This is a turning point in history.
这是历史的转变点。
Although the telegraph has since been replaced by the even more convenient telephone, fax machine and Internet, its invention stands as a turning point in world history.
虽然电报已经被更为方便的电话、传真和因特网代替，但电报的发明成为了世界历史的一个转折点。
The Triangle Shirtwaist Fire remains as a turning point in US history.
三角内衣厂火灾依然是美国历史的转折点。
This is a turning point in our island history.
这是本岛历史的转折点。
Searching across all users, whether you know them or not, requires a couple of clicks - but the availability of the feature marks a dramatic turning point in the history of Facebook.
点击两下，你就可以在全体用户中进行搜索，不管你知不知道他们是谁。
The capture of Brill must rank as a turning-point not only in Netherlands history but in world history: an event of the order of the fall of the Bastille, or the execution of Charles I .
擒获布里尔不仅在荷兰历史上而且在世界历史上都应视为一个转折点—一个和攻克巴斯底狱或绞死查理士一世一样的重大事件。
This is a most important turning point in history.
这是一个最重要的历史转折。
WATERLOO, the last battle of the Napoleon's wars, was a turning point in modern history.
拿破仑的最后一战滑铁卢战役，是近代史上的一个转折点。
They will instead see the event as a reminder of a major turning point in history that dramatically affected their lives.
他们将此次庆典视为一个警醒，让他们想起那个重要的历史转折点，那个改变他们一生的历史转折点。
When Christ forbade the people to declare Him king, He knew that a turning point in His history was reached.
当基督不答应众人宣布他为王时，他知道他一生的转折点到了。
In China, the interaction amid different literatures was brought to the best play in the period of the May Fourth Movement, a vital turning point in Chinese literary history.
这种文学间的相互影响在作为中国文学启承转折重要阶段的五四时期得到了最大的彰显。
The current period represents a momentous turning point in the history of our Party and state.
目前这个时期是我们党和我们国家的历史上的一个重大转折时期。
The discovery of this law marked a turning point in the history of electromagnetism.
这一定律的发现，标志着电磁学历史上的一个转折点。
The capture of Brill must rank as a turning-point not only in Netherlands history but in world history: an event of the order of the fall of the Bastille, or the execution of Charles I.
擒获布里尔不仅在荷兰历史上而且在世界历史上都应视为一个转折点—一个和攻克巴斯底狱或绞死查理士一世一样的重大事件。
In 1494, Charles VIII invaded Italy, which was a turning-point in continental history.
1494年，查理八世入侵意大利，这在欧洲大陆历史上是一个转折点。
The Administration Building fire in 1906 was a turning point in the university's history.
1906年在行政大楼的火灾是大学历史的一个转折点。
The Civil War was a turning point in American history.
大学毕业是这年轻人一生中的转折点。
Dewey's exposition of the experience, not only is a new turning point of the history of philosophy but also is an important milestone in the grounds of the history of philosophy in education.
杜威关于经验的论述，不仅在哲学史中是一个新的转折点，在教育哲学史上的也是一块重要的理程碑。
The gate was really a turning point in Harvard's architectural history.
这道门确实是哈佛建筑史上的转折点。
But this season is a turning point in the club's history, as Wenger's youth policy is showing its limits.
但是本赛季是在这家俱乐部历史上的一个转折点，因为温格的年轻化政策正在展示出它的局限。
As a global community, we have the opportunity to make 2015 a turning point in human history.
我们作为一个全球社会，有机会让2015年成为人类历史的转折点。
If the results are verified, it is a turning point in human history, suggesting that life exists not just on two planets in one paltry solar system but throughout this magnificent universe.
假如结果证实无误，这可以说是人类史上的一个转折点，表明生命不只存在与一个小小的太阳系里的两颗行星上，而是遍布整个浩瀚的宇宙。
Especially in the TangDynasty, there appeared a significant turning point in thenavigational history of the two countries. Mingzhou Harbourplayed a very good role in those days.
特别是在唐代，中日航海史上出现了重大的转折，明州港在这一历史转折中起了很好的作用。
History is all about argument, and the issue of when the turning point of the war was stimulated a lively debate about the relative importance of key moments in the conflict.
历史需要争论，我关于战争转折点的论点将有效地激发关于战争相对关键点的辩论。
The May 4 ~ (th) Movement is a turning point in the history of China when China was in the time of social change and culture reform.
“五四”运动是中国历史上的一个重要的转折点，当时的中国处于一个社会变革和文化变革的时期。
The May 4 ~ (th) Movement is a turning point in the history of China when China was in the time of social change and culture reform.
“五四”运动是中国历史上的一个重要的转折点，当时的中国处于一个社会变革和文化变革的时期。
应用推荐