This hit me in a conversation I had about two months ago.
我是在大约两个月前的一次谈话中认识到这一点的。
About two months ago, there were more than ten saints, who sequentially came to visit us.
大约两个多月之前，十多位的圣徒接续来访问我们。
About two months ago, Mrs. Zeng took in a stray cat, Amy, as a companion for her bedridden son.
就在二个多月前，曾母收养了一只流浪猫阿咪，希望小猫能陪伴卧病在床的儿子。
About two months ago, I the blog, more for my own amusement than anything - and then it just took off!
大概两个月前，我开了这个博客，就想自娱自乐一下——然后就火了。
About two months ago, I put up the blog, more for my own amusement than anything - and then it just took off!
大概两个月前，我开了这个博客，就想自娱自乐一下——然后就火了。
Since I started this job about two months ago (it's my first "real" job out of college), my boss has become a nightmare.
两个月之前，我才开始从事这份工作（这是我大学毕业之后第一份“真正意义上的”正式工作），但从一开始，我的上司就变成了我的噩梦。
I can't say what we'll do for Father's day, because since my sons came to live with me about two months ago, every day has been like Father's day.
我不能说我们在父亲节应该做些什么，因为自从两个月前儿子搬来和我住，每天都和父亲节一样。
They got their first shot to test the vaccine about two months ago, and, after 21 days, more than 85 percent showed an immunity to this novel flu strain.
约两个月前，他们接受了第一次甲流疫苗接种；21天后，超过85%的志愿者对这种新型流感病毒菌株显示出了免疫力。
Apple boss Steve Jobs received a liver transplant about two months ago and is expected to return to work later this month, a US newspaper has reported.
据美国《华尔街日报》报道，苹果公司老板史蒂夫·乔布斯二个月前实施了肝脏移植手术，将于本月末重返工作岗位。
About two months ago, it has been announced that this year's winner of Nobel Prize in literature was Alice Munro, she is from Canada, and she is famous for her short stories.
大概两个月以前，据消息宣布，今年的诺贝尔文学奖的获得者是爱丽丝·门罗，她是来自加拿大的，以她的短篇小说闻名。
Two months ago, Gullotta saw a 50-year-old ma who had delayed doing anything about his smoker's cough for a year.
两个月前，古罗塔见到一名50岁的男性，他患有吸烟过多而引起的咳嗽，但拖了一年才来就医。
Two months ago, Gullotta saw a 50-year-old man who had delayed doing anything about his smoker's cough for a year.
两个月前，古罗塔见到一名50岁的男性，他因吸烟过多而引起咳嗽，但拖了一年才来就医。
The two remaining (the other is also 86) sometimes chat to each other in Manchu. But Ms Zhao says the last time this happened was about four months ago.
如今剩下的两个人（另外一个也是86岁）偶而会用满语进行交流，上一次两人用满语聊天是在四个月前。
The series finale is being split into two movies for which filming began five months ago and is due to finish in about a year.
根据最后一部小说改编的终结版于5个月前开拍，将在一年内完成。影片分上下两集。
This is a letter I've often wanted to write to you, but I wouldn't have even thought about trying it now if it weren't for what my new mother-in-law told me you did at my wedding two months ago.
这是一封我一直想写但若不是因为我继母告诉我你两个月前在我婚礼上的事我绝不会想到现在着手完成的信。
When Lin started the food line two months ago, the 1, 200 portions he was giving away each day would last about two hours. These days every bit is often gone in 45 minutes.
两个月前，当林如新开始施粥时，每天发放完1200份食物要持续2个小时，这些天来每次只需45分钟。
After you left, the two nice ladies said you probably knew about your upcoming move months ago and made no attempt to find me another good home.
你走后，两位好心的女士说你可能在几个月前就知道自己要搬家了，却从来没有试过要为我另找一个好的家庭。
You have only started two months ago, you are already thinking about promotion. Well, I think you're just chasing rainbows.
你才来了两个月就想着提升了，你是竟想好事儿呢。
You have only started two months ago, you are already thinking about promotion. Well, I think you're just chasing rainbows.
你才来了两个月就想着升职的事情了，我看啊，你是净想好事儿呢。
Interviewer: we only spoke about, what was it "something like two months ago or something like that?"
记者：我们那时只说了什么——好像是两个月前还是什么时候？
About six months ago, faced with increasing cannibalization of the two labels, Messrs. Dolce and Gabbana began to consider radically changing D&G's strategy.
大概六个月之前，面对日益加剧的品牌冲突，生产商杜嘉班纳公司开始考虑从根本上改变D&G的产品营销策略。
We only spoke about, what was it "something like two months ago or something like that?"
我们那时只说了什么——好像是两个月前还是什么时候？
When he realized that we were in the dark of what's going on, he paused and then explained, " I ever came down with the vein thrombosis. I were in hospital for about two months not long ago."
看到我们面露疑惑，陈先生停顿了一下才解释说，以前患有静脉血栓，前些时候还住了两个来月的医院。
You had a deadline to meet and now I have one, too. After you left, the two nice ladies said you probably knew about your upcoming move months ago and made no attempt to find me another good home.
你走后，那两位好心的女人员说你可能在几个月前就知道要搬家了，却从来没有试过要为我另找一个好的家庭。
You had a deadline to meet and now I have one, too. After you left, the two nice ladies said you probably knew about your upcoming move months ago and made no attempt to find me another good home.
你走后，那两位好心的女人员说你可能在几个月前就知道要搬家了，却从来没有试过要为我另找一个好的家庭。
应用推荐