The sharp knife of a short life.
段生命的锋利的刀。
To us. A short life and an exciting life.
为了我们短暂而精彩的生命，干杯。
But this kind of sensors have a short life in practical use.
但这类传感器也存在着一定的问题，即使用寿命较短。
Define components requiring long life and those for which a short life is required.
定义要求长期使用和短期使用的构件。
For such a short life cycle, it is also a large number of abandoned waste of resources.
对于如此短期的生命周期，它的大量废弃也是对资源的极大浪费。
It does not matter if we live a short life as long as we have been living a meaningful one.
只要一生活得有意义，我们的寿命即使很短也没有关系。
That is the Judaic tradition: one life, a short life, and much has to be done, all has to be done.
那就是犹太传统文化：一次生命，一次短暂的生命，还有这么多事要做，所有的事都必须完成。
The other part of the argument is that all observed pygmy populations have a short life expectancy.
争论的另一部分是所有观察到的侏儒平均寿命都短。
Though he lived quite a short life, he made a great contribution to the world's and Chinese literature.
他的生命很短暂，但却为世界和中国文学作出了重大贡献。
Rubber lives a short life. Next time when you get a piece of new rubber, take good care of it, will you?
橡皮的一生多么短暂。下次你拿到一块新橡皮后，要好好珍惜它，知道吗？
People gather to wail together to mourn flying time and a short life, which new year marks in their opinion.
因为当地人认为，新年的开始意味着岁月易逝和人生短暂，所以要用哭声来表示自己的感叹。
Casting away a short life, I have gained a long one, and I cause all beings to aspire to unsurpassed Bodhi.
放弃了短暂的生命，我获得了长久的生命，我让所有的众生都羡慕无上菩提。
This is that a short life exerts pressure to mature early, and thus switch resources from growth to reproduction.
这是短暂寿命施加压力使得成熟期提前，并由此把生长的资源转移到繁殖。
There is no more aioo command (what a short life span) and these tunables are now used only with ioo (see Listing 10).
aioo命令已经不复存在(它的生命期真的很短)，并且现在仅由ioo使用这些可调参数(请参见清单10)。
Look at the wall can be torn off the calendar one by one, every day is that we tear off a short life span of another day.
再看看墙上挂着的可以一张张撕下的日历，每天撕下一张就是表示我们的寿命又短了一天。
In these industries, sheet metal has a short life cycle, rapid update, so it belongs to low volume and rich varieties production.
由于在这些行业中，板件的生命周期短，更新速度快，属于多品种小批量的生产。
Such a short life, in school, those children Rujisike study by the merciless buried in the debris. The earthquake was so ruthless, cruel ah!
生命如此短暂，在学校里，那些在如饥似渴地学习的孩子却被无情的埋在了废墟里。地震是如此的无情、残忍啊！ ！
Henry D. Thoreau, although lived a short life, managed to create an invaluable spiritual wealth for the mankind through his celebrated Walden.
梭罗在其短暂的一生中，通过他所著的《瓦尔登湖》为人类创造了一笔无价的精神财富。
Neil: But in parallel – or at the same time – he also remembers having philosophical thoughts, such as: What a short life it was, it was lovely.
但同时，他还想到一些哲学思想，如生命多么短暂，生命多么美好。
According to these dictionaries, a dream about drinking wine meant a short life, whereas a dream about drinking water predicted a long life. Line.
根据这些词典，梦到喝酒意味着短命，梦到喝水则预示着长寿。
This simple law explains a number of things: inequality in the world, why some are born handicapped and some gifted, why some live only a short life.
这个简单的定律可以解释很多事情：世界的不平等现象，为什么有些人一出生就残废和而有些人却有天赋，为什么有些人短命。
If you want to live alone, it is better to die together, buried in the dark to you, please remember, I hate to obliterate a short life, and love to you.
如果要孤独的活着，不如一同死去，长眠于黑暗的你，请用憎恨来泯记我短暂的生命，和对你的爱。
Although he lived a short life, he left his mark on the world, influencing great writers such as: William Wordsworth, Samuel Taylor Coleridge, and Percy Shelley.
虽然他生命短暂，但却在世界上留下了印记，影响了一批伟大的作家，比如说威廉·华兹华斯、塞缪尔·泰勒·柯勒律治、珀西·雪莱等。
"Face up before marriage eyes, eyes closed marriage", a short life, to find a love you and your loved ones spend a lifetime, in my view, this is the greatest happiness in life.
“婚前睁大眼睛，婚后闭只眼睛”，人生短暂，寻找一个爱你的人和你爱的人共度一生，我认为是这是人生最大的幸福。
Despite of the classic solutions of video system based on DSP processor has great performance, many devices have a short life and a high cost in update because of fast upgrade in microprocessor.
基于DSP处理器的视频解决方案虽然具有高性能，但是处理器更新速度快导致设备生命周期短、升级成本较高。
When it comes to eating smart for your heart, thinking about short-term fixes and simplify life with a straightforward approach that will serve you well for years to come.
当说到有益心脏健康的饮食的时候，可以考虑一下短期的解决办法，用简单明了的方法简化生活，这会让你在今后的日子里受益良多。
At the same time, Dickens, who had a reporter's eye for transcribing the life around him especially anything comic or odd, submitted short sketches to obscure magazines.
与此同时，狄更斯以记者的眼光来记录他周围的生活，尤其是滑稽或古怪的事情，并向一些不知名的杂志投稿他的短篇小说。
At the same time, Dickens, who had a reporter's eye for transcribing the life around him especially anything comic or odd, submitted short sketches to obscure magazines.
与此同时，狄更斯以记者的眼光来记录他周围的生活，尤其是滑稽或古怪的事情，并向一些不知名的杂志投稿他的短篇小说。
应用推荐