A shortage of funds is preventing the UN from monitoring relief.
资金短缺使得联合国无法监督救济工作。
The heart of the problem is a shortage of funds.
问题的关键是缺乏经费。
After the first few months, construction was halted due to a shortage of funds.
仅仅几个月，工程就因资金短缺停了下来。
Over the years, our industry has been facing the problem of a shortage of funds.
长期以来，我国房地产业一直面临资金短缺问题。
Because of a shortage of funds we are unable to fly all the way to Baku, Azerbaijan.
因为缺少资金，我们不能一路坐飞机去阿塞拜疆的巴库。
Before it hit the big screen, the directors faced a shortage of funds and a lack of talented animators.
上映前，导演们还面临着资金和动画人才的短缺。
The study found that China's major large-scale stadium faces the following dilemma: (1) a shortage of funds;
研究发现，我国大型体育场馆主要面临着以下几方面的困境：（1）资金短缺；
From a shortage of funds for the enterprise solutions start to elevate the performance of the enterprise market, the expansion of business profits, effective against competitors.
从为企业解决资金短缺入手，迅速提升企业市场业绩、扩大企业利润、有效打击竞争对手。
Wang Mengshu, deputy chief engineer at the China Railway Tunnel Group, told state media last week a shortage of funds had halted the construction of more than 10,000km of track nationwide.
中国中铁隧道集团(ChinaRailway Tunnel Group)副总工程师王梦恕上周曾告诉国有媒体，资金短缺已导致全国逾1万公里铁路的建设停工。
Because there is currently a shortage of international donor funds to the war-displaced Tamils, the $220 grant offered to returnees is, for now, suspended.
因为泰米尔地区此时缺少来自于国际社会的捐助，划拨给这些返回难民的二百二十美元款项，现阶段还处在冻结状态。
Meanwhile, he shifted assets frantically from one account to another to hide an over-all shortage of funds, a shortage on the order of a hundred million dollars.
与此同时，他发疯似的将资产从一个账户转移到另一个账户来掩盖资金总额的匮乏，而他缺少大概100,000,000美元的资金。
The lagging social security cause in China with a serious shortage of social security funds calls for the establishment of a standardized collecting system and strengthening of its legislation.
我国目前社会保障事业相对滞后，社会保障资金严重不足，建立完善、规范的社会保障资金收缴体系，加强社会保障体系法制建设已势在必行。
Monetary tightening, the shortage of funds, financial weakness is that many developers are facing a common problem.
紧缩银根，资金短缺，财政的缺点是，许多开发商都面临一个共同的问题。
Guizhou Tongren is the less developed western region, there is now a small industrial economic volume, the lack of well-known brand, a lack of management talent, the shortage of funds and so on.
贵州铜仁是中国西部欠发达地区，目前存在工业经济总量小、缺乏知名品牌、管理人才缺乏、资金短缺等问题。
Entering the 21st century, the developed countries are facing a common problem: shortage of talent, not funds, and lack of latest knowledge, not latest information.
进入21世纪，先进国家所面临的共同问题，不是缺资金，而是缺人才；不是缺最新的资讯，而是缺最新的知识。
On the other hand a lot of hospitals lacking funds, though its patient has demand for the apparatus, but because is unable to pay the high expenses of the new apparatus, and form apparatus shortage.
另一方面是许多资金不足的医院，尽管其患者存在对设备的需求，但却因无力支付新设备的高昂费用，而形成设备短缺。
However, their protections are in a difficult situation as a result of people's weak consciousness of protection, improper laws and rules and shortage of funds and technical talents.
由于社会保护意识薄弱、法律法规不完善、保护资金及专业保护人员匮缺等原因，使得红色资源的保护陷入了窘境。
However, their protections are in a difficult situation as a result of people's weak consciousness of protection, improper laws and rules and shortage of funds and technical talents.
由于社会保护意识薄弱、法律法规不完善、保护资金及专业保护人员匮缺等原因，使得红色资源的保护陷入了窘境。
应用推荐