我们吃了一顿工作午餐。
I 'll get my secretary to set up a working lunch for us.
我去吩咐秘书给大家安排工作午餐。
We can make it a working lunch this afternoon, and I'll order some Chinese food for delivery. It'll be my treat.
你看这样可以吗……我们今天下午安排一个工作餐，我去订一些中餐外卖。我请客。
Ask for a 2 hour lunch and make it a working lunch. Get out, stretch your legs, and settle into a quiet place for a solid hour of uninterrupted work time.
向老板要求2个小时的工作午餐时间，走出办公室，伸展四肢，找个安静的地方，不受打扰地工作一个小时。
Make sure you eat a good breakfast so you don't have to stop working when the hunger pangs kick in, and schedule yourself a reasonable lunch break.
确保你早餐吃好，这样你就不会因为饥饿感停止工作，安排一个合理的午休时间。
Our young staffers were working long hours and weekends, and it seemed foolish to me to require them all to leave for lunch, order in, or bring a paper bag with food from home.
我们年轻的工作人员每天都工作很长时间，周末也要工作。如果要求他们出去吃午饭、叫外卖或是从家里带一袋子即食食品来上班，似乎显得不尽人情。
A magazine editor I know, for instance, once had a writer tell her at noon on a Wednesday that the time-sensitive piece he was working on would be in her in-box by the time she got back from lunch.
比方说，我认识的一位杂志编辑在一个周三的中午得到约稿作者的消息说他正在写的实时性很强的文章将会在她吃完午饭回去前发到邮箱。
If you're working in a city and youve got seven errands do during your lunch hour, you dont want to wait at all.
如果你在城市里工作，午餐时间跑出去要买点儿吃的，你根本没耐心排队等待。
Usually, working out a half an hour before lunch is the best idea, because by the time your meal arrives your body is ready to swiftly metabolize.
最好就是午餐前锻炼半小时，这样到了吃饭时间你的身体已准备好快速的新陈代谢了。
So can working through lunch or getting up a half hour earlier (or staying up a half hour later).
当然也可以午饭时候工作，或是早起半个钟头(或者晚睡半个钟头)。
Taking a short walk is such a simple thing to do - you can do it during your lunch break, or take a break when you've been working for a couple hours straight.
散散步这很容易做到——你可以在午饭后走走，或者是在连续工作几小时后用休息时间走走。
Find a regular time slot to use for working on your goal. E.g. Your lunch hour; every Saturday morning from 9am - 11am.
找一些有规律的空余时间来做自己的事，如午餐时间、每周六早上9点至11点。
An outdoor business lunch provides a much-needed break from the office, and moods are elevated while working in the fresh air.
户外的商务午餐会让大家享受到办公室中得不到的休息机会，在新鲜的空气中工作，心情也会好起来。
When Deepinder Goyal was working at a consulting firm three years ago, he found his colleagues kept a stack of menu CARDS handy so that they could order lunch from different restaurants.
戈亚尔三年前在一家咨询公司工作的时候发现他的同事在手边保留着一大堆菜单卡片，这样他们就可以从不同的餐厅订餐。
Unless you are a complete loner, you will probably have lunch with one or more colleagues during the working week.
错非你是一个完全独啃苹果论坛处的人，你极可能会和一个或更多的同事在工作日一起共进午饭。
He instigated the ending of a free working lunch in the company.
他煽动取消公司的免费工作午餐。
After working in the garden all morning, I had a cat nap before lunch.
整个上午我都在花园里干活，午饭前我小憩了一会儿。
It's OK, I've already had several days in a row working through lunch.
没关系…我已经连续好几天都是边吃午饭时还工作了。
After working in the garden all morning, I had a cat nap before lunch.
在花园里忙了一个早上，午饭前我睡了一会。
The goal is "to keep a balance between people going about with their lunch buckets, working eight to four in a factory, and rich people just coming down to the island to shop".
我继续读下去，才知道其目的是“为了使在工厂从早上八点工作到下午四点，而中午提着午餐随处乱跑的工人和那些在此时来海岛购物的富豪保持和谐”。
It's okay... I've already had several days in a row working through lunch...
不妨……我已经持续好几天都是边吃午饭边工作了。
If the friendly cooperative group have a group visit to the fair, we can provide exclusive reception services of the thematic visit route, explanations of tour leaders, team photos and working lunch;
友好合作团体组团到会参观，可提供专题路线参观接待服务和领队讲解，团队合影及工作午餐；
Working as a construction laborer, Li uses his lunch break to volunteer for the environment. He says the service work gives him more energy than a nap.
他利用在建筑工地做工、中午的休息时间做环保，他说做志工比睡午觉让他更有精神。
MICHAEL We do everything as a twosome, from sharing our commute to working out to eating lunch.
迈克尔：我们做什么事都在一起，一起坐车上班，一起吃午饭。
MICHAEL We do everything as a twosome, from sharing our commute to working out to eating lunch.
迈克尔：我们做什么事都在一起，一起坐车上班，一起吃午饭。
应用推荐