She wore a string of pearls around her neck.
她戴了一串珍珠在她的脖子上。
She wore a string of pearls at her throat.
她那时脖子上带着一串珍珠。
她戴了一串珍珠项链。
She wears a string of pearls around her neck.
她的脖子上戴着一串珍珠项链。
I saw a string of pearls hanging around her neck.
我看到她脖子上带了一串珍珠。
Andy: I'm looking for a string of pearls for my wife.
安迪：我想帮太太买一串珍珠。
Wearing a string of pearls and earnest expression, Monica Lewinsky made her first television debut Saturday.
莫尼卡·莱温斯基于周六首次在电视上露面。她脖子上挂着一串珍珠，一脸认真严肃的表情。
But when she opened the last box, she froze. The color drained from her face, and she reached inside the box with both hands, pulling out a string of pearls.
但当她打开最后一个盒子的时候，她愣住了，脸色一下子变白了，她两只手都伸进了盒子里，捧出一串珍珠。
Further work has revealed that simple alcohol buffers can cause each filament to form what looks like a string of pearls that then floats free, forming a new generation.
进一步研究揭示，酒精缓冲液即能使长丝变得像一条珍珠链，再飘散开又变为一群囊泡。
To yesterday Xinhua Benbu compensation for the collection of the last 1, the wife of then-po Kairan their beloved donate a string of pearls, asked Mr. Chen sent to help at this agency changed Relief.
至昨为本社代收本埠赔款之最末一日，溥夫人遂慨然将其心爱的珍珠一串捐出，托陈先生送至本社变价助赈。
Her hair was immaculate, and around her neck hung a splendid string of pearls.
她有着完美的头发，颈上挂着一串精美的珍珠。
Saturn's fascinating meteorology manifests itself as a "string of pearls" formation, spanning more than 60,000 kilometers (37,000 miles).
土星那迷人的气象状态展示出其自身独特的“珍珠串”的结构，跨度达到6000公里(合37000英里)。
Saturn's fascinating meteorology manifests itself as a "string of pearls" formation, spanning more than 60, 000 kilometers (37, 000 miles).
土星那迷人的气象状态展示出其自身独特的“珍珠串”的结构，跨度达到6000公里(合37000英里)。
Is that a real string of pearls?
那串珍珠是真的吗？
The brightest supernova in 400 years resembles a cosmic string of pearls.
最亮的超新星在400年内类似于一串宇宙珍珠。
Many Indians, for their part, see China's building of roads, ports and pipelines in friendly countries around the Indian Ocean as a "string of pearls" strategy designed to choke India.
然而从许多印度人的角度出发，他们把中国在印度洋周围的友好国家修建公路、港口和管道视作旨在遏制印度的“珍珠链”战略。
It regards Gwadar port as part of China's so-called string of pearls, a chain of ports in Bangladesh, Burma, Sri Lanka and Pakistan that New Delhi thinks is designed to encircle India.
印度将瓜达尔港视为中国连环计划的一部分，认为中国随后会将环绕印度的孟加拉国、缅甸、斯里兰卡和巴基斯坦的一连串港口占据，以包围印度。
Most emerging-market Banks are pursuing a cautious string-of-pearls strategy abroad, but the lesson from Western Banks is that this is a quick way to lose money.
大部分新兴市场银行在海外采取小心的珍珠链战略，但是从西方银行的经验看，这是损失金钱的快方法。
A bride can wear a new string of pearls, or use the wedding gown as the new item.
新娘可以带一串新的珍珠项链，或穿着婚宴的礼服做为这新的东西。
Mother has a fine string of pearls.
母亲有串好珍珠。
It was a cloudy summer, in an instant, bean big grain rain like a broken string of pearls drop from the clouds.
那是一个乌云密布的夏天，顷刻间，豆大粒的雨似断了线的珍珠从天而降。
She was wearing a string of cheap pearls about her neck.
她脖子上戴着一串廉价的珍珠。
At the sight of the coffin her tears fell like pearls from a broken string.
一见了棺材，那眼泪恰似断线之珠，滚将下来。
The S. S. Jiangjin steams steadily towards Wuhan and I remain on deck watching. By degrees I see a row of twinkling lights like a string of well-matched pearls.
从这以后，我一直站在船上眺望，渐渐的渐渐的看出那整整齐齐的一排象横串起来的珍珠，在熠熠闪亮。
Water pearls in a string of water flow, I lose no time to salvage the river golden age.
水里一串串水珍珠在流动，我也不失时机去打捞满河的金光。
With only a touch of makeup, a pink cotton sweater and string of fake pearls, the lady with a warm smile says she can hardly remember the last time she spent a cent, foreign media reported.
据外媒报道，15年前，史维梅开始了为期12个月的“不花钱”实验，之后便长期过着不花分文的日子。上了点淡妆的史维梅，穿着粉色的棉质毛衣，脖子上带着一串假的珍珠项链。她微笑着说，几乎想不起来上次花钱是什么时候。
With only a touch of makeup, a pink cotton sweater and string of fake pearls, the lady with a warm smile says she can hardly remember the last time she spent a cent, foreign media reported.
据外媒报道，15年前，史维梅开始了为期12个月的“不花钱”实验，之后便长期过着不花分文的日子。上了点淡妆的史维梅，穿着粉色的棉质毛衣，脖子上带着一串假的珍珠项链。她微笑着说，几乎想不起来上次花钱是什么时候。
应用推荐