How do spacemen in a spacesuit eat, drink, and go to the bathroom?
穿着太空服的宇航员如何吃、喝东西以及上厕所呢？
Astronauts have to wear a spacesuit.
宇航员必须穿航天服。
A spacesuit can help astronauts adjust to the temperatures in outer space.
太空服能帮助宇航员在外太空调节温度。
The full cost of a spacesuit is about $11 million although 70% of this is for the backpack an control module.
一套宇航服的全部成本大约为1100万美元，不过背包中的控制设备就占了其中的百分之七十。
Astronauts are not allowed to eat beans before they go into space because passing wind in a spacesuit damages them.
宇航员出行之前不能吃豆类食品，因为放个屁就会把宇航服崩坏。
Jimmy, expert though he was, couldn't outrace Robutt, who didn't need a spacesuit, and had four legs and tendons of steel.
象吉米那样的行家也跑不过罗拔特，这家伙又不需要太空服，又长著四条腿，还一身钢筋铁骨。
This does look more like a spacesuit with armor, although I remember the “crab mask” was always the most controversial element for H.E.A.T. members.
这个看上去更像个带着庄家的太空服，尽管那个“螃蟹壳”面具对于一个”炽热团”组织的成员来说太有争议了。
Spaceship commander Armstrong, command module pilot Corinth and lunar module pilot Aldrin Space Center canteen to eat breakfast, wearing a spacesuit.
飞船的指令长阿姆斯特朗、指令舱驾驶员科林斯和登月舱驾驶员奥尔德林在宇航中心的食堂里吃了早饭，穿上了宇航服。
When you've got to go, but you're out there in space, zipped up in a spacesuit, with no toilet in sight and a crew of other astronauts around, what do you do?
如果你在太空裹着宇航服时，迫切需要方便一下，但是周围看不到厕所又有一群宇航员在，你要怎么办呢？
EVA spacesuit not only provides life support for astronaut, but also should have a high activity performance. So the astronaut can finish all kinds of extravehicular work. It is an ergonomics problem.
舱外航天服除了为航天员在出舱活动时提供基本的生命保障外，还应具有很高的活动性能，从而使航天员能够有效地完成各种舱外作业，这就涉及到工效学的问题。
The astronaut shouldering the historic task will need the help of another astronaut to put on a 120kg, non-powered spacesuit for the extra vehicular activity.
承担此项历史性任务的航天员要先在另一名航天员的帮助下穿上120公斤的无动力舱外活动航天服。
Her answer is "the spacesuit is really a small spacecraft with room for food and water containers, and a waste-collection system."
她的回答是:“宇航服其实就是一个小宇宙飞船，里面有放食物和水的空间，还有一个垃圾收集系统。”
Her answer is "the spacesuit is really a small spacecraft with room for food and water-containers, and a waste-collection system."
她的回答是“宇航服其实就是一个小宇宙飞船，里面有放食物和水的空间，还有一个垃圾收集系统。”
There was an astronaut who peed in his spacesuit before liftoff-- a seemingly inauspicious start to what became the first American manned spaceflight.
曾经有一个宇航员在起飞前尿到了他的宇航服里——这对美国的第一次载人航天飞行来说似乎是一个不祥的开始。
There was an astronaut who peed in his spacesuit before liftoff? A seemingly inauspicious start to what became the first American manned spaceflight.
曾经有宇航员在起飞前尿到了自己的宇航服里——这对美国的第一次载人航天飞行来说实在不是一个好兆头。
Just the concept of a Steampunk Spacesuit presents a plethora of logistical problems (steam in space?) but it's nice to dream, and the proto-steampunkers of the 19th century were great dreamers.
蒸汽朋克宇航服似乎有个逻辑问题，太空里怎么搞蒸汽？但是这个点子还是很棒的，19世纪最初的那些蒸汽朋克一族都是伟大的梦想家。
The captain and his colleagues float close to the crystalloid carefully. The webby trails from their spacesuit are around the crystalloid in a mass.
上校和同事们谨慎地向晶体靠近，他们太空服上推进器的尾迹像条条蛛丝把晶体缠在正中。
The TMA-5 undocked at 10:44 p.m. Moscow time on Sunday, after a four-minute delay caused by problems with the hermetic seals on Vittori's spacesuit, Mission Control officials said.
控制中心的官员说，莫斯科时间周日晚上10点44分，“TMA-5”号宇宙飞船飞离空间站，之前由于维托里的太空服的真空密封层出现了问题，起航行动延迟了4分钟。
Eee-Eee found it up in a tree where another squirrel was living in it. Eee-Eee told the squirrel to get out of my spacesuit.
“噫噫”在一棵树上找到了它，另一只松鼠住在里面。“噫噫”叫那只松鼠从我的太空服里出来。
In emergency situations, astronauts may need to zip themselves into a fully pressurized, bulky orange spacesuit, complete with helmet and gloves.
在紧急情况下，宇航员可能需要将自己包裹在完全加压的、配有头盔和手套的笨重橙色宇航服中。
A novel method to measure China's intravehicular mobility unit (IMU) and extravehicular mobility unit (EMU) spacesuit joints' mechanical characteristics is presented in this article.
提出了一种新的方法用于测量中国舱内和舱外航天服的关节力学特性。
Objective To find a biomechanical evaluation methods of manual performance fatigue, for providing the feasible methods for the hand fatigue of spacesuit glove.
目的建立实用的手动作业的疲劳评价方法，为舱外航天服手套的作业疲劳评价提供可行分方法。
They will spend the next half-day putting together a 120-kilogram spacesuit that cost over four-million dollars to create.
他们将在接下来的半天时间里组装一件重达120公斤的太空服。
The TMA-5 undocked at 10:44 p. m. Moscow time on Sunday, after a four-minute delay caused by problems with the hermetic seals on Vittori's spacesuit, Mission Control officials said.
控制中心的官员说，莫斯科时间周日晚上10点44分，“TMA-5”号宇宙飞船飞离空间站，之前由于维托里的太空服的真空密封层出现了问题，起航行动延迟了4分钟。
The TMA-5 undocked at 10:44 p. m. Moscow time on Sunday, after a four-minute delay caused by problems with the hermetic seals on Vittori's spacesuit, Mission Control officials said.
控制中心的官员说，莫斯科时间周日晚上10点44分，“TMA-5”号宇宙飞船飞离空间站，之前由于维托里的太空服的真空密封层出现了问题，起航行动延迟了4分钟。
应用推荐