Slovenia has lifted its veto on Croatia over a territorial dispute.
经历了一场领土争端后斯洛文尼亚已撤销了对克罗地亚的否决。
The Vatican successfully mediated in a territorial dispute between Argentina and Chile in 1984.
梵蒂冈成功地调解了1984年阿根廷与智利之间的领土争端。
Norway, which last year settled a territorial dispute with Russia, is preparing to open new Arctic areas for drilling.
去年与俄罗斯解决了领土争端的挪威正准备开发新的北极地区。
Still, when China curbed rare earths exports to Japan in September following a territorial dispute, Japanese industries had to scramble.
然而,当中国因为领土纷争而在9月限制向日本出口稀土时,日本工业界顿时慌了神。
More than 400 Thai troops and over 800 Cambodian soldiers stationed near the Preah Vihear temple Thursday in a standoff over a heated territorial dispute.
17日,柬埔寨和泰国因柏威夏寺引发的领土争端进一步升级,已有400多名泰国士兵和800多名柬埔寨士兵在边境集结。
For almost 20 years it has been involved in a tedious dispute with Greece, which thinks that its name implies a territorial claim to Greek Macedonia.
马其顿一直与希腊处于理不清的冲突之中,因为希腊认为“马其顿”三个字暗示希腊的领土归马其顿所有,而这种冲突几乎持续了20年之久。
The declaration of an overlapping area where China could theoretically defend its interests has opened up a new dimension in the long-running territorial dispute between Asia's two largest economies.
宣布与日方部分重叠、中方理论上可能捍卫其权益的防空识别区,在亚洲两大经济体长期存在的领土纠纷中开启了一个新的维度。
The declaration of an overlapping area where China could theoretically defend its interests has opened up a new dimension in the long-running territorial dispute between Asia's two largest economies.
宣布与日方部分重叠、中方理论上可能捍卫其权益的防空识别区,在亚洲两大经济体长期存在的领土纠纷中开启了一个新的维度。
应用推荐