I didn't get a wink of sleep last night.
我昨天一夜都没合眼。
I didn't get a wink of sleep on the flight.
我在飞行过程中没有合一下眼。
I haven't had a wink of sleep these three weeks!
我已经三个星期没合过眼了！
I didn't get a wink of sleep on the plane.
我在飞机上一点儿都没睡。
I am sure I shan't get a wink of sleep all night.
我今天晚上休想睡得着觉。
Why, I haven't had a wink of sleep these three weeks! '!
这三个星期我还没合过眼呢！
They bark all day and all night, and I can't get a wink of sleep.
她说：“我家附近有一大堆狗，日也叫、夜也叫，吵得我没办法睡觉。”
Our next-door neighbours were so noisy last night that we didn't get a wink of sleep.
昨天晚上我们隔壁的邻居特别吵闹使我们一夜没合眼。
It sets the heart aching so delicately, there's no taking a wink of sleep for the pleasure of the pain.
它让人心里感到微妙的痛苦，这种微痛带来的欢欣又让人不能有片刻的安宁。
I'm already at the end of my rope. Some nights I don't sleep a wink. John manages to sleep like a log even when the babies are screaming at the top of their lungs.
我受的苦已经够多了。有时候我整夜都没法合眼。约翰睡得很死，即使孩子们大喊大叫也不会把他吵醒。
I'm already at the end of my rope. Some nights I don't sleep a wink. John manages to sleep like a log even when the babies are screaming at the top of their lungs.
我受的苦已经够多了。有时候我整夜都没法合眼。约翰睡得很死，即使孩子们大喊大叫也不会把他吵醒。
应用推荐