The body, on the other hand, holds clues as to how fertile a woman is right now.
而另一方面,身体的种种特点可以显示出一个女人现在的生育能力如何。
In addition to the distinction of a white frock, every woman and girl carried in her right hand a peeled willow wand, and in her left a bunch of white flowers.
除了白色的长袍醒目而外,每一个妇女和姑娘的右手,都拿着一根剥去了外皮的柳树枝条,左手里则拿着一束白色的鲜花。
The white woman held a baby in her right arm and a traveling bag in her left hand.
那位白人妇女右臂抱着一个婴儿,左手提着一个旅行袋。
Whether a formal equity partnership, a senior employee or a right-hand-man or woman, every entrepreneur needs a partner... a business husband or wife.
在合作上,不论两个人是否是对等关系,如一个是资深老板,一个是得力助手,每个企业家都需要一个合作伙伴——一个生意上的丈夫或妻子。
Every woman carried in her right hand a peeled willow wand, and in her left a bunch of white flowers.
每个女人,右手里拿着一根剥了皮的柳条儿,左手里拿着一束白花儿。
The woman standing behind a bald man in black, his right hand and took the knife ruthlessly in woman body patch two knives, look dull after looking at women's forward peristalsis.
这名女子身后站着一名秃顶黑衣男子,他右手拿刀狠狠地在女子身上补了两刀,之后神情呆滞地看着女子向前蠕动。
One day on the way back home they saw an old woman walking in front of them. She was carrying a basket filled with oranges in her right hand, and a stick, in her left hand.
一天,在回家的路上,他们看见一个老太太在前面走,右手提着一蓝橘子,左手拿着拐杖。
When it was our section's turn, I waved my hand like a mad woman (since I had no scarf or shawl), but it didn't work. JHJ picked the lady sitting right in front of me. Good thing I wasn't chosen.
当转到我们这边的时候,我象疯女人一样挥着手(我也没围巾,也没披肩),但是没成功。
On the other hand, the fat man defines his just-right wife as a woman who gets up at eight o 'clock in the morning, takes the children to McDonalds for breakfast, and drops them off at school.
而另一方面,偏胖的男人将适合他们的妻子设定为在早上8点起床,带孩子们去麦当劳吃早餐,将孩子们送到学校的女性。
On the other hand, the fat man defines his just-right wife as a woman who gets up at eight o'clock in the morning, takes the children to McDonald's for breakfast, and drops them off at school.
而肥胖男人则认为理想妻子是早上8点起床,带孩子去麦当劳吃早餐,接着开车送他们到学校。
On the other hand, the fat man defines his just-right wife as a woman who gets up at eight o'clock in the morning, takes the children to McDonald's for breakfast, and drops them off at school.
而肥胖男人则认为理想妻子是早上8点起床,带孩子去麦当劳吃早餐,接着开车送他们到学校。
应用推荐