It is a well known fact that smoke kills more people than fire.
众所周知的事实是:烟雾比火灾夺去更多人的生命。
It is a well known fact that the human body is not a perfect mechanism.
这是一个人所共知的事实,即人体不是一个完美的结构。
It is a well known fact that all Linux based system works with services.
所有的Linux操作系统都是基于服务是人所共知的事实了。
It is a well known fact that bats, though almost blind, never fail to catch small insets in the air.
这是尽人皆知的事实,即蝙蝠虽然几乎没有视觉,但捕捉空中的小虫从未失误。
(contain; chemicals; affect) It is a well known fact that cigarettes contain many chemicals that will affect your health.
香烟含有很多影响健康的化学成分,这是众所周知的事实。
It is a well known fact that well documented programs are easier to maintain, and many organizations find this highly desirable.
文档编制良好的程序更易于维护,这是众所周知的事实,而且许多组织都非常想这样做。
It is a well known fact that one comes, finally, to BELIEVE whatever one repeats to one's self, whether the statement be true or false.
一个众所周知的事实是,一个人对自己反复诉说一件事时,他最后会相信这件事,无论诉说的是真是假。
It is a well known fact that often words mean very little when it comes to being able to find your motivation and so with this tip, you are stimulating your body and mind through visual presentation.
每当你步入健身房之时,寻找将自己推向极限的动机可能是不可思议的任务,因为,有一个事实我们必须要面对:总有一天你会觉得你只是一点也不想锻炼,更别说将你的身体推向极限了。
It is a well-known fact that caffeine is a stimulant.
咖啡因是兴奋剂,这是人所共知的事实。
This is a list of ten of the most well known quotes that are, in fact, misquotes.
下面是最广为人知的,而实际上是被错误引用的十大引语。
However, it is a well-known fact that it is laced with themes like Anti-Semitism, Islamism and anti-Americanism.
然而有一个众所周知的事实是它加入了像反犹太,唯心论和反美主义。
这是有目共睹的事实。
It is a well-known fact that vines grow better on a slope: could there be a connection?
大家都知道,斜坡上生长的葡萄树结出的葡萄味道甜美:可这有什么联系吗?
However, the fact is that civil engineering relies on a number of well-known physical laws of nature, and again, software engineering doesn't!
然而事实是土木工程依靠的是一些众所周知的物理定律,而软件工程不是!
It's a well-known fact that many people — men and women alike — feel it's OK to let themselves go once the wedding vows are exchanged.
众所周知,很多人(男人和女人差不多)认为一旦他们的相互承诺婚姻誓言后,他们就可以放任自流了。
The relationship between fast food and the almost epidemic obesity of the American population is a fairly well known fact.
快餐与美国人群流行肥胖的关系成为一个众所周知的事实。
It's a well-known fact that many of the GDB commands are too verbose.
许多GDB命令太繁琐,这是众所周知的事实。
It is already well known that fact-based memories are stored temporarily in an area called the hippocampus, a structure in the centre of the brain.
人们都知道知识性的记忆会被存在一个叫作“海马”的区域,该结构位于大脑中心。
In fact, stable applications with known and well understood performance characteristics are the best candidates for a WebSphere Virtual Enterprise deployment.
事实上,具有已知的、得到良好理解的性能特征的稳定应用程序是执行WebSphereVirtualEnterprise部署的最佳候选。
It is a well-known fact that Bridges are subject to deterioration, particularly over a period of twenty years, no matter how well designed they may be.
一个众所周知的事实是,所有桥梁的状况都会每况愈下,尤其是经历了20年这样长的时间之后,无论它们当时设计得是如何精良。
Linux systems are well known for their ability to run for years without failure; in fact, many Linux users have never seen a crash.
众所周知,Linux系统可以无故障运行数年,事实上,很多Linux用户还从未见过任何一次系统崩溃。
Before it was proven that the earth was round, it was a well-known" fact" that it was flat.
在地球没有被证明是圆的以前,人们普遍接受的“事实”是:它是扁平的。
Before it was proven that the earth was round, it was a well-known" fact" that it was flat.
在地球没有被证明是圆的以前,人们普遍接受的“事实”是:它是扁平的。
应用推荐