He posted his offer on a social networking website, and received thousands of e-mails, including thirty from actual Elizabeth Gallagbers with the right passports.
他在一个社交网站上发布了自己的提议，并收到了数千封电子邮件，其中30封是真正的伊丽莎白·加拉格尔发来的，她们都有着有效的护照。
Teresa posted a photo of the chance meeting on a social networking website accompanied by the touching words: "What a blessing this young man was to our family!"
特蕾莎在一家社交网站上晒出了这次偶然会面的照片，并配上感人的文字：“这个年轻人对我们家来说真是福气！”
There is something apt about a social networking website winning a popularity contest.
社交网站赢得人气竞赛，倒是比较自然。
Once you are granted access to a social networking website you can begin to socialize.
一旦你被准许接入到社交网络，你便开始具有了社交属性。
He and his colleagues looked at Twitter, a social networking website that allows people to post short messages to long lists of friends.
他和他的同事们的主要研究工具是Twitter。Twitter是一个社会网络网站，其中每个人可以通过它向好友发送短消息。
Zheng, my first blogger friend who was a teacher in a remote city, now is working as chief operating officer of a social networking website.
比如Zheng，他原本只是一名普通的教师，现在已经是一个社交网站的运行主管了。
Mori girl is buzzward originated from a social networking website in Japan two years ago, referring to women in their 20s who pursue a simple and natural lifestyle.
“森女”是两年前源于日本一个社交网站的流行语，指二十多岁，追求简单、自然的生活方式的女孩子。
The social networking website routinely gives sensitive information - including ages, interests and personal messages - to almost a million third-party firms worldwide.
社交网站定期将一些敏感信息提供给了全球近百万个第三方公司，这些信息包括年龄、兴趣和个人消息。
He is the founder of a Japanese social networking website called Gree.
他是日本社交网站Gree的创始人。
Want your website to publish great content and have social networking and podcasts and news and a newsletter and a membership area?
希望您的网站上发布的内容包括社交网络、播客、新闻和通讯简报，还有会员功能区？
After drastically reducing the size of its American workforce, the social-networking website slashed its international staff by two-thirds as it ADAPTS to a sharp decline in advertising revenue.
经过大幅度削减美国劳动力的规模，该社交网站的国际工作人员削减了三分之二，从而适应急剧下降的广告收入。
Earlier this year it offered users of Facebook, a social-networking website, a free Whopper burger if they would dump ten of their online friends.
今年早些时候，它给Facebook(一个社交网络网站)的使用者提供免费的一个华堡，前提是他们抛弃10个网上的朋友。
In the summer she launched a website with social-networking features that works as a sort of MySpace for freelancers.
（这个）夏天，她为自由职业者建立了一个像MySpace一样运作的带有社会网络性质的网站。
Editors have defined the term as both a trademarked noun referring to "a popular social networking website", and as a verb, meaning "to search for (a person's profile) on the Facebook website".
编辑们给这个词定义了两种词义。一是作为名词的商标名字，意思是“一个流行的社交网站”；另一个是作为动词，意为“在Facebook网站搜索（个人资料）”。
The Social Network is a 2010 biographical drama film about the founding of the social networking website Facebook and the resulting lawsuits.
《社交网络》(TheSocial Network)是2010年一部传记类剧情片，讲述了Facebook的创办历程及由此带来的一系列诉讼。
Business Week quoted Google as saying Brazil had a large number of requests "in part because of the popularity of our social networking website." Orkut is very popular in Brazil.
《商业周刊》援引Google的说法称巴西之所以有这么多请求部分原因在于巴西头号社交网站Orkut。
A fully interactive, multimedia gaming, and social networking website for Slim Jim, encouraging users to get in touch with their Spicy Side.
一个完全互动的多媒体游戏和社交网站超薄吉姆，鼓励用户得到与他们的辣的一面。
To attract more contacts, Wen suggests that would-be freelancers set up a website, or simply a blog or a webpage at social networking sites like renren. com, to highlight their skills and experience.
为扩大自己的社交圈，温玉洁建议那些想从事自由职业的人们可以建设一个网站，或者只是在人人网上开设自己的博客或个人主页，以突出自己技能和经验。
Embed: You can embed a standalone, interactive version of the character's model viewer in a compatible website, such as a social networking site, guild website, or forum.
嵌入：你同样可以将其嵌入一个支持兼容、交互版本的人物模型浏览器的网站中，如一些社交网站，公会网站，或者论坛。
As a professional business and social networking website, Shanghai Legend will make the human resources event influential across all the industries.
作为专业的商务和社交网站，上海传奇网将把人才聚会打造成一个跨行业有影响力的盛会。
What's right for a website that is targeting millions of people might not be right for an app on a social networking platform.
也许针对百万计一个网站是正确的，但是可能就不适合一个社交网络上的应用。
On Aug 1, a photo appeared on the popular Mop social networking website that showed burger buns, some in ripped wrappings, piled in the sun outside a McDonald's restaurant in Beijing.
8月1号，在人气社交网站——猫扑网上出现了一张照片，照片中，北京的一家麦当劳门口堆放着大量汉堡胚，一部分包装已破损，暴露在太阳下。
On Aug 1, a photo appeared on the popular Mop social networking website that showed burger buns, some in ripped wrappings, piled in the sun outside a McDonald's restaurant in Beijing.
8月1号，在人气社交网站——猫扑网上出现了一张照片，照片中，北京的一家麦当劳门口堆放着大量汉堡胚，一部分包装已破损，暴露在太阳下。
应用推荐