Please lend me some as I don't have a taxi fare.
我付不出车资，请借给我一些。
One lucky winner scooped 4,000 yuan; most won less than a taxi fare home.
一个幸运的中奖者捞到了四千元，大部分人赢得的钱还不够打车回家。
The taxi driver picked up a fare at the station.
出租车司机在车站接了一名乘客。
A quick question: What is the starting taxi fare in your city?
一个即时测验：在你的城市出租车的起步价是多少？
When paying for a taxi, never look at your wallet as you take out a note - just grab one at random and hand it over. It will always be the exact fare.
付出租车费用的时候不需要像拿出备忘录时那么细心——随便抓出一张钞票给司机就行了，拿出来的钱总是正好的。
Each taxi is fitted with a meter ticking off the fare due.
每辆出租汽车都装有一个计算车费的计程表。
Two drivers who share one taxi should be able to earn an extra 1, 035 yuan a month from the one yuan fare rise.
对于两位司机轮班经营一辆出租车的情况，起步价上调1元后，每辆车每月将可以多赚1035元。
These are the town's taxi-drivers-okada riders, in the local patois-waiting for a fare.
这些都是城市正在等着旅客的出租车司机——用当地的行话说，他们都是欧卡达骑士。
The taxi driver stopped to pick up a fare.
出租车司机停车让一个乘客上车。 。
The taxi driver stopped to pick up a fare .
出租车司机停车让一个乘客上车。
The taxi-driver stopped to pick up a fare.
计程车司机停下车来搭载一名乘客。
Mary and I took a taxi to home from the party and split the fare.
玛丽和我一起从晚会上乘出租车回家，车费平摊。
Ride sharing using a mobile payment app allows us to save money by ordering multiple taxi stops and splitting the fare at the end.
用手机应用支付拼车费用可以给我们省下一笔钱，因为我们可以预定多个出租车站点，最后把费用都分摊掉。
Now a taxi driver had dropped off a fare earlier, and had stopped to get a cup of coffee.
与此同时，某个的士司机在路途中作了几分钟的短暂停留，要了一杯咖啡。
Take the taxi drivers for instance. Taxis in Finland are mostly high class Benz with a fare of two US dollars a kilometer.
拿出租汽车来说吧，芬兰的出租汽车一般都是高档“奔驰”车，车费为两美元一公里。
The taxi-driver stopped to pick up a fare .
出租车司机停下车来搭载一名乘客。
Beijing will adjust taxi fare system as part of a series of measures to ease the difficulty of hailing a taxi in the capital, the city's top transport official has announced.
北京市交通委主任表示，北京将推出一系列措施解决打车难问题，其中包括调整出租车价格机制。
Taxi supply and demand analysis is applied to calculate the reduction of taxi fare. Finally, a rational taxi fares…
最后结合降价幅度及实际情况，得到出租车合理定价的具体方案。
The taxi driver stopped to pick up a fare.
出租车司机停车让一个乘客上车。
He screwed out half a pound for the taxi fare.
他很舍不得地拿出半个英镑来付出租汽车费。
You've asked your taxi driver to switch on his meter, or you've agreed upon a set fare to a specific destination.
你已要求你的出租车司机打开表，或你已经商定好了票价（为特定的目的地）。
British taxi driver who showed up at BBC headquarters in London to pick up a fare was mistaken for a computer expert, and bustled into a studio and given a microphone to be interviewed.
一位英国司机赴伦敦BBC总部接客人，被误认为是计算机(computer)专家，被抓进录音间，按在麦克风前面接受采访。
A British taxi driver who showed up at BBC headquarters in London to pick up a fare was mistaken for a computer expert, and bustled into a studio and given a microphone to be interviewed.
一位英国司机去伦敦BBC总部接客人，被误认为是计算机专家，被抓进录音间，按在麦克风前面接受采访。
A British taxi driver who showed up at BBC headquarters in London to pick up a fare was mistaken for a computer expert, and bustled into a studio and given a microphone to be interviewed.
一位英国司机去伦敦BBC总部接客人，被误认为是计算机专家，被抓进录音间，按在麦克风前面接受采访。
应用推荐