Were you able to penetrate the author's symbolism?
你能理解作者的象征主义吗?。
Taranis is a stealth vehicle that would be able to penetrate enemy airspace.
而塔拉尼斯则是可以悄悄渗入敌军空域的潜行飞机。
Eventually, the Rebel ships were able to penetrate its powerful bridge shields.
最后，义军飞船突破其强大的舰桥护盾。
Whatever she tries to launch at you isn't able to penetrate the protective force.
不论她尝试对你做什么，也不能穿透这个保护的力量。
It was highly accurate and able to penetrate 150mm of armor at distances exceeding 2200m.
它能够在距离超过2200米的情况下精确150毫米穿透装甲。
Due to its capillary effect, it is able to penetrate quickly between rusty and encrusted surfaces of contact.
由于毛细作用，可以快速地渗透到锈蚀和积垢的结合面。
"We've been able to penetrate some of the top-tier schools that we haven't been able to recruit from before," says Ms Wisheart.
“我们已经可以进入一些以前不能进去招聘的顶级学校，”维希哈特说。
Perhaps as few as six attackers were able to penetrate the base, wreck two aircraft and kill at least ten personnel; two of them escaped.
大概有6名袭击者深入基地，捣毁了两架飞机并杀害至少10名工作人员。6名袭击者中有2名逃脱。
However, he has his weaknesses like the rest of us, and I believe that you are the one person who might be able to penetrate his defenses.
不过，他像我们大家一样有自己的弱点，我相信你是能够突破他防线的人。
The smaller PM10 particles are able to penetrate deep into the lungs, and also to cross into the blood, causing damage in many organ systems.
较小的PM 10微粒能够渗入到双肺深部，并能够进入血液，对多个脏器系统造成损害。
The questioner wants to know why he is not able to penetrate within himself deeply and discover the hidden treasure that lies beyond the superficial attempts at self-knowledge.
提问者想知道为什么在自知上他不能够深入了解自己并发现表面的动机背后隐藏的财富。
TREATMENT MASK is able to penetrate the scalp, remove oil build-ups and withered stratum corneum, enabling the hair root and scalp to breath freely and absorb the nutrients in a normal way.
TREATMENTMASK能深入头皮清除累积的油脂，清除硬化干枯的角质层，使发根和头皮都能正常呼吸及吸取营养。
Insulin pumps are gaining a lot of attraction in United States and European countries. But due to high costs of insulin pumps it has still not able to penetrate successfully in emerging markets.
胰岛素帮浦在美国及欧洲气势如虹，不过因为价格高，至今还未能好好地渗透新兴市场。
To make quenching and control cooling equipment of plate achieve optimum cooling performance, it is necessary to ensure the impinging jet able to penetrate through the water layer deposited on plate.
要使中厚板淬火控冷装置获得最佳的冷却能力，必须要保证冲击射流可以穿透钢板表面的滞留水层。
Dr Marka calculates that if there is a 6% chance that a mosquito will penetrate a light curtain, and a hut contains four curtains, then only one in 100,000 mosquitoes will be able to spread malaria.
马尔卡博士估算假如一只蚊子有6%的机会穿过光帘幕，并且一个草屋设有四道帘幕，那么在一百万只蚊子中仅有一只有机会能够传播疟疾。
The microwaves emitted by the radar station could penetrate the Earth's surface - which means it would be able to see not only land, but under the sea and underground as well.
雷达站发射的微波可以穿透地球表明，这意味着不仅可以看到陆地，还能看到海底和地底的情况。
May the sound of the bell penetrate deep into the cosmos. Even in the darkest spots, living beings are able to hear it clearly. So that all suffering in them cease.
愿此钟声响彻宇宙，就算身处最黑暗之地的生命都可以清晰地听见它。
The NSA would also be able to help the firm understand what methods are being used to penetrate its system, the sources said.
消息称，美国国安也将帮助谷歌理解侵入系统的方法。
Music is the enlightenment higher than any wisdom and philosophy, the one who can penetrate the meaning of the music is able to get free from affliction which common people can't get rid of.
音乐是比一切智慧、一切哲学更高的启示。谁能参透我的音乐的意义，便能超脱寻常人无法振拔的苦难。
Music is the enlightenment higher than any wisdom and philosophy, the one who can penetrate the meaning of the music is able to get free from affliction which common people can't get rid of.
音乐是比一切智慧、一切哲学更高的启示。谁能参透我的音乐的意义，便能超脱寻常人无法振拔的苦难。
应用推荐