The inventory represents 9-10 months of supply, three times the level in a tight market, says Stan Humphries, Zillow’s chief economist.
Zillow网站的首席经济学家斯坦·汉弗莱斯认为库存相当于九到十个月的数量，是紧缩市场的三倍。
In a tight labour market, demand by employers exceeds the available supply of workers.
在劳动力走俏的市场上，雇主的需求超过工人的供应。
Yet the express purpose of the new ETFs is to take copper off a market that is already tight, bringing investors and industrial consumers into direct competition for supplies.
然而，新的交易型开放式指数基金的特殊目的在于将铜从一个已经供不应求的市场里退出，使投资者和工业用户直接参与供应竞争。
"It may be the tight job market, but we've been receiving more and more letters responding to a specific job from candidates who are not at all qualified for it," she says.
也许求职市场的竞争很激励，但是我们收到了很多并不适合该份工作的求职者发来的求职信。
BabyIf you do hold money in the market you need to decide if it is time to crystallise your losses, or if you have the stomach to sit tight and hope for a recovery.
如果您在市场中持有资金，那割肉的时候到了；或者，您有安安稳稳坐等经济恢复的本事。
A tight job market in the West is partly responsible.
西方严酷的就业市场也许是促成这个增长的部分原因。
The number of foreign-born residents of the U.S. declined for the first time since at least 1970, as a recession and tight labor market dimmed America's image as the land of opportunity.
外国出生美国居民数量出现了上世纪70年代以来的首次下降，经济衰退和劳动力市场吃紧给美国遍地是机遇的国际形像蒙上了阴影。
Morgan Stanley has raised its forecast to a 50 per cent rise in iron ore prices for 2008 "to reflect an exceptionally tight market".
摩根·士丹利(Morgan Stanley)已将2008年铁矿石价格涨幅预期上调至50%，“以反映异常紧张的市场供应”。
In such a tight Labour market, companies appease workers by offering higher wages.
在劳动力卖方市场，企业以提供更高的工资来满足雇员。
In such a tight labour market, companies appease workers by offering higher wages. They then pass on the cost in the form of dearer prices, cheating workers of a higher real wage.
在劳动力市场十分紧缩的情况下，各公司稳定工人队伍的方法就是提高工资水平，然后再以抬高物价的方式转移这一成本，同时却对工人谎称提高了实际工资。
College graduates have to face a tight job market.
毕业生不得不面对严峻的就业市场。
Nothing would be so effective as a strong economy and a tight labour market.
没有什么比强劲的经济和牢固的就业市场更有效。
So tight is the Labour market that the economy of western Wyoming is suffering a first-world version of the resource curse.
劳工市场十分紧张，西怀俄明州的经济正遭遇着世界上最盛行的资源诅咒风。
In a tight job market employers can usually get exactly the type of candidate they want.
在如今供过于求的求职市场上，雇主总能找到自己想要的最合适的候选者。
But that difference could narrow as more qualified candidates take lower-paying positions in a tight job market.
但由于就业环境不好，越来越多的优秀求职者走上收入更低的岗位，这个差距也有可能缩小。
The wolf market is characterized by a tight trading range, increased volatility, high stock correlations and quick reversals.
狼市的特点是窄幅震荡、波动增加、股票相关性高、反转快。
Yet, young people in particular are posting things that can prove especially hurtful in a tight job market.
而现在的人们，尤其是年青人正在不断地发布一些内容，可能会让他们在以后竞争激烈的就业市场上自食恶果。
Attention to detail is something everyone can and should do — especially in a tight job market.
每个人都可以而且必须注意细节，特别是在紧俏的人才招聘市场中。
A key measure of Banks' willingness to lend to each other, businesses, and consumers, showed the tight credit market is easing.
银行愿意相互拆借，并愿向企业和客户贷款，这是显示紧缩的信贷市场开始松动的重要迹象。
Faced with a tight job market, many job seekers are improving their competitive edge by creating personal career portfolios.
面对紧张的就业市场，许多求职者都通过创建个人职业卷宗来提高他们的竞争能力。
Tensions in the Arab world remain high, which intensified global concerns on a tight supply of crude oil in the international oil market, resulting in an expected strong demand on crude oil.
阿拉伯国家间局势仍然高度紧张，这加剧了各国对国际市场上原油供应紧张的担忧，不出意料地导致原油需求强劲。
Particularly in a tight labor market, resumes have market value to job sites and employers.
尤其是在人才紧俏的劳动力市场上，简历对求职网和雇主们来说，很有市场价值。
Everyone hates the market, has had lots of losers in a row, tight consolidation.
很多人憎恨市场，很多人连续亏损，不停地整固。
On the other hand, a tight labor market also forces workers to compete by trying to look more attractive.
另一方面，紧缩的劳动力市场也迫使人们通过外在的魅力来增强竞争力。
On the other hand, a tight labor market also forces workers to compete by trying to look more attractive.
另一方面，紧缩的劳动力市场也迫使人们通过外在的魅力来增强竞争力。
应用推荐