He must abide by the contract.
他必须信守合同。
You must abide by the contract.
你必须遵守合约。
You must abide by the contract.
双方当事人都必须在合约上签名。
Both parties will abide by the contract.
双方均应遵守契约。
I have to abide by the contract that I've signed.
我必需恪守我签定的合同。
Let me emphasize how necessary it is to abide by the contract.
我要强调,遵守合约是十分必要的。
Quality and reliable service, abide by the contract is our company's goal.
质量可靠,服务周到,信守合同是我公司的一贯宗旨。
The Products are good quality, timely delivered, and abide by the contract.
产品品质优良,供货及时,恪守合同。
Abide by the contract, keep prestige, has established the good corporate image.
重合同、守信誉,树立了良好的企业形象。
Quality reliable, abide by the contract, price concessions, and mutual benefit is our aim over the years.
质量可靠,信守合同,价格优惠,互惠互利是我们多年来宗旨。
It goes without saying that both parties must abide by the contract terms which we have agreed upon and signed.
史:毫无疑问,双方必须遵守已经同意并已签署过的合同条款。
It goes without saying that both parties must abide by the contract terms which we have agreed upon and signed.
毫无疑问,双方必须遵守已经同意并已签署过的合同条款。
Design by contract avoids extra code and improves performance, as long as all clients of a class abide by the contract.
契约式设计避免了额外的编码并提高了性能,只要所有的客户都遵守契约。
We will abide by the contract and keep promise as before to make due contribution for the motorcycle industry of our country.
我们将一如既往重合同、守信用,为我国的摩托车工业做出应有的贡献。
After years of practice, has been adhering to the "service first" business philosophy, in various stages of design related service commitments and abide by the contract.
在多年的项目实践中,一直坚持“服务至上”的经营理念,在各个设计阶段信守相关服务承诺和约定。
Company of "service education and training purposes, quality first, reputation first, price reasonable, abide by the contract" and dedicated services to various industries.
公司本着“服务教育、培养人才的宗旨,以质量第一、信誉至上、价格合理、信守合同”竭诚为各行业服务。
You have to abide by all the requirements listed in this contract for Party a.
你必须遵从本合同中列出的对甲方的所有要求。
All the countries in the world abide by the principle of privity of contract strictly as a footstone of the theory of contract.
合同相对性原则作为契约法理论构建的基石,在大陆法系和英美法系各国一直被严格信守。
A realty buyer shall, when concluding a realty sales contract with a construction entity, make written commitments to abide by the temporary owners' convention.
物业买受人在与建设单位签订物业买卖合同时,应当对遵守业主临时公约予以书面承诺。
The signing of employment contracts should abide by the general rules of contract signing.
雇佣合同的签订应遵循合同签订的一般规则。
Conclude and change labor contract to ought to abide by equality freewill, negotiate consistent principle, do not get the provision of lawbreaking, administrative regulations.
订立和变更劳动合同应当遵循平等自愿、协商一致的原则,不得违反法律、行政法规的规定。
Article 59 the futures company shall strictly abide by the standard, the conditions of risk management and the disposal measures in the futures brokerage contract.
第五十九条期货公司应当在期货经纪合同中约定风险管理的标准、条件及处置措施。
Article 41 Product sales of a contractual JV shall abide by the stipulations of the approved contractual JV contract.
第四十一条合作企业销售产品,应当按照经批准的合作企业合同的约定销售。
Contractors who will be building the houses at the identified site will have to strictly abide by the terms of the sales contract.
负责承建这个项目的承包商,将来在划定的场地内建设住房之同时,还要严格遵守售房合同中的规定条款。
Contractors who will be building the houses at the identified site will have to strictly abide by the terms of the sales contract.
负责承建这个项目的承包商,将来在划定的场地内建设住房之同时,还要严格遵守售房合同中的规定条款。
应用推荐