The upward-sloping trend is a telltale sign of a memory leak.
上升趋势是存在内存泄漏的警示信号。
If you see the word "drink" on a product, that's a telltale sign that it's not 100% juice, says Dr. Sears.
西尔斯博士说，如果你在一种产品上看到“饮品”这个词，那就是个警告标志：它不是100%果汁。
For the third month in a row total U. S. employment rolls shrank - often a telltale sign that the economy has jolted dangerously into reverse.
连续第三个月，美国就业人数下降——这经常是经济严重运行不稳到了下滑状态的报警信号。
The underground chamber remained a secret for nearly 1, 600 years, until an archaeologist noticed rectangular patches of soft clay in the pyramid's floor—a telltale sign of a grave.
这地下墓室的秘密尘封了近1600年之久，直到一位考古学家发现了在塔内地面上的矩形软土——它泄露了墓穴的秘密。
Another telltale sign of a vampire was a lack of reflection in mirrors.
还有一种传说认为吸血鬼在镜子里没有反射影像。
Displaying a Sluggish posture - When you're in an environment bustling with people your posture becomes an immediate telltale sign of your confidence and composure.
摆出一副的无精打采的样子——如果是在熙攘的人群中，你的每个动作立时就会让别人知道你是否自信沉稳。
Although that part of the myth is left up to the imagination, blood consumption is, none the less, the ultimate telltale sign of a vampire.
尽管这一传说是人们想象出来的，但嗜血却是吸血鬼的终极特征。
One telltale sign is that the strain does not contain the eae gene, which codes for a protein called intimin, an adhesion protein that allows the bacteria to attach to cells in the gut.
一个危险信号是EHEC并不携带eae基因，这种基因编码一种叫做intimin的黏附蛋白。
The telltale sign that a watermelon is ready to be sliced open is the spot.
判断西瓜是否可以切开，一个迹象就是瓜上的斑点。
One telltale sign is that black holes are often marked by a compact cluster of stars that surround them, which were pulled from the dwarf galaxy when the black hole escaped.
有证据说明，黑洞的明显标志就是它的周围经常有一群密集的恒星，这是因为黑洞从银河系逃脱的时候所造成的。
The telltale sign of a bubble, he says, is a faster than exponential growth rate caused by a positive feedback mechanism that generates this nonlinear growth.
他说，泡沫警示标志是一种快于指数增长的讯号，由产生非线性增长的正反馈机制造成。
The telltale sign of a bubble, he says, is a faster than exponential growth rate caused by a positive feedback mechanism that generates this nonlinear growth.
他说，泡沫警示标志是一种快于指数增长的讯号，由产生非线性增长的正反馈机制造成。
应用推荐