He is a veteran parliamentarian whose views enjoy widespread respect.
他是一位资深议员，其观点受到广泛尊重。
He is a veteran in playing ping-pong.
他是位乒乓老将。
Bertie Ahern is a veteran politician.
埃亨是一个资深的政界人士。
Richard was a veteran of many battles.
理查是个身经百战的老兵。
Dogar, a veteran of Liberia's railway.
他是利比里亚铁路的老工人。
I am proud to be a veteran, along with many others.
我是一个老兵，和其他人一样，我很自豪。
I have a son who is a veteran - he just came back from Iraq.
我的一个儿子是退伍军人，他刚刚从伊拉克回来。
That is why in 2005 he hired Ray Ozzie, a veteran software guru.
这便是他在2005年起用资深的软件权威雷•奥齐(Ray Ozzie)的原因所在。
But I'm a veteran now. I'm confident that I'll emerge victorious.
不过我现在已经是老兵了，我对自己在战役中获胜充满信心。
And if you're a veteran runner, it helps you stay in the sport.
如果你是跑步老手，可以帮助你延长跑步生命。
Mr Magnus is a veteran observer who has seen a few market cycles.
马格努斯是位资深观察家，已见证了市场几度起伏。
Journalism, as a veteran scribe once put it, is a rough old trade.
就像一个老文书说过的，新闻业是个麻烦的老行业。
Marc Maron is a veteran of film, television, stand-up comedy and radio.
马克·马龙在电影、电视、单人脱口秀和广播方面经验丰富。
But I am a veteran on the track, and I know how to deal with all kinds of things.
但是我是赛场上的老手了，我知道如何应付各种问题。
A veteran pro-EU campaigner in Dublin predicts that a No to Lisbon would end the same way.
都柏林一位亲欧的资深活动家预测，对里斯本条约的否决最终也将落得同一下场。
He's so wise, so experienced and such a veteran in the little tricks to pull that off.
他太聪明了，又经验老道，他知道怎么使用一些小技巧来达到目的。
“The generals feel cornered, and that makes them dangerous,” says a veteran military observer.
一位资深军事观察员说道：“将军们若感到走投无路了，让他们将变得有危险性。”
Lenovo also appointed William Amelio, a veteran of Dell, a rival PC-maker, as its new boss.
联想还任命其竞争对手戴尔的威廉·阿梅里奥执掌公司。
Casting a watchful eye over the crew of workers is Lewis C. Dogar, a veteran of Liberia's railway.
负责监督工人的叫路易斯·道格(LewisC .Dogar)，他是利比里亚铁路的老工人。
I remember a veteran trader once told me of the three scenarios under which one should sell stocks.
我记得一个交易老手曾告诉我有三种情况要卖出股票。
Marc Randolph is a veteran Silicon Valley entrepreneur, high tech executive and startup consultant.
本文作者马克·兰多夫是在硅谷有多年经验的企业家、科技高管和初创公司顾问。
That backs up analysis done by Munich re, a veteran German reinsurer with a lot of historical data.
这支持了有着丰富历史数据的德国资深再保险公司—慕尼黑再保险公司[注6]所做的分析。
On the way to the meeting, I asked a veteran campaigner how many people we needed to avoid embarrassment.
在路上，我问一个组织竞选活动的老手，需要有多少人到场我们才不会显得难堪？
Marc Randolph (@mbrandolph) is a veteran Silicon Valley entrepreneur, high tech executive and startup consultant.
马克•兰多夫是一位经验丰富的硅谷创业家、高科技公司经理人和创业公司咨询师。
John Kanas, a veteran banker charged with reviving BankUnited, sees in it the foundation of a regional powerhouse.
约翰·喀纳斯，一个资深银行家，担任银行联盟的复苏，将它看作是地区经济动力的基础。
He was writing a memoir and recently made The Beast, a well-received cable TV series about a veteran FBI agent.
他正在写自传，近来制作了一部广受欢迎的有关FBI侦探的有线电视连续剧—《野兽》。
The only person willing to stand against Mr Najib, the consummate insider, was Razaleigh Hamzah, a veteran outsider.
愿意站出来同纳吉布对抗的仅有一人：老练的知情者，久经世故的党外人士拉沙理.哈穆萨。
The only person willing to stand against Mr Najib, the consummate insider, was Razaleigh Hamzah, a veteran outsider.
愿意站出来同纳吉布对抗的仅有一人：老练的知情者，久经世故的党外人士拉沙理.哈穆萨。
应用推荐