前我写了一篇关于aix调优的文章，现在AIX7出现了，所以有必要重新审视需要在AIX系统上执行的基本调优措施。
Create, review, and refine the SOA transformation roadmap - a list of initiatives organized in terms of relative importance, sequence, and time lines.
创建、复审并改进SOA转型路线图——一个按相对重要性、顺序及时间线(time lines)组织起来的行动列表。
To do this, use the find utility to locate and review all files you've accessed or changed during a certain time period — today, yesterday, or at any date or segment of time in the past.
要完成这项工作，可以使用find实用程序来定位和查看在某一段时间内(今天、昨天或者过去的任何日期或时间段)访问或更改过的所有文件。
By her count, the chapter on current impacts alone rests on a review of over 1,000 academic studies, most of them already published-compared with about 100 last time around.
根据她的说法，有关对当前影响的那一章内容的依据的是1000份学术研究报告，其中大多数已经发表——而上次则是100份。
By her count, the chapter on current impacts alone rests on a review of over 1, 000 academic studies, most of them already published-compared with about 100 last time around.
根据她的说法，有关对当前影响的那一章内容的依据的是1000份学术研究报告，其中大多数已经发表——而上次则是100份。
The Cisco code review study (see the sidebar) showed that for optimal effectiveness, developers should review fewer than 200-400 lines of code (LOC) at a time.
Cisco代码评审研究(见于工具栏)显示了为了得到优化的效率，开发员的评审量要低于一次200- 400行代码(loc)。
Harry watches only a modest amount of television; he would much rather use the time to review both his goals and the plan he has mapped out to reach those goals.
Harry只是适度的看电视，他宁愿把时间花在回顾他的目标和他为这些目标作出的计划。
After a three-month review, the president delivers a televised prime-time address at the U.S. Military Academy at West Point Tuesday to broadly define the mission of the war.
经过三个月的审议过后，周二黄金时段，奥巴马将在美国陆军军官学校 (U.S.MilitaryAcademyatWestPoint，即“西点军校”)发表电视讲话，对美军在阿富汗的任务给出宽泛定义。
When was the last time you scheduled a review of your time allocation?
检查你的时间分配何时是你预定的最后期限？
A review of all quality-related returns, complaints and recalls and the investigations performed at the time.
所有质量相关的退货、投诉和召回，以及当时进行的调查的回顾。
The present phase of linear time on your planet is a uniquely opportune juncture for self-review and chosen solitude.
从地球的线性时间来看，现在的阶段正是独处和自我审视的绝佳时机。
Professional training in the arts growth period, the professional course test began to learn cultural lessons, resulting in a lot of cultural lessons are falling, not at the time of review.
艺考生长期在外进行专业集训，专业课考试后才开始学习文化课，导致很多文化课被落下，在复习时跟不上。
If I'm a buy-side investor, I don't have the time to review tens of thousands of different debt securities I could buy.
如果我是一个买方投资者，我不会有时间评价我能购买的成千上万不同的债券。
The first chapter gives a whole review of time and time management, leading headmasters to think about their own use of time.
论文第一章概述时间与时间管理，以引发校长对自己时间安排的思考。
The first chapter gives a whole review of time and time management, leading headmasters to think about their own use of time.
论文第一章概述时间与时间管理，以引发校长对自己时间安排的思考。
应用推荐