The Underground Notes is one of the most controversial and abstract works of Dostoevsky.
《地下室手记》是陀思妥耶夫斯基最多争议、最难懂的作品之一。
The artist here integrates Lao Tzu's interpretations and principles of "Tao" into the profound and abstract works.
艺术家将老子关于“道”的论述与原则创作于其厚重的抽象作品中。
This publication presents mostly the artist's unique landscape paintings which, alongside his trademark symbolism, helped give rise to his inimitable abstract works.
本刊物载大多是艺术家的独特景观的画作，加上他的商标的象征意义，引起了他独特的抽象作品。
There are also some very amazing statues, many of which follow the theme of life in Egypt, especially in rural areas, but others vary, and include a number of abstract works.
博物馆中还展出着许多令人惊叹的雕塑，同样，很多仍是以埃及的生活为主题，特别是埃及乡村的生活，当然，也有其他多种多样的主题，包括一些抽象的作品。
This group included calligraphy on paper, watercolor, primitive paintings of rural traditions and celebrations, abstract works from the Yunnan School and classical realism.
这些作品包括纸上的书法、水彩，农村传统的和节庆的版画年画，云南画派的抽象画作和古典的现实主义画作。
Robert Pepperell, an artist based at Cardiff University, creates ambiguous works that are neither entirely abstract nor clearly representational.
卡迪夫大学艺术家罗伯特·佩珀尔创作的作品模棱两可，既不完全抽象，也不具有明显的代表性。
MANY of the most delightful pieces in the Tate show of art by Cy Twombly, an elusive American artist commonly described as a post-Abstract Expressionist, are among his least familiar works.
泰特美术馆眼下举办的美术展中，一位令人难以理解的美国艺术家塞•托姆布雷，他被泛称为后抽象表现主义者，其所参展的作品大都是不被人们熟悉的。
Scholar Jon Solomon far better comprehends the inner abstract worlds of my works, as well as Jian Zhang, my other translator.
学者JonSolomon先生，以及我的另一位翻译张建(音译)对我作品的内在抽象世界的了解就要好得多。
It is common in object-oriented development to abstract out a common interface that may have multiple implementations and write code that works with the interface, making it more reusable.
在面向对象的开发中，有一种实践很常见：抽象出一个可能拥有多个实现的接口并编写代码以使用该接口，从而使其可以重复利用。
A key selling point for MapReduce is its ability to abstract the operational parallelization semantics - how parallel programming works - away from the developer.
MapReduce的关键特点是它能够对开发人员隐藏操作并行语义—并行编程的具体工作方式。
For example, I went from doing large-scale abstract landscape paintings to making small works on paper.
比如，我是从绘制大幅抽象风景画转向绘制小幅纸上作品的。
Nothing can abstract his mind while he works.
他工作时，什么也不能使他分心。
Abstract: Based on the actuality of current road & bridge project bid works, centered on improving bid quotation level of it, discusses how to raise bid winning rate and economic effect.
根据当前路桥工程施工投标工作的实际，着重围绕提高路桥工程施工投标报价水平，探讨如何提高中标率和经济效益。
In literary works, symbol is used to hint abstract meanings by way of symbolic images.
在文学作品中，象征是以象征意象来暗示表现抽象的意义。
Abstract : From the new visual angle of comparative literature , excavate the tragic origins from two works of Tess of the DpUrbervilles and Wuthering Heights.
从比较文学的新视角挖掘了《苔丝》和《呼啸山庄》两部作品的悲剧根源。
Nowadays some young artists' works seem abstract and have no thought-provoking feeling. How do you think of their works?
现如今，一些年轻艺术家的作品似乎做的很表象，没有一种耐人细细寻味的感觉，您如何看待年轻艺术家的作品？
Visually, the abstract presentation may seem randomly composed by lines, shapes and colors, yet the concept behind the works is rich and concrete.
在视觉上，作品抽象的表现形式似乎近于由线、形、色随机所构成，然而在作品背后的观念上则是丰富、明确而坚实的。
Abstract: The paper reads Herzog & de Meuron's projects by means of recognition feature, try to sum up some of the characteristics can be used to identify their works.
摘要：本文以可识别的特征为线索阅读赫尔佐格与德梅隆事务所的部分作品，尝试归纳出部分能够作为识别他们作品的特征。
The outstanding characteristic of his works is that the inner abstract spirit is represented by the realistically representational figures.
安德鲁·怀斯是二十世纪美国极具个性的画家，他的作品突出的特点是以具象写实的形象表现内心的抽象精神。
Abstract: "Zhou Yu's Train" is a movie works that the director Sun Zhou adapted into according the BeiCun's novel "Zhou Yu's Shouting" in 2003.
摘要：《周渔的火车》是2003年导演孙周根据北村的小说《周渔的喊叫》改编成的一部电影作品。
Make sure your argument works not simply at an abstract level but considers People's Daily lives as based on such materials.
勿让你的论点仅停留在抽象阶段，而要根据这些教材思考人民的日常生活。
Hence, her works are worthy of being read carefully. From visual psychology, not all the works of artists are narrative; they are sometimes expressive or abstract.
所以她的作品值得认真品味，从视觉心理上，艺术家的作品并非都是叙事的，而是表现性的，或者是抽象的。
Content Abstract: on the African game preserve where his father works, Akimbo devises a dangerous plan to capture a ring of elephant poachers.
内容简介：在父亲工作的地方——非洲野生动物保护区，阿金波想出了一个相当危险的方法，以夺得偷象者手中的戒指。
In his paper works, the classical formalism occupies a major proportion as his creation and combination of abstract elements condense a self-contained kingdom.
在他的纸上作品中，经典的形式主义探索占据了主要的位置，抽象元素的创造和组合将作品凝固为一个个自足的王国。
"Praise or blame has but a momentary effect on the man whose love of beauty in the abstract makes him a severe critic on his own works" (John Keats).
赞扬或指责对这个人只有瞬间效应，对抽象美的热爱使他对自己的作品严加批判(约翰·凯兹)。
In their works, we can discover the essence of abstract art.
在他们的作品中，我们可以看见抽象艺术的初衷。
The works minimize the features of traditional Chinese porcelain wares and figurative profiles and formalizes them into abstract forms.
作品在造型上将器物与人的外部形状再度形式化，以不断去除的方法突出“形”和“影”的特征。
Ye Yongqing's early works often depicted abstract twisted figures amid an imaginary yet realistic setting.
早期油画作品偏向深沉的色调，扭曲抽象的人物置身于半现实，半梦幻的世界。
Ye Yongqing's early works often depicted abstract twisted figures amid an imaginary yet realistic setting.
早期油画作品偏向深沉的色调，扭曲抽象的人物置身于半现实，半梦幻的世界。
应用推荐