To reach the later stages of a selection process or contest by competing successfully in earlier rounds.
取得…的资格在较早的回合中，通过成功地竞争而达到竞选过程或竞赛的最后阶段。
They must first pass through a selection process, which requires them to submit at least six works of art.
他们首先必须经过遴选程序，这就要求他们提交至少六个艺术作品。
WebSphere portal determines the language for rendering the portal content by a selection process using the following sequence.
WebSpherePortal通过一个选择过程来确定呈现门户内容的语言，其顺序如下。
There they undergo a selection process designed to weed out cells that might attack the body’s own cells (which display pieces of human proteins on their surface).
在胸腺里T细胞必须经过淘汰的过程，才能阻止有可能攻击自身组织(这些组织细胞表面表达的是自身蛋白)的T细胞发育成熟。
This element allows the programmer to take a set of nodes, group it by some criteria, and then process each group formed by that selection process.
这个元素允许程序员获取一组节点，按某些标准来进行分组，然后处理由那一选择过程组成的每一个组。
I believe he was right: the universe was indeed set up to provide a home for life, even if it evolved through a process of natural selection, with no need for outside interference.
我认为他的话是有道理的：宇宙的确是被建立起来，给生命提供家园，即便生命本身在无需外界干扰的情况下，经历了一个自然选择的过程。
If we were truly a result of evolution by process of natural selection, this value on human life seems as though it has no source.
如果我们真的是通过自然选择的过程进化出来的结果，那么人类生命的价值看起来是不能追溯到源头的。
A policy may filter out all messages that it deems not necessary to process, or delegate all message selection to the individual route objects.
一个策略可能过滤掉它认为不必处理的消息，或者将所有消息选择委托给单独的路由对象。
It tells us that there is no Intelligence controlling the cosmos, and that life itself is the result of a blind process of natural selection, in which innumerable species failed to survive.
它告诉我们不存在控制宇宙的神，生命本身是自然选择这一盲目进程的结果，在这过程中无数的物种未能幸存。
This is a new evolutionary process because all of the three critical stages - copying, varying and selection - are done by those brains.
因为所有三个关键阶段——复制、改变和选择——都由大脑完成，所以这是一种新型进化过程。
Using phrases like "Darwinian selection" or "Darwinian evolution" implies there must be another kind of evolution at work, a process that can be described with another adjective.
使用“达尔文选择”或“达尔文进化论”这样的短语意味着工作中必须有另一种进化形式，一种可以用另一个形容词来描述的过程。
The extraction of keywords would have been a manual process, their selection entirely at the mercy of the person performing it.
关键字的提取将是一个手动进程，关键字的选择完全取决于执行选择的人。
Just how much a process like this can be shaped by natural selection is unclear.
仅自然选择到底能产生多少种类似进程，就仍未查明。
Eurocopter had been seen as the front-runner when Bell Helicopter complained about a lack of transparency in the selection process.
欧洲直升机公司一直被认为是处于领先地位，但贝尔直升机公司抱怨说在选择过程阶段缺乏透明度。
Therefore, he says potential candidates for resettlement go through a very rigorous process of selection.
他说，因此选择重新被安置的候选人需经过一个非常严格的筛选过程。
But that, too, has its difficulties. Just how much a process like this can be shaped by natural selection is unclear.
但这一说也有其困难，它在多大程度上收到自然选择的影响，目前尚不清楚。
The right attitude to adopt when you're going to meet women is to think of it as a mutual selection process.
在你同女人会面的时，正确的态度是把“追”看作一个相互选择的过程。
Adverse selection is a market process where information asymmetry causes negative results.
逆向选择，是一种信息不对称性在其中导致了负面结果的市场过程。
The often touted good sense of humor and kind soul play a much smaller role in the selection process as well.
常被吹捧的幽默感和善良的灵魂在选择过程中作用相对较小。
A good example of a scenario where dynamic process selection is justified is the case where different exception handling processes may be invoked depending on the type of error that is encountered.
一个需要动态流程选择的出色场景示例是，根据遇到的错误类型调用不同的异常处理流程。
Most companies focus on a candidate's industry expertise, job experience, and track record during their selection process.
大部分的公司都会把注意力放在候选人的行业专业技术，工作经验，以及职业选择路径上。
In addition, RAM hosts a selection of implementation patterns and existing services that can be used during the build process.
此外，ram托管了一组可在构建流程中使用的实现模式和现有服务。
The Zachman Framework incorporates neither a notation nor a process, nor does it impose limitations on their selection.
Zachman框架并不与一个符号或一个过程结合，也不他们的选择加以限制。
In the specific context of JCSP, an abstract class called Guard is provided, which must be subclassed by event objects that are competing for selection by a process.
在JCSP的特定上下文中，提供了一个叫作Guard的抽象类，竞争进程选择的事件必须继续它。
This model illustrates a policy enforcement point in the process flow using the Apply manufacturing Plant Selection task and a manufacturing plant service invoke step.
这个模型使用ApplymanufacturingPlantSelection任务和生产厂商服务调用步骤，图示了流程流中的一个策略执行点。
Of the many thousands of languages that have been implemented just a few have survived through a process of natural selection because they are particularly fit for purpose.
在数以千计的已经被实现的语言中，只有少量语言在自然选择过程中幸存下来，原因是它们特别适合于某个用途。
In dynamic selection, the process encompasses a discovery mechanism like UDDI.
在动态选择中，流程包含诸如uddi等发现机制。
He was extremely helpful to and supportive of me during the whole selection process and a source of wise advice later, when I became attorney general and governor.
在整个评选过程中，他都给予了我很大的帮助和支持，后来我成为检察长和州长时，他也一直给予我明智的建议。
This way you can make your selection once and try out a variety of adjustments, without the need to repeat the selection process over and over again.
这样，你只要做一次选择，然后尝试大量的调整，就不用一次又一次地重复选择过程了。
Take a look around: Are you involved in the decision-making process concerning project budgets, prioritization, resources, and project selection?
环顾四周：您是否参与了有关项目预算、优先顺序、资源和项目选择的决策过程？
应用推荐