December 2010 | London | Geneva - Today, WHO endorsed a new and novel rapid test for tuberculosis (TB), especially relevant in countries most affected by the disease.
2010年12月8日|伦敦|日内瓦-世卫组织今天认可了一种全新的结核病快速检测新方法，这对受到该疾病影响最大的国家而言具有特别意义。
Ordinary people are similarly attuned to questions of risk (“If you work with tuberculosis patients, then you must wear a mask, ” for example), and the Wason test shows this, too.
普通人对有风险的事物一般都比较敏感（例如，当你和肺结核病人一起工作时便会戴口罩），“维森”测试同样也反映出了这一点。
Ordinary people are similarly attuned to questions of risk (" If you work with tuberculosis patients, then you must wear a mask, "for example), and the Wason test shows this, too.
对于的风险问题(比如说，“如果你与患有肺结核的病人一块工作的话，那么你必须带口罩”)，普通人同样也处理得当。沃森卡卡片测试也同样展现这类问题。
The tuberculin skin test lacks sensitivity in patients on hemodialysis. A more reliable means of screening for latent tuberculosis in this setting is needed.
结核菌素皮肤试验在血透患者中缺乏敏感性。因此需要一个更可靠的筛查血透患者潜在结核的方法。
The result shows that PCR is a simple, sensitive and rapid test for detecting the bacterial DNA and is helpful to the definite diagnosis of tuberculosis.
结果提示，PCR技术在检测结核菌DNA中具有简便、快速和灵敏的特点，其阳性结果说明被测样品中有结核菌的存在，对结核病的确诊有重要辅助意义。
The result shows that PCR is a simple, sensitive and rapid test for detecting the bacterial DNA and is helpful to the definite diagnosis of tuberculosis.
结果提示，PCR技术在检测结核菌DNA中具有简便、快速和灵敏的特点，其阳性结果说明被测样品中有结核菌的存在，对结核病的确诊有重要辅助意义。
应用推荐