Students studying for a particular degree will take a series of lecture courses which run in parallel at a fixed time in each week and may last one academic term or the whole year.
攻读特定学位的学生将在每周的固定时间同时参加一系列讲座课程，可能持续一个学期或一整年。
Joining a short term research program in China has not only allowed Pakistani agricultural scientist Sayyar Khan to push forward with his academic studies, but also given him a chance to see a country he had heard so much about.
巴基斯坦农业科学家 Sayyar Khan 在中国参加了一个短期研究项目，这不仅让他得以推进他的学术研究，也让他有机会去一个他久经耳闻的国家看看。
Albert Bandura, on your reading about, for this week, has done a lot of work on the concept of self efficacy which is essentially the academic term for believing in oneself.
你们本周正在阅读阿尔伯特·班杜拉的著作。他已经做过许多关于自我效能感的研究，自我效能感这一学术术语实际是指自我肯定。
Outlook Weekly, part of the state news agency, quoted a military academic warning that to misuse the term "core interests" might undermine its deterrent value or even lead to armed conflict.
这家国家通讯社的分刊，瞭望周刊援引某位军事学者的警告称，滥用“核心利益”一词可能会削弱它的威慑价值，甚至导致军事冲突。
Only in the 1980s did the term get the meaning it now has, when Theodore Levitt, a Harvard academic, used it to refer to the spread of corporations around the world.
全球化获得其现在的涵义是在十九世纪八十年代，当时哈佛学者迪奥多•列维特用它表示公司在全球的传播。
My findings are consistent with abundant academic research showing that price promotions erode brand value and have few, if any, beneficial long-term impacts for businesses.
笔者的研究结果与许多学术研究都说明了一个问题，价格促销很可能带来品牌价值的流失，而很少能够在长期中获利。
Just over the course of a single academic term, procrastinating college students had such evidence of compromised immune systems as more colds and flu, more gastrointestinal problems.
仅通过一个学期的大学课程，拖延的大学生的免疫系统明显受到威胁，会更容易出现伤风，感冒以及肠胃问题。
He secured his academic standing with investigations into the relationship between long-term and short-term interest rates, but has lately turned his hand to producing textbooks.
他因调查长期利率与短期利率之间的关系而确立了自己的学术地位，但最近转向撰写教科书。
In other words, if they had been written off as starting out in life without the genetic advantages of high ability, their longer-term academic potential would have been wasted.
换句话说，如果他们在人之初就因为基因劣势而被取消了（受教育）资格的话，他们的长远人才潜力就被白白浪费了。
Academic Dishonesty is another term for cheating.
学术欺骗是诈骗的学术用语。
Freshers Week is the term that UK universities and colleges give to the period immediately before the beginning of a new academic year.
新生周，顾名思义，就是指英国的大学和学院开学前的第一个星期。
Mass communication is a term used to describe the academic study of various means by which individuals and entities convey information to large scale of the populations through mass media.
大众传播是通过大众媒体传达信息，用来描述由个人和实体以大规模人口的各种手段的学术研究的一个术语。
Term picture on the course is a matter that can not be ignored, the academic curriculum but also on how to master the terminology of the situation.
掌握课程术语是件不容忽视的事情，学术效果如何也取决于课程术语的掌握情况。
Slang, or colloquial language-to use the formal term-is not appropriate in academic writing and many professional communication situations.
俚语，或是口语-用在正式的场合下-出现在学术写作和许多专业沟通时却是很不合时宜的。
Reports said there are some 93 students currently on the waiting list to use the new facilities, and that there are no vacant study booths until next term, after the start of the new academic year.
有报道说目前已经有93名学生在排队等候使用这一新的设施，而新的学期一开始，下一学期就已经没有了空位。
This example is somewhat academic because the ex term will completely dominate the e-x term in any case where the difference between Math.exp() and Math.expm1() + 1 is significant.
这个例子有些呆板，因为在 Math.exp()与 Math.expm1() +1之间的差别很明显的情况下，常常使用 e x，而不是 e -x。
This term, with its academic overtone, may make some people cringe, but understanding its ramifications lies at the heart of why hedge funds Amaranth and Long Term Capital Management went belly-up.
红苋菜对冲基金和长期资金管理公司的倒闭让有些人不开心，但它们确实说明了交易的另外一个方面。
A number of studies, particularly those of an academic nature, have noted the inappropriateness of the traditional focus on short-term economic impact research.
的研究数量，特别是一个学术性质的，有研究指出，不适当的经济影响的传统重点放在短期的。
Term paper (50%) : with regard to classroom discussions, writing an academic paper according to teachers' identified topics, with no less than 5000 words.
期末论文(50%)：就课堂讨论中老师所确定的选题写作一篇标准的学术论文，字数不少于5000字。
Scholars have different explanation towards it for lacking of an identical academic term of it.
由于学术术语不统一，学者形成各说自话。
What are the major academic achievements during the visiting term?
此次访学的主要学术收获是什么？
The term civilization is often used as a synonym for the broader term "culture" in both popular and academic circles.
文明经常在流行和学术界被视为更广义上的文化概念的同义词。
The term "public intellectual" gained currency 20 years ago, describing a writer or academic who commanded public notice, especially when accepted as an authority in many fields.
“公共知识分子”一词是在20年前流传开来的，指那些受到大众广泛关注的作家或学者，尤其是在诸多领域方面享有权威地位的人。
Our senior team unity through the academic level of English writing training, their long-term performance superior to any other professional person.
我们的资深团队统一经过学术级英语写作的培训，他们的长期表现优于其他任何非专业者。
Despite the significant place of the term "state" in philosophy, aesthetics and literature, few academic achievements with regard to the study on state have been made in translation field.
虽然“境界”在哲学、美学与文学研究领域占有重要的地位，但翻译界对于境界理论的研究成果十分少见。
In traditional Chinese context, "literature" means "articles and various learning". Later the term becomes to mean a branch of academic studies which focuses on language-based arts.
在中国传统语境中，“文学”义指“文章博学”，近代以后成为学术分科的一支，用于指以语言为表达方式的艺术。
Acquisition in good faith is one of the institutions of civil law with long-term academic appeal, and its presence should serve the maximum protection for transaction security needs.
善意取得制度是民法上一个具有长久学术魅力的制度，其存在应当服务于最大限度地保护交易安全的需要。
Project leads on both sides must be permanent or fixed-term academic staff of Monash University or Sichuan University. Honorary staff are not eligible.
双方的项目带头人必须是蒙纳士或者四川大学永久或固定的学术人员。名誉人士不符合申请资格。
Project leads on both sides must be permanent or fixed-term academic staff of Monash University or Sichuan University. Honorary staff are not eligible.
双方的项目带头人必须是蒙纳士或者四川大学永久或固定的学术人员。名誉人士不符合申请资格。
应用推荐