The tax cuts will give a much needed boost to the economy.
减税将给经济带来迫切需要的推动力。
But it is proposing a cut in payroll taxes at the bottom, plus a new working tax credit, both of which should boost jobs.
但他们建议削减底层的工资税,附加一项新的“工作税扣除”制度,这两项都将促进就业。
Recovering output has not much reduced the burden of unemployment, and individual tax payments have failed to provide much of a boost.
产出的复苏并没有降低失业率,从而个人方面的税收支付并不足以支撑这样的增长。
The more tax breaks and transfers go to those with a greater marginal propensity to consume, the bigger the economic boost.
有更高消费倾向的人获得的税收减免越多,对经济的提振作用就越大。
Make sure the rich pay their share, but in a way that makes economic sense: you can boost the tax take from the wealthy by eliminating loopholes while simultaneously lowering marginal rates.
确保富人承担应有的份额,在某种程度上讲这具有经济意义:可以通过消除漏洞,同时降低边际税率的方法提高富人的税金。
With higher tax burdens and more generous jobless benefits, European countries get a bigger fiscal boost without any change in policy.
相比之下,欧洲国家的税负和失业补贴都比较高,不需要任何额外政策,其就能自动进行财政扩张。
It says something that the increase was sold as a way to boost competitiveness (VAT is a tax that hurts consumption but not exports).
这表明税率的增加被称为是提高竞争力的一种方式。(增值税限制人们的消费,对出口则无害)。
Only a small fraction of the Bush tax cuts will boost after-tax incomes soon enough to affect spending in the short term.
布什减税方案只有一小部分能提高税后收入,及时影响短期消费。
These methods have served to considerably increase our capacity to fight the enemy, boost tax revenues, bring about a flourishing market and meet the people's needs.
实行这种办法的结果,大大加强了对敌斗争的力量,增加了税收,繁荣了市场,保障了人民的需要。
Tourism shopping tax refund firm Global Blue is predicting that the final quarter of 2014 will boost what has been a slow year in terms of international spend in Britain.
旅游购物退税公司举世蓝联(Global Blue)预测,就英国的国际消费而言,2014年最后一个季度将提振英国今年低迷的国际消费。
Tourism shopping tax refund firm Global Blue is predicting that the final quarter of 2014 will boost what has been a slow year in terms of international spend in Britain.
旅游购物退税公司举世蓝联(Global Blue)预测,就英国的国际消费而言,2014年最后一个季度将提振英国今年低迷的国际消费。
应用推荐