There's a world of difference between liking someone and loving them.
喜欢一个人和爱一个人有天壤之别。
There is a world of difference.
有霄壤之别。
That alone makes a world of difference.
光这一点本身就会使你的世界大变模样。
And that's a huge difference. A world of difference.
这是个很大的区别,一个完全不同的世界。
It may sound strange, but it makes a world of difference.
这听起来可能有些奇怪,但是这会造成很大的不同。
Working together, we can make a world of difference.
共同努力,世界更精彩。
Just a couple of days-it would make a world of difference.
只要几天,就会让整个世界大变样。
Just a couple of days, it would make a world of difference.
只要一两天,将会使得整个世界都改观的。
I can tell you only after 3 weeks, I feel a world of difference.
我可以告诉你们,使用3周之后,我觉得一切都不一样了。
What you do from here will make a world of difference in the long run.
你在这之后所作的一切都至关重要,因为你可能会因影响到整个世界。
Is there really a world of difference between autocracy and democracy?
这两个世界是如此的不同,又是那样的相似。
Simply having a better idea of what to expect makes a world of difference.
一个简单的更好的期待就会创造一个别样的世界。
It only needs to be 10-20 minutes. But oh boy, what a world of difference.
只要10到20分钟,孩子们啊,这个世界就不一样了!
There's a world of difference between the old and new style of marketing.
存在的一个世界很大差别,旧的和新的作风,营销。
You offer us your talent and commitment, we offer you a world of difference.
贡献你的才智和承诺,我们将还你一个精彩的世界!
So apply the same rule to your little one and it will make a world of difference.
因此,适用同样的规则,以你的小之一,它将使世界的差别。
Emerson does not think there is a world of difference between success and failure.
爱默生认为在失败与成功之间并五天壤之别。
The next morning I get my bike properly adjusted and it makes a world of difference.
第二天早上,我终于找人把座椅调整好了,整个世界好像变了一个样。
There is a world of difference between "punishing" your child and "disciplining" her.
有一个世界的区别“惩罚”您的孩子和“管教”她。
Concerned parenting and effective teaching make a world of difference for kids with ADHD.
用心投入的父母与有效的教学会让患有adhd的孩童大不一样。
Show a little Love and Compassion, because even little things can make a world of difference.
表现出一些关爱和同情,因为即使是微不足道的事情也能让这个世界焕然一新。
There can be a world of difference between men and women’s opinions on these controversial topics.
面对这些颇具争议的话题,男生和女生的看法可能大相径庭。
Researching the questions visitors have and answering them effectively can make a world of difference.
但研究访客的问题与解决访客的这些问题是完全两回事。
It may take only two hours to fly to Iceland from Greenland, but it is a world of difference in Iceland.
乘坐飞机从格陵兰到冰岛只需两小时的航程,但冰岛的自然环境却和格陵兰岛有着天壤之别。
Simple interface upgrades like these can make a world of difference in the usability of your application.
这些简单的界面升级就可以使应用程序的可用性大大提高。
Sometimes just talking about things without being judged can make a world of difference to someone's day.
有时候,让别人大谈特谈,而不发表任何看法,也能使别人的一天发生巨大的改变。
It's not exceedingly difficult to do, and yet I think it's something that would make a world of difference in anyone's life.
做到它并不是非常困难,而且我认为它会改变任何一个人的生活。
It's not exceedingly difficult to do, and yet I think it's something that would make a world of difference in anyone's life.
做到它并不是非常困难,而且我认为它会改变任何一个人的生活。
应用推荐