My book is about to be published.
我的书即将出版。
His new product is about to be published.
他的新作品马上就要出版。
Norwegian police said the arrests were made because news of the investigation was about to be published in the international media.
挪威警方说，逮捕这三名嫌疑人是因为有关调查的消息即将在国际媒体上公布。
That, however, is one implication of a paper about to be published in Intelligence by Rosalind Arden of King's College, London, and her colleagues.
这是伦敦大学国王学院的RosalindArden和她的同事即将在Intelligence发表的文章里的暗示之一。
They are going to be published just the point when the public are concerned about that.
它们将要出版了，就在公众关心这个的时候。
He emphasised that reporters at the paper would work on about 200 to 300 stories every week, of which 100 would be published and he would have direct involvement in a smaller number.
他强调该报记者每周要努力完成大约200至300则新闻报道，其中约100篇会出版，而他直接参与所涉及的报道数目则更小。
The research, published today in the journal Human Reproduction, is likely to lead to calls for women to be warned about the potential risks of simple painkillers in pregnancy.
这份研究今天于人类生殖期刊发表，可能会让女性警觉到怀孕时期简单的止痛剂可能造成的风险。
He talked about his mentee and his new, soon to be published book, and encouraged us all to find someone to be our own GTY person.
他说了他的聆听者、他即将出版的新书，并且鼓励我们寻找我们自己的聆听教导者。
Last autumn, scientists in the US published a first draft of the woolly mammoth's genome, which is thought to be about 80% complete.
去年秋天美国科学家首次发布了长毛象基因组80%的测序。
The IFS said further research would be published next year about how to address the imbalance at school level.
财政研究所关于如何解决教育水平不平衡问题的研究结果将在明年公布。
Now a soon-to-be published book in English has revived the long-running debate about whether the man can be separated from his philosophy.
现在一本即将出版的英文书又复兴了这个长期以来的争论：人们是否可以与其哲学思想分离。
Neither team has yet published its results: one set is about to be submitted to a journal, the other is in review.
但是这两个研究团队的研究结果都还没有被发表出来：其中一个正考虑将研究成果提交给某期刊，另一个则还在审核中。
His book about gene is to be published soon.
他写的关于基因的书即将出版。
The web platform would be a place for researchers to connect with each other and share best practices and information about their work that doesn't get published.
科学家社交网络是一个网络平台，让研究者可以相互联络，分享最佳的做法，分享他们还没有公开发表的研究信息。
There were millions of articles published about how Bryant had lost his ability to be an astute player.
成千上万条指责批判科比已经失去了成为一个精明球员的能力。
Upon completion, students should be able to understand and critique published fMRI papers, have a good grasp on what is known about high-level vision from fMRI, and design their own fMRI experiments.
这门课结束时，同学应能了解并且能评判已发表的功能性核磁共振的文章，也能充分瞭解目前功能性核磁共振造影技术对高阶视觉的已知部分，而后能自行设计功能性核磁共振造影的实验。
With the TD-SCDMA industrialization continuously pushing ahead and consummated, the suspense about the distribution of our country's 3g license is gradually to be published.
随着我国TD - SCDMA产业化进程的不断推进与完善，关于3g牌照发放的悬念即将揭晓。
Now there's a new reason to be gung-ho about public transit - it helps make people skinnier. That's according to a study published in the August issue of the American Journal of Preventive Medicine.
如今，根据《美国预防医学杂志》上发表的研究报告，去红血丝的方法，又有一个新理由让人们对改善公共交通系统更加起劲儿，那就是它能使人们变得更加清瘦苗条。
Their report, to be published in the Monthly Notices of the Royal Astronomical Society, is the latest and gloomiest installment yet in a long-running debate about the ultimate fate of our planet.
他们的报告在皇家天文社会的月报上发布，也是关于地球最终命运的长期争论中最新的和最糟糕的部分。
In order to save time in the meeting, and to give others fair chance to think about each argumentation, we agreed that all those arguments for or against any rule should be published first.
为了节省会议时间，同时为了给其他人平等的机会来考虑每个讨论项，我们达成一项共识，即：所有支持或者反对某项规则的想法都应该事先发表出来。
In order to save time in the meeting, and to give others fair chance to think about each argumentation, we agreed that all those arguments for or against any rule should be published first.
为了节省会议时间，同时为了给其他人平等的机会来考虑每个讨论项，我们达成一项共识，即：所有支持或者反对某项规则的想法都应该事先发表出来。
应用推荐