Now, of course, everyone likes ABBA.
现在，当然了，每个人都喜欢abba。
I've been humming ABBA all week.
我整个星期都在哼唱abba音乐。
I bought this new ABBA disc on sale today.
今天减价时我买了这张阿巴合唱团的新唱片。
I'm old enough to remember exactly what happened to ABBA.
我现在老得足以确切记起在abba身上发生过的事儿。
I watch Oprah and SOB, sing Abba with my mouth full.
我看奥普拉而哭泣，我唱赞美诗而嘴塞食物。
Don't tell anyone, but I love to dance to ABBA music.
不要告诉其他人，但是我喜欢随着abba的音乐跳舞。
"Abba, Father," he said, "everything is possible for you."
他说，阿爸，父阿，在你凡事都能。
I guess this wasn't the time to say I don't even like Abba.
我猜想，这并不是说我也不喜欢abba的那次。
Abba stretches his hand, of the bed among appeared a iron baluster.
神父一伸手，床的中间出现了一道铁栏杆。
Even without ABBA, Stockholm has plenty of sights to keep tourists busy.
即使没有阿巴乐队，斯德哥尔摩也有许多让游人应接不暇的景致。
I believe, I believe, I believe my Abba Father loves me so, he thinks I am precious.
我相信，我相信，最爱我的就是阿爸父，祂看我为宝贵。
It was founded by Thomas Anderson, manager of Swedish pop group ABBA, through a donation.
它是瑞典时尚集团abba的经理托马斯·安德逊通过捐赠成立的。
Pitchfork: Curiously, ABBA was not nearly as popular in America as they were throughout Europe.
Pitchfork：蛮奇怪的，当时abba在美国几乎没有像他们在欧洲那么流行过。
Neil: Yes. There are tribute bands to Abba, the Doors, the Rolling Stones, and many others.
那现在，有很多这种专门模仿经典乐队的乐队吗？
The Russian language production will be the first time ABBA songs will be performed in Russian.
俄语版的制作是ABBA的歌曲首次被翻成俄文。
If you've got no place to go, if you're feeling down... Sorry, just can't help myself. I love ABBA.
如果你无处可去，如果你感到失望……对不起，我不能自助。
But as Abba Eban had said long ago, the Palestinians never miss an opportunity to miss an opportunity.
但正如阿巴·埃班很早前就讲过的——巴勒斯坦人从来都未错过任何一个可以错过的机会。
And because you are sons, God has sent forth the Spirit of His son into our hearts, crying, Abba, Father!
而且因你们是儿子，神就差出他儿子的灵，进入我们的心，呼叫：阿爸，父！
You can choose Pink Floyd or ABBA or someone else entirely to describe your fixation with money this week.
你可以选择摇滚乐队平克·弗洛伊德！或者瑞典阿巴乐队，或者其他人来描述你本周的金钱困境。
And because ye are sons, God hath sent forth the Spirit of his son into your hearts, crying, Abba, Father.
你们既为儿子，神就差他儿子的灵，进入你们(原文作我们)的心，呼叫阿爸，父。
Methods The visible spectrophotometry was used and dryocrassine ABBA was taken as the control sample and 0.
方法采用可见分光光度法，以绵马贯众素ABBA为对照品，0。
Methods The visible spectrophotometry was used and dryocrassine ABBA was taken as the control sample and 0.
方法采用可见分光光度法，以绵马贯众素ABBA为对照品，0。
应用推荐