He smoked a sheet of glass to look at the sun.
他熏黑了一块玻璃用以观察太阳。
He smoked a sheet of glass to look at the sun.
他熏黑了一块玻璃，用以观看太阳。
'This computer looks, feels and operates like a small sheet of interactive paper, meaning that when users are reading they don't feel like they are holding a sheet of glass or metal.
这种电脑无论是看着，感觉起来还是操作起来都像一张交互式的纸，当使用者阅读时他们不会感觉像拿着一片玻璃或金属。
They use a metal board spun-coated with e-ink instead of a glass sheet for the screen, which will definitely prevent the heartbreak of shattered ereaders for the next generation of readers.
Skiff阅览器采用金属混纺体涂层作为电墨屏，取代了一直被诟病的玻璃屏，这无疑会让电子阅读迷们欢欣鼓舞。
This limitation derives from the fact that most touch-screen displays today use a single sheet of glass as the top layer.
这一局限性源自这样一个实际情况，那就是如今的大多数触屏显示器最表层单有一片玻璃。
Defrosting ice formed over the sea shatters and crackles like a sheet of breaking glass.
融冰在海面上支离破碎，嘎嘎作响，像一片破碎的玻璃。
In a corner of the lobby, behind a new sheet of glass, was a piece of art, called "the Tree of Life," which had survived unscathed. It had been moved to the lobby.
在大堂一角一层新的玻璃后面，挂了一张名为“生命之树”的画，这张画在恐怖袭击中幸免于难，被移到大堂来了。
There's a reason old windowpanes distort everything: They were made by rapidly squeezing a sheet of red-hot glass between two hot rollers, which produced a cheap but uneven pane.
普通窗玻璃歪曲了一切的原因：它们被迅速压缩了炽热的两个热辊，生产虽便宜，但制作出的却是不均衡的窗格玻璃。
The bathroom door had a glass window covered with a portrait of a woman in pre-Raphaelite style on a thin sheet that made it look like stained glass from a distance.
走进房子后首先看到便是这个卫生间，它的门上镶嵌有一块玻璃，玻璃上贴有一张薄薄纸，上面画的是一位前拉斐尔风格的女人像，远远看去就像是一块彩色玻璃。
In front, the Galaxy Nexus is almost identical to the Nexus s, with a sheet of "reinforced" curved glass hiding sensors and a 1.3 megapixel front-facing camera to the right of the earpiece.
GalaxyNexus的前面板与Nexuss很相似，覆盖了一块曲面强化玻璃。传感器和130万像素的前置摄像头被设置在了听筒的右侧。
Then zeus transfers each precious droplet to a nearby sheet of nylon moistens a designated spot and pivots back to the glass plates to find the next sample on its list.
然后，宙斯把每一宝贵的小滴移进旁边的尼龙纸上，弄湿标记点，再折回到玻璃板去寻找其表格上的下一个试样。
Up to medium size, cylindrical roller bearings are generally fitted with a cage of glass-fibre reinforced polyamide or a pressed sheet-steel cage.
直到中号尺寸，圆柱滚子轴承一般都配置一个玻璃纤维增强尼龙保持架或一个钢板冲压保持架。
Range of applicable materials: pearl, drawing and other pre-coated metal plates and a variety of pre-coated metal sheet profiles, pretreatment of stone, ceramic glass, wood and so on.
适用材料范围：珠光、拉丝等系列预涂金属板材及各种预涂金属型材，预处理的石材、陶瓷、玻璃、木材等。
Panels, some of steel, and some of glass, make up the structure of the house and a sheet of water is trapped between the inner layers, which equalizes the temperature across the building.
面板，钢筋和玻璃组成房子的大概结构，水钳在材料内层以均衡室内温度。
NOTES: Modern automotive windshields contain a thin plastic sheet between two layers of glass.
注意：新一代的汽车前挡玻璃是以两片玻璃中间夹著一层薄薄的塑胶膜而成。
Lay the glass panel with a sheet of tissue ("catch") paper under the pull-off end so that excess paint can be collected on this.
在玻璃板的另一头垫一张纸，这样可以把多余的油漆收集起来。
Printing press operators set up and operate sheet and web-fed presses to print text, illustrations and designs on a wide variety of materials such as paper, plastic, glass, leather and metal.
印刷机操作员设置和操作薄板和卷筒纸印刷机，在各种各样的材料上，如纸，塑料，玻璃，皮革和金属，进行打印文字，图片和设计。
The stamp is then brought into contact with an appropriate sheet of "paper" -a thin film of gold on a glass, silicon or polymer plate.
然后让压模接触一种合适的“纸张”——在玻璃、矽或高分子板上的金薄膜。
Inside the 10ft high white fibre-glass VAT of liquid nitrogen - pictured for the first time - her body is stored upside down, strapped to a wooden plank, wrapped in a sheet and nylon sleeping bag.
在这个高为10英尺充满液氮的白色玻璃纤维箱里——首次被拍摄到——她的身体被倒置保存，固定在一块木制厚板上，由一张床单和尼龙睡袋包裹。
Before she knew it she was spinning on a thin black sheet of glass.
在她察觉之前，车已经在一片黑色的薄冰上打滑。
It also proposes the methods of conjunction between the glass sheet and the main member and gives a comparison between them at the same time.
分析结果及部分工程案例表明，在适当的连接方式下考虑玻璃板片与主体结构的协同作用是完全可行的。
Now we have had a set of mature, perfect and advanced technology in large scale sheet glass production line.
现在，我们已经拥有一套成熟、完善、居本行业领先水平的大型格法玻璃生产线技术。
She was nervously carrying a large sheet of glass.
她紧张地搬着一块大玻璃。
48the foreman, without answering, scribbled press on a corner of the sheet and made a sign to a typesetter. He handed the sheet silently over the dirty glass screen.
48工长没有答话。他只在纸角上潦潦草草地写上“付排”二字，并对排字工人打了个手势。他一声不响地从肮脏的玻璃隔板上面把稿纸递过去。
The line of the LED glass can not be seen on the surface by using special technology for all kinds of sheet and bending glass, a variety of design applications meet customers' needs.
LED玻璃科技可令玻璃表面看不见线路，适用于各式平板以及弯曲玻璃，满足顾客和各种设计应用要求。
Invent and construct an optical device that USES a laser pointer and allows contactless determination of thickness, refractive index, and other properties of a glass sheet.
请利用一个激光笔发明并制造一个做的光学仪器，使其可以不接触地测量一个玻璃片的厚度、折射率以及其他属性。
On the other side of each acrylic glass sheet, a specifically created pattern of grooves is mechanically carved in.
每块丙烯酸玻璃板的另一面刻有特别设计的图案。
This paper introduces a method for the measurement of stress of thin film. In this method a long focal distance microscope is used and deformation of the thin film on thin glass sheet is observed.
本文介绍一种利用长焦距显微镜观察玻璃薄片由镀膜淀积引起的形变来测量薄膜应力的方法。
Applicable range of materials: pearl, drawing and other pre-coated metal plates and a variety of pre-coated metal sheet profiles, pretreatment of stone, ceramic glass, wood and so on.
适用材料范围：珠光、拉丝等系列预涂金属板材及各种预涂金属型材，预处理的石材、陶瓷玻璃、木材等。
The utility model relates to a large glass sheet packing case, which belongs to the field of glass sheet packing cases.
本实用新型涉及一种大片玻璃包装箱，属于玻璃包装箱领域。
应用推荐