She felt she had been made a scapegoat for her boss's incompetence.
她觉得，本是老板无能，但她却成了替罪羊。
I am being made a scapegoat of.
我给当成了替罪羊。
需要寻找替罪羊。
The accused was used as a scapegoat.
被告成为别人的替罪羊。
他仅是个替罪羊。
For a long time Darren was a scapegoat.
很长时间以来达伦都是替补。
He had been used, he later said, as a scapegoat.
之后他表示，自己就像只“替罪羊”一样，被利用了。
He has been made a scapegoat for the company's failures.
他成了公司倒闭的替罪羊。
Socrates was, I think, a scapegoat for Athens's disappointment.
我认为，苏格拉底是雅典失望情绪的替罪羊。
A person who smiles in the face of adversity probably has a scapegoat.
一个人面对逆境仍然保持微笑，他大概已经找好了个替罪羊。
He clamed he had been made a scapegoat for the administration's failures.
他声称自己成了行政管理失败的替罪羊。
You're making Stan a scapegoat, just like you want to make me a mascot.
哈利说，“你把斯坦·桑帕克当成替罪羊，就像你想把我当成福神一样。”
It's time we stop making the media a scapegoat for our nation's problems.
这时候，我们停止在媒体上为我国问题的替罪羊。
For conservatives it has become a scapegoat to blame many contemporary problems upon.
而对于保守人士来说，60年代备受谴责，被当做是引发众多当代问题的替罪羊。
Now the frenemy has become a scapegoat for many of the industry's self-inflicted wounds.
现在这位友敌成为行业内许多自作自受者的替罪羊。
Mr Makhlouf, who is the richest man in Syria, looks like he is meant to be a scapegoat.
马克鲁夫是叙利亚最富有的人，看来他是要成为替罪羊。
Is China concerned it may be a scapegoat or it may be unfairly abused in the election?
你们是否关注中国在美国的大选中被当做替罪羊，或者是受到了不公正的待遇？
The French players collapsed in disbelief, Bulgarians rejoiced and Houllier sought a scapegoat.
难以置信的法国球员陷入崩溃，保加利亚人肆意庆祝，霍利尔则抓了只替罪羊。
Vice President's brother. But Michael Scofield thinks his brother Lincoln is a scapegoat, and being blamed.
但是，迈克尔·斯科菲尔德认为他的哥哥林肯是替罪羊，在代人受过。
Do not allow poor project performance to be a scapegoat in an organization that is not defining value properly.
不要让不好的项目执行成为没有适当地定义价值的替罪羊。
Cracking down on advertisers gives politicians a scapegoat, but it doesn't make kids, or their parents, healthier.
指责广告商让政客找到了替罪羊，但无法让孩子和他们的双亲更健康。
Perhaps it told the truth at the beginning, but later it was made as a scapegoat under press or for its interest or for both.
也许开始说的是实情，后来出于压力或者利益或者兼而有之的原因而替人背了黑锅。
FOR politicians, tackling budget deficits means making difficult and unpopular choices-unless, that is, they can find a scapegoat.
对政客而言，解决预算赤字意味着要做出艰难且不受欢迎的决定，除非他们能找到替罪羊。
The winger claimed he had been made a scapegoat for Spain’s 1-0 loss in the opening match against Switzerland in the 2010 World Cup.
席尔瓦称他成了2010年世界杯上西班牙0：1负于瑞士开幕张的替罪羊。
The man who releases the goat as a scapegoat must wash his clothes and bathe himself with water; afterward he may come into the camp.
那放羊归与阿撒泻勒的人，要洗衣服，用水洗身，然后进营。
The man who releases the goat as a scapegoat must wash his clothes and bathe himself with water; afterward he may come into the camp.
那放羊归与阿撒泻勒的人，要洗衣服，用水洗身，然后进营。
应用推荐