Employers are planning on hiring about 17 percent more new graduates for jobs in the U.S. this year than last, according to a survey conducted by the National Association of Colleges and Employers.
美国大学与雇主协会开展的一项调查显示，雇主们计划今年在美国招聘的应届毕业生比去年多17%左右。
London's top visitor attractions are the most expensive in the world, according to a survey conducted by the Sunday Telegraph.
英国《星期日电讯报》进行的调查显示，伦敦著名旅游景点的收费全球最贵。
The app's release comes just a few years after a survey conducted by the Museum of London suggested that rhyming slang is declining in use.
该应用发布几年前，伦敦博物馆开展的一项押韵俚语调查指出，押韵俚语正在逐渐衰亡。
About one of every 10 Americans suffers from hearing impairment, according to a survey conducted by the Better Hearing Institute, a nonprofit advocacy group.
在放大2.1万倍的照片中可以清楚的看到耳蜗内的“毛细胞”非营利组织改善听力协会（Better Hearing Institute）的一项调查表明，大约每10个美国人中就有一人患有听力障碍。
A survey conducted by the US 'National Turkey Federation in 2012 shows that 91 percent of Americans eat Turkey and more than 306 million kilograms of Turkey are consumed on Thanksgiving Day.
根据美国国家火鸡联盟2012年的调查数据显示，在感恩节这一天，91%的美国家庭都会享用火鸡，总量超过3.06亿公斤。
According to a survey on reading conducted in 2001 by the U.S. National Education Association (NEA), young Americans say reading is important, more important than computers and science.
根据2001年美国国家教育协会（NEA）进行的一项关于阅读的调查，美国年轻人认为阅读是重要的，比计算机和科学更重要。
The survey was conducted by a group of researchers, which was about the quality of students' sleep.
这份关于学生睡眠质量的调查是由一群研究人员推进的。
A 2014 survey conducted in Australia, Britain, and the United States by the University of Wisconsin-Madison found that young people's reliance on social media led to greater political engagement.
2014年，威斯康星大学麦迪逊分校在澳大利亚、英国和美国进行的一项调查发现，年轻人对社交媒体的依赖有助于促成更大的政治参与度。
The survey of American’s attitudes and interests was conducted by Columbia Broadcasting System (CBS) and a survey unit.
这份民调由哥伦比亚广播公司和一个调查机构发起，目的是调查美国人态度和兴趣。
The population sampling survey, conducted by Shanghai Municipal Statistics Bureau, reveals a rapid rise in the size of the unmarried population, especially women.
上海市统计局开展的一项人口抽样调查显示，上海未婚人口数量正在迅速上升，尤其是未婚女性数量。
The survey of American's attitudes and interests was conducted by Columbia Broadcasting System (CBS) and a survey unit.
这份民调由哥伦比亚广播公司和一个调查机构发起，目的是调查美国人态度和兴趣。
A survey of 140 foreign executives conducted last year by the American Chamber of Commerce found that 39% struggled to recruit talent due to the poor air quality.
由美国商会去年对于140名外国高管进行的调查发现39%的人很难招聘到合适的人才，原因是空气质量差。
A survey conducted by one of the participating carriers showed that travelers are happy to generously donate their foreign change.
由其中一个航空公司进行的一项调查显示，乘客们会乐意大方地捐出外币零钱。
Conducted by American shoe guru Meghan Cleary for two online dating services, the survey found that 80 per cent of women would wear stilettos or strappy heels on a first date.
美国时尚鞋大师梅根·克利瑞为两家在线约会网站所做的此项调查显示，80%的女性在第一次约会时会选择穿细高跟鞋或绊带高跟鞋。
LDCM is a component of the Landsat Program conducted jointly by NASA and the U.S. Geological Survey (USGS) of the Department of Interior.
LDCM是由NASA和美国内政部地质勘测局(usgs)共同实施的地球资源卫星计划的一个组成部分。
An informal survey conducted by the Shanghai Financial News in May suggested that as many as 40 per cent of respondents would consider a tactical divorce if the savings were high enough.
根据“上海财经新闻”五月份一项非正式调查显示，如果省下的钱足够多的话，多达40%的被调查者愿意考虑战略性离婚。
LDCM is a component of the Landsat Program conducted jointly by NASA and the U.S.Geological Survey (USGS) of the Department of Interior.
LDCM是由NASA和美国内政部地质勘测局(usgs)共同实施的地球资源卫星计划的一个组成部分。
The rankings are drawn from a combination of publicly available hard data and the results of a comprehensive annual survey conducted by the WEF among 125 economies worldwide.
全球竞争力排名是综合官方公布的硬数据和世界经济论坛对125个经济体所做的年度综合调查得来的。
Flight International reported that Excalibur conducted a private market survey, and found would-be customers yawning at the suborbital jaunts offered by the likes of Richard Branson's Virgin Galactic.
《国际航空》杂志报道说，神剑公司此前已就私人太空游进行了市场调查，并发现潜在的太空游游客对诸如理查德·布兰森的银河维京公司之流所提供的亚轨道短程游兴趣缺缺。
In comparison with their foreign counterparts, Chinese employees suffer the most intense pressure from "information overload", according to a survey conducted by LexisNexis.
同国外白领相比，中国白领因“信息超载”带来的压力居世界首位。
A recent survey of restaurants around the country conducted by Greater New Orleans Inc. shows just how bad the perception is.
最近，大新奥尔良公司在全美国范围内针对酒店进行了一项调查，该调查的结果向人们展示了消费者对墨西哥湾海产品的恶劣印象。
These Numbers are based on the Current Population survey, a monthly survey of roughly 60,000 households conducted by the Bureau of Labor Statistics and the Census Bureau.
这些数据是基于“当代人口调查”这家机构的，该机构通过劳动统计局和审计局每月对大约6万户居民进行一次调查。
These Numbers are based on the Current Population survey, a monthly survey of roughly 60, 000 households conducted by the Bureau of Labor Statistics and the Census Bureau.
这些数据是基于“当代人口调查”这家机构的，该机构通过劳动统计局和审计局每月对大约6万户居民进行一次调查。
The 2009 happiness Index Survey Report conducted by a dozen media outlets, published on April 1, revealed that over half of the participants believe that money brings happiness.
十二家媒体于4月1日共同发布了《2009年幸福指数调查报告》，报告显示，超过一半的受访者相信金钱会带来幸福。
That exceeded even some of the optimistic expectations of analysts, who projected Apple to announce revenue of $8.16 billion and a profit of $1.16 a share, according to a survey conducted by
这已超出一些分析师的乐观预期。据Thomson Reuters.进行的一项调查，有分析家曾预计苹果营业收入会达到81.6亿美元，每股盈利1.16美元。
According to a recent survey conducted by his company, fewer than 40 percent of viewers under the age of 24 watch television during prime time.
据该公司最近发起的一项调查来看，少于百分之四十的二十四岁以下的观众选择在黄金时段看电视。
This chart is from a survey of more than 1,400 tablet computer users conducted by AdMob, the online advertising company that Google (GOOG) snatched away from Apple (AAPL) in 2009.
上图源于网络广告公司AdMob对1,400多名平板电脑用户的一项调查。 2009年，谷歌（Google）在与苹果（Apple）竞购AdMob的过程中胜出。
A survey of fund managers by Merrill Lynch, published on May 16th but conducted a few days before the markets screeched into reverse, bore out the impression of an inflation scare.
美林5月16号公布了一项对基金经理的调查，但调查是在市场逆转的前几天进行的，它证实了市场恐惧通胀的印象。
According to a survey conducted in March and released by the International Republican Institute on Monday, 80% of Pakistanis supported the ceasefire agreement in Swat.
周一，国际共和协会公布的一项在3月份执行的调查表明，80%的巴基斯坦人支持史瓦特地区的停火协议。
According to a survey conducted in March and released by the International Republican Institute on Monday, 80% of Pakistanis supported the ceasefire agreement in Swat.
周一，国际共和协会公布的一项在3月份执行的调查表明，80%的巴基斯坦人支持史瓦特地区的停火协议。
应用推荐