Instead, he had worked for years as a taxi-driver to support the family while Ivetta's mother tried to establish her ballet school.
相反，在艾薇塔的妈妈则试图开设芭蕾舞学校的那些年里，他不得不靠开出租车来养家。
他成了一位出租车司机。
In your opinion, what does it take to become a good taxi driver?
在你看来，怎样才能成为一名好的出租车司机？
He is a taxi driver and he works hard.
他是一名出租车司机，他工作很努力。
Being a taxi driver, you have to meet all kinds of people.
作为一名出租车司机，你必须见识各种各样的人。
What made you want to become a taxi driver in the first place?
起初是什么使你想成为一名出租车司机的呢？
The taxi driver picked up a fare at the station.
出租车司机在车站接了一名乘客。
The taxi driver reeled off a list of historic edifices they must not fail to visit.
出租车司机一口气说出了一串他们不应错过参观的历史建筑。
If you feel a taxi driver has overcharged you, say so.
如果你觉得出租车司机多收了你的钱，要说出来。
我的爸爸是个出租车司机。
Jodie Foster played a young prostitute in the 1976 film "Taxi Driver".
朱迪·福斯特在1976年的电影《出租车司机》中扮演一名年轻的妓女。
你是出租车司机吗？
她父亲是出租车司机。
How long have you been a taxi driver?
你当出租车司机多长时间了？
He started his working life as a taxi driver.
他作为出租车司机开始了他的职业生涯。
What did you find the most difficult about becoming a taxi driver?
你觉得当出租车司机最困难的是什么？
Besides driving well, the most important thing a taxi driver needs to know is the streets, and I knew the city well because I had lived in it for a long time.
除了良好的驾驶技术，对出租车司机来说最重要的就是要了解城市的街道。我很了解这座城市，因为我在这里住了很长一段时间。
The taxi driver found a foreign visitor's passport and returned it to him at once.
出租车司机发现了一本外国游客的护照，马上还给了他。
I read something that he had some problem with a taxi driver.
我有一次在报纸上看到他和一个出租车司机有些问题。
他是一个出租车司机吗？
But Saini's family did not approve of Kumar: As a taxi driver, they said, he did not have the right kind of job.
但是赛尼的家人不同意库马尔，因为他是为一名出租车的司机，他们说，他没有良好类型的工作。
Unemployed and studying to be a taxi driver, Yuan now has debt collectors from banks turning to his father, Yuan Yizhong, for bill payment.
袁现在没有工作，并正在学习成为一名出租车司机，他把从银行收到的帐单转给他父亲袁益仲来还款。
Two days later, a taxi driver told me that food was more important to him than freedom.
两天以后，一个出租车司机告诉我，对他来说温饱比自由更重要。
The son of a taxi driver also continues the recent trend of MPs from humble backgrounds filling one of the most gilded posts in British public life.
作为一个出租车司机的儿子，他的当选无疑是顺应了最近出身卑微的人下议院议员获得英国公众生活中耀眼职位的趋势。
A few years ago, a man from Finland flew into New York and asked a taxi driver to take him downtown.
几年前，一位从芬兰飞到纽约的先生，请一位出租车司机载他进城。
And so he called his friend Fuguo, a taxi driver and local personality, who he said would take us to meet the Master.
于是他打电话给他朋友富国(Fuguo)，一个计程车司机，本地名人，他说会带我们见大师。
She also describes how a taxi driver, attempting to praise her Mandarin, told her she was "a bit more than half [i.e., 60%] a Chinese."
她还形容了本意是赞扬她汉语说得好的一位出租司机是如何对她说她是“大半个(即60%)中国人了”。
It's not often I accept an offer of late lunch from a taxi driver, but a day spent with Katim, and a week in Gambia, had made me less suspicious than I am in London.
我不会经常接受出租车司机的邀请去吃一顿迟迟的午餐，但是我和卡蒂姆在一起呆了一天时间，在冈比亚度过了一个星期，我已经不像在伦敦那样疑心重重了。
Crooks robbed and stabbed 37-year-old Mr Li when he was working as a taxi driver. The knife they used had snapped at the handle and the blade was left embedded -and hidden -between his skull and ear.
37岁的李先生曾经是一名出租车司机，之前被一伙歹徒抢劫并刺伤了，歹徒当时用的刀从刀柄处断掉，留在了他的脑部，藏于他的头骨和耳朵之间。
Crooks robbed and stabbed 37-year-old Mr Li when he was working as a taxi driver. The knife they used had snapped at the handle and the blade was left embedded -and hidden -between his skull and ear.
37岁的李先生曾经是一名出租车司机，之前被一伙歹徒抢劫并刺伤了，歹徒当时用的刀从刀柄处断掉，留在了他的脑部，藏于他的头骨和耳朵之间。
应用推荐