Objective To explore the writing skill of abstract, especially abstract in English in medico-legal paper.
目的探讨法医学论文摘要特别是英文摘要的写作方法。
This paper makes a study of the schemata structure and the linguistic representation mode of the abstract in English in graduation theses of English majors with genre analysis theory.
本文通过运用体裁分析法，对本科生毕业论文英文摘要的图式结构和语言体现两个方面进行研究。
Abstract: Chinglish is a kind of deformed language phenomenon formed by the Chinese English learners in the unique environment, and it can also be known as the English with Chinese characteristics.
摘要：中式英语是中国的英语学习者在特有的环境下形成的一种畸形的语言现象，也可以称为具有汉语特色的英语。
Abstract nouns are usually uncountable nouns in English.
英语中的抽象名词通常是不可数名词。
This paper describes the language characteristics, the structures, the correct application of tense and voice and the unique writing requirements of English abstract in scientific research papers.
阐述了科技论文中英文摘要的语言结构特点、时态和语态的正确运用及独特的写作要求。
The abstract should be within a length of 300 words in English or Chinese. Besides abstract the author should designate which subject the paper belongs to.
论文提要300字以内，以英文或中文格式提交。中国作者除中文提要外还应提交英文提要，并注明论文属于哪个专题。
Abstract: the writing has been in a university English teaching difficulty, when is the student studies English the most headache question.
摘要：写作一直是大学英语教学中的一个难点，也是学生学习英语时最头痛的问题。
There are lots of conceptual metaphors conveying abstract texts in business English and Chinese discourse.
英汉商务语篇中有着大量的概念隐喻来再现抽象的概念文本。
Objective: To correct the mistakes of writing English semi-structured abstract(SSA) in Chinese medical journals and put forward the key points of writing SSA.
目的：纠正中文医学期刊中英文半结构式摘要（SSA）书写中普遍存在的问题，提出SSA书写的基本要领。
This paper deals with the writing of medical research paper in English, which includes the title, the abstract, the body and the references.
本文根据研究性医学论文的特点，从题名，摘要，正文和参考文献四个方面具体探讨了研究性医学论文的写作方法。
The problems concerning English abstract section of scientific technical petroleum journal are reviewed in this paper. At the same time, some relative suggestions are also proposed.
本文对我国石油科技期刊英文摘要部分有关问题进行了评述，并提出了一些相应的建议。
More than half of the non-English papers observed in this study had no English title, abstract or keywords, making them all but invisible to most scientists doing database searches in English.
研究发现，半数以上非英语论文都没有英语标题、摘要或关键词，导致大多数用英语进行数据库检索的科学家完全找不到这些论文。
It is suggested in the paper that the skills and methods be adopted in translating the title and abstract of a medical paper into English.
就医学论文标题的英译句式和书写，医学文摘的规格和动词时态的应用，常用句型的表达等等作了一一概述。
Therefore the English abstract writing is vital, but nowadays Chinese undergraduates or postgraduates still have considerable difficulties in writing English abstract.
所以英文摘要撰写十分重要，但是目前我国大学生或研究生撰写英文摘要仍存在不少的困难。
Sometimes"smile" , sometimes"laugh". In this way she is always making her lessons lively and interesting so that she can make the abstract English concrete.
时而微笑时而大笑，用这种方法，她总是能使她的课生动有趣，这样她能使抽象的英语变得具体。
ABSTRACT: trifle is a popular English dessert that can be found in supermarkets as well as luxury restaurants. So let's see how to make the trifle.
摘要：乳脂松糕是英式传统甜点，不论是在超市还是在高级餐厅，随处都可以见到它的身影。下面小编就为大家介绍一下乳脂松糕的做法。
Abbreviated Abstract: Learn what kinds of mistakes in English language learning are useful and how to make your classroom one that honors useful mistakes.
简短摘要：探讨在英语语言学习中何种错误是有益的以及如何在你的课堂中鼓励这种错误。
More than half of the non-English papers observed in this study had no English title, abstract or keywords, making them all but invisible to most scientists doing database searches in English.
研究发现，半数以上亢英语论文都好像英语标题、摘要或关键词，导致土里土气多数用英语进行数据库好像讫科学家完全找不到这些论文。
Due to linguistic and cultural differences between English and Chinese, specification as a translation strategy is often used for dealing with abstract meanings of words in Sci_Tech translation.
因文化和语言习惯差异，科技英语汉译时词义具体化与抽象化引申是一种普遍现象。
Read the following Chinese text and write an abstract of it in 80 ~ 100 English words.
阅读下面的中文，写成一篇80到100字的英文摘要。
Through analysis of one hundred English abstracts that published in economic journal of China and America, this paper concludes a basic move structure of this kind of abstract.
本文通过对一百篇中外经济期刊上的英文摘要的语步结构进行分析、统计，得出此类摘要的基本语步，以提供一个撰写经济论文英文摘要的基本框架。
The submitted papers can be written in Chinese or English, but the title, abstract and references should be in English.
所有论文必须有英文题目，英文摘要和英文参考文选，文章主体中文或英文均可。
Chinese and English abstract in the medicine paper has the vital role in the academic exchanges.
医学论文中英文摘要在学术交流中具有重要的作用。
Abstract: Since English plays an essential role in the education system in China, many universities put great emphasis upon English education.
摘要：长期以来，随着英语在我们中国人的生活中扮演着愈来愈举足轻重的角色，大学英语教育也被大部分高校所重视。
Abstract: Chinese transfer in English teaching is the affectation of Chinese to English, which contains positive transfer and negative transfer.
摘要：英语教学中的汉语迁移现象就是指汉语对英语学习的影响。
All abstracts have to be submitted in English using the abstract format for the USCAP Annual Meeting, which include the title, authors, institution, background, design, results and conclusions.
所有的摘要应当以英文提交，使用USCAP年会上规定的摘要格式，包括标题、作者、机构名、背景、设计、成果和结论。
This paper analyzes common mistakes in the English abstract of scientific and technical paper, and gives the ways to solve them.
对科技论文中英文摘要的常见错误进行了分析并给出了纠正方法。
In principle, all in written notice above apply to the English abstract, but English has its own way of expression, language habits, should pay special attention to when writing English abstract.
原则上，以上中文摘要编写的注意事项都适用于英文摘要，但英语有其自己的表达方式、语言习惯，在撰写英文摘要时应特别注意。
Please append to 1 ~ 2 pages of Chinese abstract if the dissertation is written in English.
如博士论文以英文撰写，则必须附上1 ~2页之中文摘要。
Abstract: Under environment of the multimedia and the network, information literacy is a basic ability in English learning.
摘要在多媒体和网络环境下，良好的信息素养是学好英语的一种基本能力。
应用推荐