Every solar term is a solemn ceremony for people trying to communicate with the heaven and earth.
每一个节气，都是人们试图与天地沟通的一个庄严的仪式。
Before the operations take place, a solemn ceremony is held in remembrance of the eight "Silent Mentors" present.
手术之前，以庄严的仪式拉开序幕，缅怀八位大体老师。
The party starts with a solemn ceremony of handing special certificates confirming your conquering the North Pole.
聚会会以容重的典礼开始并授以你征服北极的证书。
Sixty years ago, Europe was a mere Bilderbaby, conceived in a solemn ceremony on Prince Bernhard of the Netherlands' mattress.
六十年前，欧洲纯是一个彼尔德小儿，孕育于荷兰王子贝恩哈德的床垫上的一个庄严的仪式。
The several hundred participants sincerely recited the Spiritual Rain Mantra in a solemn ceremony. It would be the first time in this country that a drought would be ended by Buddhist recitation.
参加者有数百人，大家虔诚念〈祈雨灵咒〉，法会庄严而隆重，这是美国有史以来，破天荒第一次。
The ceremony proceeded in a solemn atmosphere.
仪式在庄严的气氛中进行。
A solemn flag-raising ceremony began.
庄严的升旗仪式开始了。
A solemn flag-raising ceremony began.
庄严的升旗仪式开始了。
应用推荐