Then she landed her first leading role in a Walk to Remember.
随后她在《初恋的回忆》中第一次担纲女主演。
Driven by emotion, a Walk to Remember conveys giving in to destiny and holding on to the test of faith, hope and love.
基于这样的情感，这本书表达了对命运的无可奈何和对信仰的坚守，以及爱与希望的主题。
Nicholas Sparks had to write to divert his depression and pity for his sister, who is dying from cancer, hence the absolutely romantic novel, a Walk to Remember was born.
尼古拉斯·斯帕克斯创作这部作品时，妹妹身患癌症并将不久于人世，他创作是为了让自己从那种沮丧和怜惜的情绪中抽离出来，结果，这部彻底的浪漫小说——《初恋的回忆》就诞生了。
Mandy Moore, A Walk to Remember by Nicholas Sparks: It's no surprise that Moore would pick this romantic novel as a favorite as she went on to star in the movie by the same name.
曼迪·摩尔最喜爱的一本书是《青涩年代》，作者是尼古拉斯·斯帕克斯：摩尔会挑这本浪漫言情小说作为自己最爱的书，这并不会让人觉得意外，因为她也曾主演过一部同名电影。
Remember to keep the dog on a leash while you walk it, honey!
亲爱的，遛狗的时候记得给狗拴上链子！
I remember once when we were camped on a lane close to a council housing estate, children would walk across the field towards where we were playing in the trees to hurl abuse and throw stones at us.
记得有一次，我们在靠近地方议会的房子附近的一条小路边上露营时，那里的孩子穿过田野，来到我们玩耍的树林里，向我们谩骂，并向我们扔石头。
Today Andy wobbles down the main street of Malong, searching to remember how to walk. A few paces behind, Ed walks ready to catch him.
今天，马普安在马龙的大街上摇摇晃晃地走着，努力想记起该怎么走路，李爱德在他身后几步跟着，准备随时扶住他。
For instance, you might not intentionally train yourself to remember the path to your kitchen, but every time you walk to the kitchen, you’re reinforcing a neurophysical pathway that’s been formed.
例如，你并不是有意的记住了到达厨房的路径，但每次你走向厨房的时候，你都巩固了已经形成的神经回路。
Finally during a meeting when he wanted to get out of the chair he simply could not remember how to walk!
甚至有一次在开会时，当他想要站起来的时候，几乎忘了怎么走路！
Remember when I was a child, in winter, you took me by the hand, walk from street to street, not how far apart will meet a street dealers.
还记得小时候，在大冬天里，您牵着我的小手，从街头走到街尾，没隔多远就会遇上一个地摊贩子。
Walk tired stop to have a rest, just remember the trip.
走累了就停下来休息一会儿，只要还记得启程就好。
I remember my brother learning to walk again, with a chair.
我记得哥哥借助椅子开始重新学习走路。
Forbidden to remember, terrified to forget; it was a hard line to walk.
禁止想起，害怕望去，如同走在钢丝绳上。
Jill Bolte Taylor, Harvard-trained neuroscientist who suffered a stroke that left her unable to walk, read, write, talk, or remember her previous life. Dr.
吉尔泰勒就是个激励的好典型，她是哈佛大学的趤神经系统学专家，中风后她就失去了行走、阅读、书写、交谈的能力了，甚至还失忆了。
Essentially, you visualize a walk down a street, or a trip round a room, and pick the points where you will put the things you want to remember-the lamppost, the fruit bowl.
实际上，当你想象走过街道，或者在房间内踱步，在那些你将会想要去记住的东西上留下关注，比如电线杆，水果盘。
Cars give pollution to our air, so remember walk, ride a bike or run, used our legs.
汽车给我们的空气污染，所以请记住走路，骑自行车或运行，用我们的腿。
Cars give pollution to our air, so remember walk, ride a bike or run, used our legs.
汽车给我们的空气污染，所以请记住走路，骑自行车或运行，用我们的腿。
应用推荐